Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 7 – Histoire courte en prime 3
« Maintenant que j’y pense, il y a eu des rumeurs à propos de Monsieur le Petit Musashibo en tant qu’“aventurier du kigurumi,” » avait dit Juno tout à coup. Juno et moi nous rencontrions maintenant une fois par semaine pendant une heure ou deux pour parler. C’était ce que nous faisions depuis la première fois. J’avais apporté une table et des chaises en verre sur la terrasse du bureau des affaires gouvernementales du château de Parnam, et je parlais à Juno autour d’un repas léger venant du palais d’Ishizuka. Et aussi, les boissons étaient des jus de fruits et du thé, pas d’alcool. Si nous nous soûlions, il y aurait un problème de sécurité, sans parler de la question de savoir si Juno pourrait rentrer chez elle correctement. C’était comme un thé nocturne. Juno sirotait son thé en se souvenant des événements pour moi. « Il y avait aussi d’autres histoires de fantômes bizarres. » « Oh, qu’est-ce que c’est ? » demanda Aisha à côté de nous. Elle se fourrait des sandwichs dans la figure pendant qu’elle parlait. Toutes mes fiancées savaient que je rencontrais Juno, comme il se doit, et je les avais invitées à participer de temps en temps à nos goûters. Je…