Strike the Blood – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 7

***

Chapitre 1 : Le Sanctuaire des Démons

Partie 7

Yukina Himeragi avait commandé une version rétro du Hamburger Classique Teriyaki, des rondelles d’oignon et une combinaison de jus de pamplemousse. Ils étaient à cinq minutes à pied de l’Académie Saikai, dans une grande chaîne de restaurants à hamburgers sur l’Île Sud.

Avec une étiquette raffinée, Yukina, assise droite dans son siège, avait saisi son hamburger teriyaki des deux mains, tout en affichant un regard heureux. Kojou la regardait distraitement.

« Qu’est-ce que vous regardez ? » demanda Yukina avec doute, en remarquant le regard de Kojou.

« Ahh, euh... Je pensais que vous mangiez des hamburgers comme les personnes normales, Himeragi. »

« Qu’est-ce que vous voulez dire ? » demanda-t-elle.

Les sourcils d’Yukina s’étaient plissés en un air renfrogné.

Kojou buvait un café glacé qui était chargé quant à la glace et réduit sur la part de café.

« J’avais l’impression que vous n’étiez pas allée dans ce genre d’endroit, comme si vous demandiez où étaient les couteaux et les fourchettes, et tout ça..., » répondit-il.

« Je n’en suis pas tout à fait sûre, mais pourriez-vous vous moquer de moi ? » Yukina avait poussé un soupir, comme si elle était un peu blessée. « Certes, la ville de la Forêt des Grands Dieux n’est pas une ville, mais elle vend au moins des hamburgers. »

« ... Forêt des Grands Dieux ? Est-ce l’école où vous étiez avant ça ? » demanda Kojou.

« Oui. En surface, c’est une école de filles pour les adeptes du shintoïsme, » répondit Yukina.

L’explication d’Yukina était curieusement détournée. Kojou avait fait un bruit de *mm* et avait levé son visage afin de la regarder.

« En surface, c’est-à-dire qu’il y a quelque chose derrière ? » demanda Kojou.

« C’est un terrain d’entraînement pour l’Organisation du Roi Lion. Savez-vous ce qu’est l’Organisation du Roi Lion  ? » demanda-t-elle.

« Non, je n’en ai pas la moindre idée, » répondit Kojou.

Quand Yukina avait vu Kojou secouer la tête ainsi, elle avait cligné des yeux. « Pourquoi ne le savez-vous pas ? »

« Vous le dites comme si je devais le savoir, mais... c’est la première fois que j’entends ce nom, » répondit Kojou.

Kojou avait parlé avec une expression conflictuelle.

Yukina avait murmuré un « Euh ? » avec un regard perplexe bien visible.

« L’Organisation du Roi Lion est une agence spéciale créée par la Commission nationale de sécurité publique, » répondit-elle.

« Agence spéciale ? Êtes-vous des fonctionnaires ? » demanda Kojou.

Un nom assez extravagant pour une institution gouvernementale, pensait Kojou. Il se demandait si ce nom avait une signification particulière.

« Oui. L’agence procède à la collecte d’informations et au sabotage stratégique pour arrêter le terrorisme magique à grande échelle et les catastrophes. Comme ses racines remontent au Takiguchi Musha, les gardes qui protégeaient le palais intérieur des mauvais esprits et des apparitions pendant la période Heian, c’est une organisation plus ancienne que l’actuel gouvernement du Japon, » expliqua Yukina.

« Je ne sais pas pour les racines, mais... l’essentiel, c’est que c’est comme une force de police ? » demanda Kojou.

Kojou pouvait parfaitement le comprendre en ces termes.

Si les forces de police régulières avaient des escadrons spéciaux pour s’occuper du crime organisé et des organisations terroristes, il n’était pas surprenant qu’il y ait une agence gouvernementale en plus des agents du Contre-Démon qui s’occupait du terrorisme magique et des catastrophes. Cela expliquerait pourquoi Natsuki avait qualifié l’Organisation du Roi Lion de « concurrent ».

Il ne fait aucun doute que l’expression vague « agence spéciale » était présente parce que les démons étaient ses adversaires. Après tout, beaucoup d’individus avec des capacités anti-démons, comme les médiums psychiques et les sorciers, n’aimaient pas traiter directement avec le gouvernement.

« Alors, Himeragi, puisque vous veniez de leur terrain d’entraînement, faites-vous aussi partie de l’Organisation du Roi Lion ? » demanda Kojou.

