Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 3

C’était peu de temps après que la princesse Nébulis et son accompagnatrice aient quitté le magasin d’astrologie. « Ahh... J’ai l’impression d’avoir été arnaqué, » murmura Iska. Iska avait poussé un soupir juste à l’extérieur de l’entrée du magasin. C’était bien qu’on l’ait vu si vite... mais il avait le sentiment que ce qu’ils disaient et la réalité ne correspondaient pas tout à fait. « Même s’ils disent que j’ai la chance de rencontrer celle que je cherche... Alice ne serait pas dans un endroit comme ça. Ce n’est pas juste. Elle l’a dit si vaguement que cela pourrait être n’importe qui, » déclara Iska. C’était comme ça, les diseuses de bonne aventure. On aurait dit qu’elles le savaient, mais quand on vous lisait la fortune, c’était dans la nature humaine de faire attention aux résultats. « C’était bondé, je suppose que beaucoup de gens voulaient que leur fortune leur soit racontée, » déclara Iska.   ☆☆☆   Quand Iska était entré, toutes les pièces sauf celle à côté de la sienne étaient occupées. Même cette dernière pièce avait été remplie par la demande inépuisable pendant qu’il se faisait dire sa fortune. Je me demande si c’était une fille à côté. Sa voix donne l’impression qu’elle…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 4

« Se nourrir l’un l’autre... C’est trop embarrassant, rejeté, » déclara-t-elle. Comment mesure-t-elle l’embarras ? Il est illogique que dormir à côté de moi soit moins gênant que de se tenir la main ou de jouer au jeu « Ahn ». « Ken, tout ce qui inclut les baisers est interdit, » continua Momokawa. « Je suis d’accord, » répondis-je. « Et les trucs ecchi aussi, » déclara Momokawa. « Je préférerais mettre une barre de censure sur ceux-ci. Certains sont hardcores, » annonçai-je. « Entrelacer nos bras... c’est presque comme se tenir la main..., » déclara Momokawa. « Nous ferions mieux de ne pas lier les bras, » dis-je. « Mais se tenir la main ? » demanda-t-elle. « Moins de contact avec le corps, » répondis-je. « Je vois. Et les trucs sur les genoux ? » demanda-t-elle. « Lesquels ? » demandai-je. « Moi assise sur tes genoux, oreiller et tout ça, » répondit-elle. « Ne t’asseye pas sur mes genoux, » déclarai-je. Cela risquerait de se réveiller et ce serait gênant puisqu’il n’y aurait aucun moyen qu’elle ne s’en aperçoive pas. « Et si on se pelotait les uns les autres ? » demandai-je. « Nous devons faire des compromis à un moment donné. Souvenons-nous-en au cas où nous en aurions trop peu, » répondit-elle. La liste était longue et pleine d’histoires d’amour. D’autres étaient conditionnelles ou difficiles à déclencher, comme sauver la…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 65

Après qu’il ait été décidé que nous accepterions la demande de la famille royale de participer au jeu préparé par ces stupides nobles, le jour de la cérémonie de mariage avait été immédiatement décidé. Compte tenu de la durée du voyage, le jeu devrait avoir lieu après-demain et se déroulera les deux jours suivants. « Pour le dire franchement, aller jouer cette farce où les résultats ont déjà été décidés est vraiment absurde. » Sylphide en avait parlé avec Aisha et moi. En ce moment, nous étions dans une voiture préparée par la famille royale. La cérémonie de mariage aura lieu deux jours après la fin du match. Je pensais que c’était très serré. Une fois que Sylphide et Aisha arriveraient à la capitale royale, elles pourraient prendre leur temps, mais au moment où j’arriverais, je devrais aller à la « Forêt de l’Esprit Divin » avec les chevaliers. En vérité, je voulais du temps pour préparer mon cœur pour cette cérémonie de mariage à grande échelle, alors... Cependant, une fois la cérémonie de mariage terminée, les problèmes avec les nobles pourraient augmenter. « Mais comme prévu pour une calèche de la famille royale... il n’y avait presque pas de secousses. Le chariot que nous…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 7

