Neechan wa Chuunibyou – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 1

Ici, des animaux en peluche géants dominaient tout. Ils constituaient le trait distinctif de la chambre d’Aiko. Il s’agissait d’une sorte d’ours en peluche appelé « Coquin », fabriqué par une compagnie appelée Merrythought, et connu pour ses grosses têtes et ses larges fronts qui les faisaient ressembler à des bébés. Le plus grand aurait besoin de deux bras pour le porter, mais il y avait d’autres animaux en peluche autour de lui, et c’était trop nombreux pour être comptés. Apparemment, à un moment où elle était très petite, Aiko avait exprimé son affection pour eux, et son père avait commencé à les acheter pour elle à partir de ce moment-là. Aiko n’était pas contente d’avoir toujours des ours en peluche comme cadeaux. Cela ne semblait pas approprié pour une fille du lycée, mais elle avait abandonné depuis longtemps l’espoir de voir son père développer un meilleur goût pour les cadeaux. Quoi qu’il en soit, les ours en peluche pourraient être un cadeau facile à offrir, mais ils étaient quand même une expression d’amour. Et ce n’était pas comme si elle les détestait, alors elle avait décidé de continuer à les accepter, avec complaisance. L’élément suivant le plus remarquable dans la chambre…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 2 – Chapitre 36

Après être retourné dans mon bar et que les choses aient commencé à se calmer, l’équipe de nuit avait déjà commencé et Cody était rentrée discrètement dans la bâtisse, habillée comme d’habitude en homme. Même si le général de l’armée d’Albein était une fille, elle ne buvait pas comme une fille, et même si je connaissais son secret, son comportement n’avait pas du tout changé. « Que s’est-il passé ? Aujourd’hui, tu as l’air de bonne humeur, » lui demandai-je. Vinceburg était la famille noble qui dérangeait le plus les chevaliers, mais comme le roi empêchait les ducs de perturber l’armée et affaiblissait même leur pouvoir, Cody était probablement plus détendue qu’avant. Pourtant, ce n’était probablement pas la seule raison, étant donné qu’elle me regardait avec un sourire radieux sur les lèvres. « Récemment, les chevaliers ont à peine été mobilisés pour des affaires de nobles, alors ce dimanche, j’ai eu le droit de prendre la moitié de la journée ! » déclara Cody. « Oh, c’est super. Tu devrais te reposer et te détendre quand tu le peux, » lui répondis-je. « Si je ne m’entraîne pas tous les jours, cela affectera mon niveau de performance. Je devrais toujours prendre le temps de m’entraîner, quelles que soient les…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 9 – Chapitre 263

{Quelle est la suite ?} « Pour le moment, je vais tout faire à fond. » {Utilise-les comme un avertissement, hein. Tu veux que je le fasse ?} « Laisse-moi voir. Je vais te le laisser. » {Oui. Laisse-le-moi. Je suppose que nous aurions aussi dû emmener Hikari.} Éléanore était vraiment pleine de regret. Alors qu’elle montrait une grande rivalité envers sa fille Hikari en tant qu’Épée Démoniaque, elle enseignait à Hikari beaucoup de choses sur ce que devait être une Épée Démoniaque. Bien que cela semblait contradictoire à première vue, on dirait qu’elle avait une certaine logique derrière elle. « S-Sois maudit » « Oui ? » « Tu penses que tu nous as vaincus avec ça ? Hum, nous ne céderons pas même dans cette situation ! » « C-C’est vrai ! Nous exterminerons ton existence au nom de Dieu ! » Les deux hommes avaient récupéré de leur surprise et avaient montré leur hostilité pendant qu’ils avaient dit cela avec confiance. « Que diable... » Peu de temps après avoir pensé à cela, les hommes avaient joint leurs mains et s’étaient mis à prier. Leurs corps avaient libéré une lumière. C’était une lumière qui semblait vraiment sacrée. Il ne faisait cependant aucun doute qu’ils envisageaient de faire quelque chose. {Kukuku, regarde comme ils sont complaisants. Ils semblent être…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 136

