Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 3

Une énorme paume s’approchait. Marie s’était alors accroupie, lâchant sa canne. Une fois que la main géante était entrée en collision avec un navire allié, le détruisant dans le processus, les prêtres et les chevaliers du temple voisins avaient crié. « Sainte, le bouclier ! » « S’il vous plaît, vainquez ce monstre avec votre pouvoir ! » « Sainte, votre canne ! » Devant les gens de l’entourage qui la harcelaient à propos de « Sainte ceci, Sainte cela », Marie se mit à crier. « Comment suis-je supposée vaincre ça !? Je ne sais pas comment le faire. Je n’ai jamais entendu parler de “cette chose” ! Tout d’abord, je ne suis pas la vraie Sainte ! » Alors que les individus autour d’elle étaient stupéfaits, un dirigeable avait été emporté par le vent au-dessus de Marie. Le dirigeable avait été écrasé comme un jouet, jeté, puis s’était enflammé. Elle ne comprenait pas ce qu’elle avait devant les yeux. Alors qu’elle se sentait malade, les jambes de Marie n’avaient pas bougé à cause de l’horreur. Elle leva les yeux vers les monstres et versa des larmes. « Qu’est-ce que je suis censée faire ici ? Quelqu’un, à l’aide ! » cria Marie. Le monstre s’approcha lentement, et l’artillerie des dirigeables résistants n’avait aucun effet. Il détruisit les obstacles…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 8

Grâce à une série de vérifications rapides, j’avais découvert que mon apparence avait en effet changé de façon spectaculaire. Je n’avais pas seulement fait référence à la question du changement de forme de mon masque. En décidant d’enlever ma robe juste pour être sûr, j’avais découvert qu’il y avait maintenant des taches de ce qui semblait être une peau saine parmi les morceaux habituellement desséchés. Peut-être était-il plus facile de décrire mon état actuel comme celui d’un cadavre presque pourri, des morceaux de moi ressemblaient à ce que j’étais dans la vie, mais les autres parties étaient marquées de cicatrices, séchées et désagréables. Cependant, avec cela, il pourrait être possible de faire passer ces plaques de peau séchée pour des cicatrices infligées par des monstres. Cela étant dit, prétendre que j’avais beaucoup de grandes cicatrices de ce genre pourrait être un peu long. Sinon, je pouvais simplement leur dire que j’étais une goule, mais ce n’était pas une bonne idée sous quelque forme que ce soit. Mon visage n’avait pas semblé aller beaucoup mieux, avec la moitié inférieure, non couverte par le masque, dans un état similaire à mon corps. En fait, cela semblait un peu plus monstrueux que ma…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 5 – Acte 2 – Partie 2

« Wôw. Ça fait longtemps que je ne suis pas venue par ici, je suis contente qu’on soit arrivés ici avant la nuit. » Sigrun descendit avec agilité de son cheval dans un mouvement fluide qui ressemblait à un saut de danseur, et s’arrêta une seconde pour lever les yeux vers le fort Gnipahellir. C’était un endroit qu’elle n’avait pas visité très souvent, mais qui lui rappelait des souvenirs importants, et elle avait un certain lien avec lui. L’ancien titulaire du titre de Mánagarmr y avait longtemps été stationné en tant que général et commandant de la défense orientale du Clan du Loup. Lorsque la forteresse fut prise par le Clan de la Griffe, la bataille pour la reprendre avait été la toute première opération militaire de son cher père assermenté. Le mur extérieur en briques entourant la forteresse portait encore les cicatrices de cette bataille. Elle avait été complètement détruite à un endroit, et l’espace était maintenant comblé par des piles de pierres empilées en remplacement symbolique. « Ahh… c’est ici que nous avons percé, et ensuite nous avons foncé pour reprendre cette forteresse au Clan de la Griffe. Je me souviens encore très bien de ce moment, » déclara Bömburr avec nostalgie,…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 5