Après cela, ils avaient continué à faire tous les achats dont ils avaient besoin et à la toute fin, le soleil commençait à se coucher. Il n’était pas si tard dans la journée. Mais il était assez tard qu’il serait déraisonnable de retourner au château et de faire préparer un repas par Néphy. Et ainsi, tous les deux étaient allés dans un petit restaurant. Et peut-être à cause de l’heure de la journée, il n’y avait pas trop de clients présents. Si l’on incluait Zagan et Néphy, il n’y avait qu’une dizaine de personnes dans les lieux. Les planchers de bois grinçaient au fur et à mesure que les employés du restaurant marchaient, et les poutres atteignaient jusqu’au toit de la bâtisse. Les lampes suspendues aux poutres éclairaient faiblement les différentes tables. Zagan n’avait rien compris de ce qui était écrit sur le menu. Après tout, même les noms de tous ces plats lui étaient étrangers. Pourtant, pour l’instant, il avait essayé de commander quelque chose qui était probablement de la viande, ainsi que quelque chose comme une salade et du pain. Il n’avait pas vraiment l’habitude de manger des légumes, mais il n’avait pas besoin de s’imaginer ce qui…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku – Tome 1 – Chapitre 8

Arus avait ainsi décidé de s’occuper des deux filles gênantes de premières années directement après l’école. Inutile de dire que ses plans subissaient des transformations majeures. Il sacrifiait déjà du temps de sommeil pour ses recherches. De plus, il ne pouvait sauter que 5 à 6 cours au maximum. Cependant, il ne percevait pas les cours manquant comme un sacrifice, car il n’avait jamais envisagé d’y assister. Arus avait alors regardé dans tous ses sacs présents dans sa chambre. « Je suis sûr que je l’ai apporté dans mes bagages... !! » Il était sûr qu’il l’avait mis dans une énorme boîte qui pouvait contenir confortablement une personne quand il avait été transféré à l’académie. Ayant toujours été en service, il n’avait jamais eu le temps de s’occuper de la mode. Il ne s’intéressait pas non plus à ce genre de chose. C’était un individu talentueux, mais il n’avait pas beaucoup d’intérêts. Alors qu’il fouillait dans ses affaires, il s’était mis à réfléchir. Il est dommage que personne ici ne soit intéressé par ce genre de choses. Non, ce serait une montagne de trésors pour quiconque fait des recherches sur la magie. Un objet n’était pas à sa place — un objet qui…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 73

L’Empire du Dragon Violent, la Cité du Dragon en Plein Essor. À minuit, une ombre était apparue silencieusement dans le manoir du clan Ximen. Comme un fantôme, il avait rapidement évité chacun des groupes de gardes en patrouille, et était finalement arrivé devant le bureau du Patriarche Ximen Nu. Puis il avait frappé à la porte à un rythme très particulier. « Entrez. » La voix digne de Ximen Nu venait de l’intérieur du bureau. « Le 13e Skynet rend hommage au Patriarche, » après que cette ombre soit entrée, il s’était immédiatement agenouillé sur un genou, puis avait déclaré ça respectueusement. Ximen Nu était encore assis et écrivait à une vitesse fulgurante sans lever la tête. Ce n’est qu’après un long moment qu’il avait demandé. « Avez-vous trouvé où se trouve le jeune maître ? » « En réponse au Patriarche, il y a plusieurs mois, nous avons découvert que le Jeune Maître était allé dans la Ville de Lumière. Là, il s’est inscrit dans un groupe de mercenaires pour aller à la plaine de Huangmang pour une mission de Rang A appelée mission de la Cité Perdue. Actuellement, son lieu de séjour est inconnu. Selon les nouvelles de la Cité de Lumière, le jeune maître et…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 23 – Partie 1

Après que Nanya et Ayuseya soient sorties de ma pièce, j’avais été laissé seul avec Shanteya afin que je puisse réfléchir à ce que je venais de faire. J’avais épousé une princesse étrangère et quelqu’un avec le titre de Destructrice Folle. Cela dit, j’avais le sentiment de pouvoir choisir mon propre titre, malheureusement, je n’avais pas encore découvert où se trouvait exactement la liste avec tous ces titres. Peut-être que le titre était apparu en fonction du nombre de personnes au courant de ce titre spécifique ? Quoi qu’il en soit, ce n’était pas ce qui me dérangeait en ce moment, c’était l’histoire du fiancé Dankyun. Peu importe la façon dont je la regardais, ma tombe avait été creusée et j’y étais à moitié enterré. Mon intention n’était pas de faire de moi une cible de trois royaumes avec des Suprêmes sous leur domination, mais je n’étais pas non plus prêt à laisser Ayuseya finir morte ou maltraitée. « Soupir..., » avais-je regardé à l’extérieur de la fenêtre. Puis j’avais réfléchi à ce que j’avais fait et dit. À mi-chemin, j’avais l’impression d’avoir réussi à m’embrouiller dans tout ça, mais l’idée avait fonctionné : faire semblant d’être fou pour les amener à chercher une…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 64