« Oui. Bien que je le sois en tant qu’apprentie, » ajouta franchement Yukina après un humble hochement de tête.

Bien évidemment, pensa Kojou en hochant la tête une fois de plus. Après tout, elle n’était encore qu’une lycéenne.

Grâce à son explication, il avait en quelque sorte compris la vraie nature de cette lance qu’Yukina portait. Il devait s’agir d’une sorte d’arme anti-démon spéciale développée par l’Organisation du Roi Lion.

« Alors Himeragi, pourquoi me suiviez-vous partout ? Cette agence spéciale s’occupe du terrorisme magique et des catastrophes, n’est-ce pas ? Qu’est-ce que ça a à voir avec moi ? » demanda Kojou d’un ton brutal.

Les yeux d’Yukina étaient un peu écarquillés en entendant ça. « Hein ? »

« Hier. Vous me suiviez, n’est-ce pas ? » demanda Kojou.

« Ne me dis pas que vous avez remarqué… !? » s’écria Yukina.

« Qu’est-ce que vous pensiez ? Vous pensiez que je ne remarquerais pas ça... ? » demanda Kojou.

C’était vraiment le fait qu’elle ait été découverte qui l’avait surprise. Yukina avait fait un léger bruit de vilain.

« Dans ce cas, Akatsuki... Senpai... Senpai... ? Peut-être que vous ne le savez vraiment pas ? » déclara Yukina.

« Je dois savoir quoi ? » demanda Kojou.

Il avait l’impression qu’il n’allait pas s’habituer à ce qu’Yukina l’appelle Senpai.

« Senpai, votre existence même est traitée de la même façon que la guerre ou le terrorisme, » annonça Yukina.

« Hein ? » s’exclama Kojou.

« Les Primogéniteurs qui gouvernent les Dominions possèdent chacun à peu près la puissance d’une armée nationale. Bien sûr, le quatrième Primogéniteur est traité de la même façon. Si vous causiez des problèmes à l’intérieur des frontières nationales du Japon, Senpai, ce ne serait pas considéré comme un acte criminel, mais comme un acte de guerre. Je pense que c’est la raison pour laquelle c’est l’Organisation du Roi Lion, et non la Section Contre-Démon de l’Administration de la Police, qui agit, » avait expliqué Yukina à Kojou avec un ton empli d’inquiétude.

« Traité de la même façon qu’une armée... Qu’est-ce que... ? Qui a décidé que… ? » demanda Kojou.

Comme on pouvait s’y attendre, Kojou ne pouvait pas cacher son agitation. Il était traité au même titre qu’une guerre ou une attaque terroriste, ou plutôt, son existence même était traitée comme une crise nationale. Même s’il souffrait de son état vampirique, il n’était même plus traité comme une forme de vie, et encore moins comme un être humain.

« Alors vous ne le saviez vraiment pas, Senpai…, » déclara Yukina.

Yukina avait fait un soupir exaspéré. Le regard de pitié qui s’était posé sur le visage de Kujou l’avait mis sur les nerfs. Pour se calmer, Kojou avait mis des pommes de terre frites dans sa propre bouche.

« Je ne sais pas pour les autres Primogéniteurs, mais je ne me souviens pas d’avoir été traité comme ça. Je n’ai rien fait, et de toute façon, je ne dirige aucun empire, » déclara Kojou.

« C’est vrai, » répliqua-t-elle.

Yukina hocha tranquillement la tête. Elle avait fixé Kojou d’un regard froid et antagoniste.

« J’avais déjà prévu de poser des questions à ce sujet. Senpai, qu’avez-vous l’intention de faire ici ? » demanda Yukina.

« Pour faire... Euh, quoi ? » demanda Kojou.

« Hier, j’ai interrogé votre petite sœur à propos de vous, » annonça Yukina.

« Je sais... Je l’ai déjà appris, » répondit Kojou.

Kojou avait involontairement grimacé aux mots d’Yukina. Il se souvenait du fait que Nagisa lui avait déjà dévoilé tous les secrets de son passé. Cependant, l’expression d’Yukina était restée tout à fait sérieuse.

« Cachez-vous le fait que vous êtes un vampire à votre petite sœur ? » demanda Yukina.

« Eh bien, je le suis, mais…, » commença Kojou.