L’Île d’Itogami était fondamentalement composée de quatre Gigaflotteurs — Est, Ouest, Sud, Nord — mais l’île avait aussi de nombreuses petites unités d’extension tout autour. Elles remplissaient diverses fonctions, telles que les dépôts flottants de pétrole brut, les cales sèches pour la réparation des navires, ou même servir de décharge géante pour le stockage des déchets ininflammables. Les bâtiments du sous-flotteur no 13 de l’Île d’Itogami constituaient une de ces installations d’enfouissement. *** « — Désolé, mais je ne peux pas aller plus loin. La police a bouclé la route. » Le chauffeur de taxi avait arrêté la voiture avant qu’ils n’atteignent un accès entre les îles. Les passagers à l’arrière, Kojou et Sayaka, s’étaient penchés vers l’avant et avaient regardé la scène devant eux. Un terrain en forme d’éventail d’un rayon d’environ cinq kilomètres était présent sur la surface de la mer. Il s’agissait d’un vaste espace plat et vide, suggérant un site d’enfouissement encore en construction. La seule différence identifiable avec un site d’enfouissement était la présence de plaques d’acier épaisses couvrant toute la surface. Il y avait certainement une barricade jaune et noire placée sur le pont qui reliait le pont au sous-flotteur. Kojou pouvait aussi voir des voitures de…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 15

L’esprit d’Ikki était ébranlé par le coup de lance qu’il avait reçu sur la tête. Son cerveau avait été soufflé, sa vision s’était voilée. Encore une fois… ! pensa Ikki. Les symptômes qui s’étaient manifestés dans la lutte contre Ouma la nuit précédente étaient jusqu’à présent en sommeil. Au moment critique où il était sur le point de vaincre Moroboshi, le problème dans le corps d’Ikki avait refait surface, ce qui l’avait empêché de bouger comme il le souhaitait. Putain ! Qu’est-il arrivé à mon corps ? pensa Ikki. « Penses-tu pouvoir continuer tel quel après avoir combattu l’épéiste le plus fort du monde ? Même si ton corps va bien, elle a laissé sa marque sur ton esprit. » Ai-je vraiment… cassé ? Se demanda Ikki. Sa terreur d’Edelweiss était-elle devenue sans le savoir une blessure mortelle ? Ikki avait eu des sueurs froides en pensant à cette affliction qui était à la fois inconnue et inconnaissable dans son esprit. Ses compagnons avaient reconnu l’anomalie. « Qu’est-ce qui se passe ? C’était le moment de finir le match, mais je pouvais voir que les mouvements d’Ikki s’estompaient soudainement, » déclara Arisuin. Kiriko était d’accord avec Arisuin. « En effet, il l’a fait. La contre-attaque de Moroboshi-kun a été très rapide, donc…

Lire la suite


Maou No Hajimekata – Tome 2 – Chapitre 14 – Partie 4

N’importe qui pouvait maintenant voir que la vie de la cavalerie de Grandiera ne tenait qu’à un fil. L’infanterie de Figuria était devant eux et ils ne pouvaient pas battre en retraite avec le piège qui les bloquait par-derrière. La seule façon de survivre à cette situation était de forcer le passage dans l’infanterie, mais l’infanterie qui se dirigeait vers le centre formait une couche particulièrement épaisse, et même si on les considérait comme les soldats les plus faibles, rompre cette ligne ne serait pas facile. Peut-être dans une tentative de sauver la cavalerie, l’infanterie de Grandiera commença à avancer, mais il était évident qu’ils n’arriveraient pas à temps vu la distance. Cependant, il y avait quelque chose de déconcertant à propos de tout cela pour Aur. Même si l’infanterie arrivait, il serait impossible de sauver la cavalerie dans le chaos des combats. Bien qu’il soit peu probable que le commandant soit le roi Wolf, il était impensable qu’un officier de Grandiera, qui était connu pour sa force, puisse faire une telle chose. Il semblait également étrange que leurs pertes soient si faibles. Indépendamment du fait qu’il avait réussi son mouvement d’attaque en tenaille surprise, il s’attendait à ce qu’au…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 14

« Oh mon Dieu ! Kurogane vient de lancer un défi inattendu ! Même après avoir vu la distance qui le sépare du sommet des Sept Étoiles, il n’a pas peur ! Il ne recule pas ! » « C’est comme ça, Kurogane ! Il ne perd pas en termes de volonté ! » « Faites de votre mieux ! Ikki — ! » Bien que le match ait pris une tournure unilatérale, l’esprit combatif d’Ikki avait fait monter les applaudissements dans les tribunes des spectateurs. Les ignorants, Moroboshi réfléchit soigneusement aux paroles de l’homme qui l’avait précédé. Il… n’a pas l’air du genre à bluffer, pensa Moroboshi. Mais il ne pouvait pas imaginer ce que serait sa prochaine action. Ikki ne pouvait plus parer Houkiboshi avec son épée. Avec la morsure du tigre activée, ce serait comme un suicide, ce qui n’était pas différent d’abandonner le match. Ittou Shura ne pouvait rien changer. Avec la morsure du tigre, Tora-Ou était un mangeur vorace qui pouvait même dévorer Kusanagi avec facilité, c’était encore plus le cas avec la puissance magique du niveau d’Ikki. C’était aussi une technique avec une limite de temps, pas quelque chose à utiliser contre un adversaire avec le pouvoir de dissiper la magie comme lui. D’où venait donc sa…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 1