Je ne m’attendais pas du tout à ce qu’un nouveau membre se joigne à notre famille à l’intérieur du donjon. Si les gens normaux savaient que nous vivions avec les enfants des Bêtes Divines, j’étais sûr qu’ils s’évanouiraient. Pour l’instant, concentrons-nous sur autre chose et réalisons notre objectif initial. À l’origine, je devais emmener Waffle et ses frères faire une promenade, et nous étions donc allés dans ce donjon pour l’explorer. En passant, je voulais moi aussi voir certaines des compétences inhabituelles que Fenrir avait mentionnées. Cette fois, on se promenait, c’est tout. Nous n’avions pas l’intention de descendre trop profondément, mais puisque nous étions ici, pourquoi ne pas voir les 2 premiers étages ? « Pour l’instant, allons comme prévu au Donjon de l’Arbre Monde. » Tout le monde avait accepté ma proposition et nous avions décidé d’aller de l’avant. Nous avions dit adieu à Cetus. {Très bien, Myne. Je vous confie ma fille. Si quelque chose arrive, veuillez me contacter immédiatement.} {Je comprends, depuis que je l’ai acceptée dans ma famille comme Waffle, je ferai de mon mieux pour la protéger, alors je vous en prie, soyez soulagée !} Après nous être séparés avec Cetus, nous étions passés par le hall où…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 5

J’avais fini le plat en le garnissant avec les légumes que j’avais, et j’avais apporté le bol à la fille qui attendait. « Voilà pour toi. Allons manger, » déclarai-je. « D’accord ! » répondit Marie. Elle répondait toujours avec un sourire si joyeux dans des moments comme celui-ci. J’admirais ce sourire lorsque nous nous étions déplacés vers nos chaises, puis nous avions ramassé des baguettes et une fourchette. J’avais mis du thé vert sur la table, et notre petit dîner avait commencé. « Itadakimasu. » « E-Eatadakimaws..., » elle avait répété maladroitement l’expression habituelle avant le repas après moi, puis avait rapidement commencé à placer de la nourriture dans sa bouche. Le katsudon était un plat simple, mais c’était aussi une des raisons de sa popularité. La côtelette trempée dans les œufs suintants et la sauce épicée et sucrée faisait jaillir de la saveur dès qu’elle l’avait mordue. Sa saveur remplissait la bouche de l’elfe, et elle plissa son front de surprise en mastiquant un peu. Plus de saveur éclata à chaque bouchée, et le mélange avec du riz avait vraiment amélioré sa saveur sucrée avec sa haute teneur calorique. Marie mangeait comme une petite fille en pleine croissance, et elle n’avait pas pu s’empêcher de sourire joyeusement.…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 7

« Tch, on ne peut pas percer ! » Raphaël avait abattu son Épée Sacrée alors qu’il lâchait ce rugissement. Ce n’était pas comme s’il pouvait allumer la flamme de la purification indéfiniment. La force de la flamme s’affaiblissant progressivement, il commençait à être repoussé par la boue. Cependant, Chastille, qui n’était pas une sorcière et n’utilisait rien d’autre que sa chair et son sang pour se battre, semblait de loin la plus épuisée. « Chastille, recule maintenant ! » déclara Raphaël. « Si je me replie, alors qui protégera ton dos... ? Argh ! » La prise des pieds de Chastille s’effondra sous elle alors qu’elle annonçait cette noble déclaration. Ils se battaient sur l’épave du navire, mais avant qu’ils ne s’en rendent compte, la boue avait empiété sur cette zone. « Tête de cheval ! » cria Foll en descendant Chastille en l’air, mais la boue s’étira comme un tentacule et les attaqua. « Foll ! » Et à ce moment précis... « [Tu es celui qui brille comme les étoiles. Celui qui épouse l’équilibre et arbitre le bien et le mal]. » La poussière d’étoiles était tombée du ciel et avait percé le tentacule de boue. Mysticisme céleste ? C’était le mysticisme que Nephteros avait utilisé. Cependant, elle avait été avalée par la boue. Dans ce…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 3

