Shiniki no Campiones – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2
Et deux heures plus tard. Après avoir emprunté, un hélicoptère antichar à la JSDF, Riona et le gouverneur étaient finalement « arrivés sur place ». « Votre Excellence. Ce vortex qui ressemble à la nébuleuse M78, c’est la distorsion spatiale, » déclara Riona. D’innombrables lumières convergeaient et formaient un « vortex ». Cela possédait un diamètre d’environ 100 mètres. La forme était similaire à celle d’une nébuleuse. Mais, l’endroit où le vortex avait surgi n’était pas dans l’espace. C’était dans le parc public nord, situé à l’extrémité nord de Port Island de Kobe. C’était un lieu de détente avec une pelouse et un parcours de promenade. Il faisait face à la baie d’Osaka — . « Co-Conseillère Toba, » déclara le gouverneur. « Qu’est-ce qu’il y a, Votre Excellence ? J’accepte deux de vos questions, » déclara Toba. « Arrêtez de plaisanter à ce sujet. Oh, comment se déplace cet hélicoptère ? » demanda-t-il. Il y avait deux places pour l’équipage. Les sièges étaient alignés verticalement. Riona était assise sur le siège du pilote à l’avant, tandis que le gouverneur était assis sur le siège arrière. Cependant, Riona ne tenait pas le manche. En échange, il y avait un « talisman » collé sur le manche. Le talisman avait un croquis qui ressemblait à un motif avec…