« N’avez-vous pas une sorte d’objectif en infiltrant le sanctuaire des démons et en cachant votre vraie nature, même à votre famille ? Par exemple, gouverner l’Île d’Itogami depuis l’ombre, ou ajouter les démons enregistrés à votre propre armée et ainsi de suite ? Ou peut-être êtes-vous venu commettre un massacre pour votre propre plaisir... monstre ! » Yukina marmonnait ça d’un ton qui pouvait être pris soit comme ruminant, soit comme fantasmagorique.

Kojou avait gémi d’une voix basse, « Pourquoi est-ce que cela doit être comme ça ? »

« Attendez un peu. Himeragi, n’y a-t-il pas un malentendu ? » demanda-t-il.

« Un malentendu ? » demanda la jeune fille.

« Je n’infiltre rien, j’ai vécu dans cette ville avant de devenir un vampire, » annonça Kojou.

« Avant de devenir un vampire, dites-vous ? » demanda Yukina.

« Ouais. Vérifiez donc les dossiers ou tout ce que vous avez accès avant de dire des conneries. Je n’ai cette condition que depuis le printemps de cette année, » déclara Kojou.

« J’ai déménagé sur cette île quand j’étais au collège donc, c’était il y a presque quatre ans, » expliqua Kojou d’un ton désagréable.

C’était exact. Kojou Akatsuki n’était pas né vampire. Jusqu’à trois mois auparavant, il vivait comme un être humain normal, sans aucun lien de parenté avec les démons. Cependant, au printemps de cette année-là, après un incident, Kojou s’était retrouvé en plein dans un changement de destin. Kojou avait rencontré celle qu’on appelle le quatrième Primogéniteur et avait pris ses pouvoirs ainsi que sa vie.

Cependant, Yukina secoua la tête, comme pour dire, je n’arrive pas à y croire.

« Le quatrième Primogéniteur était un être humain ? Cela ne peut pas être ainsi, » déclara Yukina.

« Hein ? Dis donc ce que vous voulez, mais c’est la vérité, » déclara Kojou.

« Les humains normaux ne peuvent pas se transformer en vampires à mi-chemin de leur vie. Même si l’on est infecté par la consommation de sang de vampire, la personne serait un simple “serviteur du sang” — une imitation de vampire, » déclara Yukina.

« Ouais. C’est ce qu’on dirait, » répondit Kojou.

« Alors pourquoi inventez-vous un mensonge aussi facilement exposé ? » demanda Yukina.

« Bon sang, ce n’est pas comme si je vous mentais, » répliqua Kojou.

Kojou fit un soupir fatigué. Il était mauvais quand il s’agissait d’expliquer des choses à des types trop sérieux comme lui.

Yukina avait adopté le ton d’un tuteur privé s’adressant à un fainéant d’étudiant. « Écoutez, Senpai. Les Primogéniteurs sont les plus anciens et les premiers vampires qui ont reçu la malédiction de l’immortalité des dieux maintenant morts. »

« J’en suis un peu conscient, mais…, » commença Kojou.

« La seule façon pour un humain normal de devenir un Primogéniteur serait de devenir non-mort en utilisant une malédiction secrète des dieux perdus sur soi-même. Êtes-vous en train de dire que vous en êtes capable, Senpai ? » demanda Yukina.

« Euh, non. Je n’ai pas de dieux pour meilleur ami, désolé, » déclara Kojou.

« Alors comment êtes-vous devenu un vampire ? Il n’y a qu’une seule autre façon de devenir Primogéniteur, et c’est…, » commença Yukina.

Après avoir dit cela, Yukina avait soudainement coupé ses mots comme si elle avait réalisé quelque chose. La couleur de son visage devint légèrement pâle. En plus d’être maudit par les dieux, il n’y avait qu’une seule autre méthode par laquelle un être humain pouvait devenir Primogéniteur. Elle se souvenait de ce que c’était.

« Senpai... Vous ne voulez pas dire que vous avez consommé un Primogéniteur et pris son pouvoir en vous ? Mais ce n’est pas…, » commença à demander Yukina.

La douceur qui avait été dans l’expression d’Yukina peu de temps auparavant avait disparu. À sa place, un regard empli de peur était apparu sur son visage.

Si vous ne pouviez pas devenir Primogéniteur vous-même, il n’y avait qu’une seule façon d’obtenir le pouvoir d’un Primogéniteur. C’était de consommer l’existence du Primogéniteur et de prendre le pouvoir, et la malédiction, dans son propre corps.