Par rapport aux deux machines qui se trouvaient maintenant sur la scène du dôme de Sirius, l’une d’elles ressemblait beaucoup à une marionnette de combat. Cependant, elle était beaucoup plus grande que les modèles d’usage courant. D’une hauteur de plus de sept pieds et en forme d’armure médiévale, elle ressemblait à un chevalier mécanique. En revanche, l’autre était difficilement distinguable d’un être humain — une femme, pour être précis. Son visage était presque trop parfait et son corps lisse était enveloppé dans une combinaison métallique. Les deux machines portaient sur leur poitrine le blason d’école de l’Académie Allekant, la Chouette Ténébreuse. « C’est parti ! Les nouvelles marionnettes d’Allekant ont enfin été dévoilées. Dans ce tournoi, ils représentent Ernesta Kühne et Camilla Pareto. Qu’en pensez-vous, Mlle Tram ? » « Eh bien ! Dans mon métier, j’ai combattu une tonne de marionnettes, mais je ne pense pas que celles que j’ai combattues seraient à la hauteur d’un Genestella, peu importe à quel point elles sont meilleures que les spécifications. Jusqu’à présent, la plupart des marionnettes de combat ont été contrôlées de l’extérieur, et elles n’ont jamais pu nous battre parce qu’elles ne peuvent tout simplement pas réagir aussi vite qu’une personne. Il y aura toujours ce décalage. »…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 2

Et puis la force opposée de cette face avant… était ces Divas du Chaos ? Dans la mythologie nordique, est-ce des divas comme Loki… ? « Ce n’est pas bon de tout voir d’un seul côté, tu sais ? Le fait d’entendre des mots comme Chaos, ça chatouillerait ton esprit Chuuni [1], c’est sûr, il y a sans doute beaucoup d’humains comme Kaya dans la société de nos jours ! Abandonner notre corps au Chaos et nous libérer de toutes les chaînes, c’est atteindre l’extase suprême — pour des humains comme nous ! … Eh bien, je ne demanderai pas à un homme de bon sens comme toi, Onii-chan, de comprendre les valeurs de notre esthétique. Parce que dans un certain sens, ce bonheur n’est que pour les humains qui l’ont choisi pour eux-mêmes. » Kaya avait dit tout ça sur un ton d’extase. Mais si l’on en croit ses paroles et son expression, il y avait un danger que ça tourne mal si l’on pouvait apprécier ce qu’elle disait. « Il est impossible à 100 % pour Onii-chan d’apprécier le Chaos, mais… si Onii-chan a déjà entendu parler de l’histoire de Lotte, alors Onii-chan ne pourra pas être positif envers l’Allemagne qui est gouvernée par le puissant Ordre…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 4

4 — La fin de l’incompréhension et la vérité pour la Première Princesse « Mylarka, pourquoi es-tu si agressive envers Sire Queue ? » La princesse enleva son capuchon et montra son visage, et demanda à Mylarka avec un regard confus. Mylarka poussa un soupir et commença à expliquer la situation. « J’ai vu le duel de Manarina et de ce duc. Normalement, Manarina, ta victoire contre cet homme, tout en tenant compte de la différence de puissance de combat, serait impossible. Mais, en peu de temps, tu es devenue plus forte et as vaincu cet homme. La seule personne qui puisse faire cela est… Queue. Personne d’autre que lui. » Comme on s’y attendait d’un autre membre du groupe des héros, même si j’avais effacé ma présence, elle l’avait quand même découverte. J’avais accepté mon destin, et j’étais sorti pour me tenir devant Mylarka. La princesse avait été surprise de me voir, mais elle avait tout de suite souri après alors qu’elle était gênée. On dirait que son impression de moi avait complètement changé. Mylarka me regarda tout en croisant les bras. Sa poitrine reposant sur ses bras me tentait terriblement, mais je m’étais opposé à la tentation, et je m’étais forcé à regarder…

Lire la suite