« Et que devrions-nous faire pour le jeu que ces gars ont mentionné ? » Quand je l’avais dit, Sylphide avait été récupérée la lettre qu’elle avait reçue de l’idiot noble qui se trouvait dans la poubelle. « ... Hmm, pour le moment, vérifions le contenu. Dans tous les cas, ça ne vaut rien. » « ... Non, le contenu est d’une manière inattendue assez décente. » Son Altesse Lewis, qui avait déjà entendu parler du résumé dans la capitale, avait répondu. Oh, ces gens grossiers qui n’avaient même pas de manières avaient en fait inventé un jeu que même les membres de la royauté trouvaient décent, hein... J’étais un peu excité à ce sujet. Sylphide et Aisha avaient également eu des expressions de surprise quand elles entendirent les paroles de Son Altesse Lewis. Tout en souriant ironiquement à nos regards, Son Altesse Lewis avait continué à parler. « Dans un endroit éloigné d’environ 50 km au nord de la capitale royale se trouve la “Forêt de l’Esprit Divin”, où rôdent des monstres très puissants, n’est-ce pas ? L’essentiel du jeu est de collecter des matériaux de cette forêt. » Ce que Son Altesse Lewis avait alors dit était : Rassemblez les matériaux choisis dans le délai imparti. Pour chaque matériau seront…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 2

« Oh ! Regards, c’est Annarr, » déclara l’un des passants. « Non, non, il s’appelle Sköll, t’en souviens-tu ? » demanda une autre personne, en riant. Le lendemain, les douleurs à l’estomac s’estompant enfin un peu, Yuuto marchait dans les rues de la ville sous la conduite de Félicia. Alors que les personnes passaient à côté de lui, leurs insultes délibérément fortes lui parvenaient à l’oreille. Il s’y était habitué depuis longtemps. Il avait essayé de faire comme s’il n’avait rien remarqué, et avait légèrement accéléré ses pas. Ce faisant, il pouvait entendre les rires moqueurs dans son dos. Il garda les dents serrées et ferma les poings. Le terme « Sköll » avait un surnom désobligeant pour Yuuto. Cela signifiait le « Dévorateur de Bénédictions ». En d’autres termes, cela signifiait qu’il était un bon à rien, un parasite inutile qui gaspillait de la nourriture et des ressources et ne fournissait rien en retour. Juste après son invocation, il s’était révélé être un faible absolu en raison de sa défaite très connue maintenant face à Sigrun qu’il avait faite devant tout le monde. Depuis lors, il avait passé la plupart de son temps malade au lit avec des douleurs à l’estomac. C’est pour cette raison qu’on l’appelait aussi…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 3

À ce moment-là, Ougiya était sortie de terre en rampant. « Ne te fous pas de moi ! Forneus des Hellsector est bien trop forte ! Comment pourrions-nous faire le ─, » commença Ougiya. À ce moment-là, une rafale avait soufflé à côté de moi. Ce que je croyais être du vent était une masse de muscles solides. Avec de longs cheveux qui voltigeaient, un sourire diabolique et des crocs étaient dénudés vers ce qui se trouvait devant lui. ─ C’est donc ce chef des bêtes magiques ! Son bras droit n’était clairement pas quelque chose qu’un homme aurait eu, car il s’agissait d’un bras énorme qui était recouvert d’une fourrure d’acier qui semblait quand même souple. Un bras long et épais qui serait déséquilibré sur un corps humain. Ses griffes étaient tranchantes comme de l’acier, et elles semblaient être de gigantesques lames. Ce bras avait frappé Ougiya à une vitesse que je ne pouvais même pas capter avec mes yeux. « GUGAaAAAH ! » Le son des os brisés lors d’un choc avait résonné, et Ougiya avait tournoyé dans les airs. La puissance intense que le bras d’acier de la bête magique avait libérée avait fait prendre au corps d’Ougiya une pose étrange alors qu’il l’avait fait…

Lire la suite