Cependant, il n’aurait pas dû y avoir moyen pour quelqu’un d’inférieur au pouvoir magique de prendre en soi le pouvoir quasi divin exercé par un Primogéniteur. Poser maladroitement la main sur un Primogéniteur ne ferait qu’entraîner la consommation et l’anéantissement de sa propre existence.

D’autant plus lorsqu’il s’agit d’un être humain ordinaire : consommer un vampire n’était tout simplement pas possible.

Et pourtant, en fait, Kojou Akatsuki disait qu’il avait obtenu le pouvoir du quatrième Primogéniteur.

« Consumer un Primogéniteur... S’il vous plaît, ne le dis pas comme ça. J’ai l’air d’une bête affamée, » déclara Kojou.

Kojou avait lentement fait reposer son menton sur ses mains pendant qu’il buvait son café glacé. L’expression d’Yukina était restée vive et imprenable.

« Alors, voulez-vous dire que vous avez obtenu le pouvoir d’un Primogéniteur par une autre méthode ? » demanda Yukina.

« Désolé, mais même moi, je ne peux pas expliquer les détails. J’ai cette idiote qui me l’a poussé sur moi, et c’est tout, » répondit Kojou.

« Poussé sur vous... ? » demanda-t-elle.

Yukina avait cligné des yeux alors qu’elle semblait surprise par ce qu’il disait.

« Senpai, n’êtes-vous pas devenu un vampire de votre propre chef ? » demanda Yukina.

« Qui voudrait être comme ça ? » demanda Kojou. Il avait parlé sur un ton décalé.

Yukina avait fixé Kojou d’un regard empli de doute.

« Et qui est cette idiote ? » demanda Yukina.

« Le quatrième Primogéniteur. La précédente, » répondit Yukina.

« La précédente quatrième Primogéniteur... !? » s’écria Yukina.

Yukina avait repris son souffle en état de choc.

« Parlez-vous de la vraie Kaleid Blood !? Dites-vous que vous avez hérité de ses pouvoirs ? Pourquoi le quatrième Primogéniteur vous a-t-il choisi comme successeur ? En premier lieu, comment avez-vous rencontré le quatrième Primogéniteur ? »

« Euh, c’est…, » commença Kojou.

Pendant que Kojou essayait de parler, son visage s’était soudain mis à grimacer, comme s’il était agressé par un mal de tête féroce.

La tasse de café d’où il avait bu était tombée, renversant la glace fondante et le liquide mince qui s’y trouvait.

Sans s’en apercevoir, Kojou avait baissé le visage sur la table, la tête dans ses bras. Il avait laissé sortir ce qui semblait être un halètement angoissé après s’être mordu la langue. Comme une malédiction, les souvenirs perdus de Kojou avaient tourmenté tout son corps.

« S-Senpai !? » Yukina avait parlé d’une voix troublée face à la réaction complètement inattendue de Kojou.

« Désolé, Himeragi…, » murmura-t-il.

Mais Kojou n’avait pas levé le visage. Il avait refréné la douleur féroce présente dans son cœur, comme s’il avait été empalé par un pieu invisible, et avait simplement haleté dans la douleur. La seule chose qui lui vint à l’esprit était une fille seule dont il ne se souvenait plus du visage, souriant au milieu des flammes.

« Je vais devoir en rester là, » Kojou avait parlé sur un ton frêle.

Yukina avait un peu incliné la tête. « Hein ? »

« Je n’en ai aucun souvenir. Quand j’essaie de me forcer, c’est ce que j’obtiens, » déclara Kojou.

« Est-ce que... est-ce le cas ? Je comprends... Dans ce cas, on ne peut rien y faire, » déclara Yukina.

Une expression qui avait semblé soulagée était apparue chez Yukina alors qu’elle regardait Kojou lever enfin son visage. Il semblait qu’elle avait cru sans le moindre doute ce que Kojou avait dit sur le fait de ne pas avoir de mémoire. Elle devait avoir une personnalité fondamentalement étroite.

Kojou était en fait un peu déçu de la réaction trop rapide d’Yukina.

« Me croyez-vous ? » demanda Kojou.

« Oui. Senpai, je crois que je vous comprends assez bien pour savoir que vous ne me mentez pas, » répondit-elle.

Yukina parlait comme si c’était un fait. Une expression conflictuelle s’était emparée de Kojou. Il se demandait si c’était une façon détournée de dire qu’il était un nigaud.

Yukina s’était alors levée et avait essuyé le café renversé sur la table avec une serviette.

Après cela, elle était venue à côté de Kojou et s’était penchée sur lui, tenant un mouchoir.

« Tournez-vous vers moi. Je vais essuyer votre pantalon, » déclara Yukina.

« Euh, ah. C’est bon, je…, » balbutia Kojou.

« Il va être taché. Comprenez-vous ? » demanda Yukina.

Yukina parlait alors qu’elle s’approchait du pantalon de Kojou. Kojou ne pouvait pas respirer ou bouger un muscle. Yukina ne semblait pas en être consciente, mais si quelqu’un qu’ils connaissaient les voyait, ils auraient un gros malentendu dans cette posture, au point que Kojou avait soupçonné qu’elle essayait de déclencher intentionnellement ses pulsions vampiriques.

Yukina se pencha entre les jambes de Kojou, son cou pâle et blanc, sans défense devant lui.

« Senpai, l’Organisation du Roi Lion m’a ordonné de vous surveiller, mais aussi de vous éliminer si je détermine que vous êtes un être dangereux, Senpai…, » annonça Yukina.

« É... Éliminer !? » s’écria Kojou.

Tout le corps de Kojou s’était raidi dans un tout autre contexte aux paroles calmement prononcées par Yukina.

Cependant, Yukina avait parlé d’un ton doux. « Je crois que je comprends pourquoi. Vous manquez d’une certaine conscience de soi, Senpai. Je sens un grand danger en vous. »

« Euh, je pense que vous êtes assez dangereuse vous aussi, Himeragi…, » répondit Kojou.

Comme Kojou l’avait involontairement ajouté dans un murmure, « En plus, vous avez laissé tomber votre portefeuille ».

Yukina l’avait alors fixé du regard. « Quoi qu’il en soit, comme je vous observerai à partir d’aujourd’hui, alors veille à ne rien tenter d’étrange. Après tout, je ne vous fais pas encore totalement confiance, Senpai. »

« Observer... Euh, » murmura-t-il.

Bien, très bien, pensa Kojou baissant d’un air soulagé ses épaules. Certaines parties le mettaient mal à l’aise, mais Yukina ne semblait pas être une mauvaise personne. Il n’avait pas prévu que le fait d’être surveillé aurait de sérieux inconvénients, et s’il avait quelqu’un pour le surveiller, il était un peu content que ce soit une fille et non un homme Mage d’Attaque à l’attitude rigide.

« Oh, c’est vrai, Himeragi. À propos de Nagisa…, » commença Kojou.

Kojou avait soudainement posé sur Yukina un regard inquiet. Avec un sourire espiègle, Yukina hocha la tête.

C’est rare pour elle, c’est un visage jeune et souriant qui correspond à son âge.

« Je comprends. Je garderai secret le fait que vous êtes un vampire vis-à-vis d’elle, Senpai. Alors s’il vous plaît, faites la même chose pour moi, » demanda Yukina.

« Ouais. J’ai juste besoin de vous traiter comme une étudiante normale de transfert, non ? » demanda-t-il.

Kojou haussa les épaules en répondant. Quoi qu’il en soit, même s’il avait dit aux autres qu’une lycéenne comme elle était une observatrice d’une organisation secrète, ce n’était pas comme si quelqu’un le croirait.

« Je vous remercie beaucoup, » en disant ces mots, Yukina s’était placée toute droite devant lui.

Elle avait déjà affiché son regard sérieux habituel sur son visage.

« Alors, Senpai, que comptez-vous faire après ça ? » demanda-t-elle.

« Oh oui... Je voulais aller à la bibliothèque et faire mes devoirs pour les vacances d’été, mais…, » commença-t-il à parler.

Pendant qu’il parlait, Kojou avait une prémonition désagréable.

« Himeragi, vous ne voulez pas venir avec moi, n’est-ce pas ? » demanda-t-il.

« Oui. Est-ce un problème ? » demanda-t-elle.

« Euh, ce n’est pas un problème, mais... est-ce que c’est, euh, à plein temps ? » demanda-t-il.

« Bien sûr que ça l’est. Après tout, c’est mon devoir de vous surveiller en tout temps, » répondit-elle.

Alors qu’elle parlait sans changement d’expression en particulier, Yukina avait tiré à elle l’étui de guitare contenant sa lance avant de le placer sur son dos puis elle avait commencé à nettoyer la table où ils avaient eu le repas.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Claramiel

Claramiel

Bonjour, Alors que dire sur moi, Je suis Clarisse.

Un commentaire

  1. Merci pour le chapitre !

Laisser un commentaire