Une bataille entre l’armée du Tōkaidō et l’Alliance pour la Restauration avait éclaté dans le fort tutélaire de Fuji. Au moment où la victoire allait être décidée, le génie Morrigan commença également à battre en retraite. Naturellement, cette soi-disant retraite ne faisait pas référence au mouvement physique. Elle retrouva sa conscience depuis le simulacre qui y était stationné en tant qu’avatar. La principale image de l’esprit de Morrigan était située dans l’impressionnante forteresse du Point de Contrôle d’Hakone. La ville de Fuji était à trente kilomètres de Hakone. Après avoir passé vingt minutes, la conscience de Morrigan était finalement revenue. « ... Quel embarras ! » Dès que Morrigan était revenue à son simulacre habituel, elle ne pouvait s’empêcher de se plaindre de l’humiliation de la défaite. La poupée complexe mesurait 150 cm et ressemblait à une fille vivante. Morrigan était assise dans un fauteuil à bascule, vêtu d’une tenue de marin avec un béret. « Je suis terriblement désolée. La défense du fort tutélaire de Fuji... a été un échec, » déclara Morrigan. « Tu n’as pas besoin de t’excuser, Morrigan. » L’homme communément appelé prince répondit doucement. Edward le prince noir. C’était un génie militaire ultime né dans la famille royale anglaise à l’époque médiévale, il…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 1

La Manami, ou la vague du démon. C’était un phénomène de monstres apparaissant en masse du Domaine du Seigneur Démon et se déplaçant vers le sud. La deuxième année après l’accession au trône de Souma, la 1547e année du Calendrier Continental, était l’année où la troisième vague démoniaque après l’apparition du Domaine du Seigneur Démon avait éclaté. Dans les cas où les monstres débordaient d’un donjon, même si ces monstres formaient des groupes, il y en avait, tout au plus, plusieurs dizaines. Mais dans le cas d’une vague de démons, plus de 10 000 monstres envahiraient soudainement les nations de l’humanité. Naturellement, contrairement à ce qui se passait lorsqu’ils sortaient d’un donjon étroit, les monstres étaient dispersés de l’autre côté de la frontière lorsqu’ils envahissaient, de sorte qu’il y avait moins de monstres sur un champ de bataille donné, et la pression exercée sur les défenses variait selon l’endroit et la faiblesse et la force des monstres. Cependant, si des milliers de monstres puissants envahissaient en même temps, un petit pays serait impitoyablement piétiné, et un pays de taille moyenne serait probablement confronté à une crise existentielle. L’un des endroits où les combats avaient été les plus violents cette année avait…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 2

Si elle était juste fermée à clé, il pouvait la crocheter assez facilement... Mais en levant les yeux vers la porte, sa mâchoire était tombée : Elle avait été soudée. Il ne pourrait pas l’ouvrir assez vite pour s’enfuir. « Ce n’est pas bon. Nous sommes coincés, » Yuichi se retourna pour faire face à leurs poursuivants. Le groupe de personnes les avait presque atteints. Il y avait un air de méchanceté autour d’eux alors qu’ils se déployaient de l’autre côté du couloir pour couper tout moyen d’évasion. « Bzzt ! Mauvaise réaction. Dommage. » « Il n’y a pas d’issue, crétin. » « Qu’est-ce que c’est que ces masques ? Vous prenez-vous pour des superhéros ? » « C’est une fille ? C’est bien, j’ai pensé qu’une seule ne suffirait pas. » « Personnellement, je suis intéressé par le garçon. » Les hommes s’étaient arrêtés et se mirent à lâcher des remarques grossières depuis une certaine distance. Leurs sourires noirs s’infiltraient dans la peau de Yuichi. « Vous deux, cachez-vous dans la salle de bains là-bas, » avait-il dit. « Placez-vous contre la porte, et si quelqu’un essaie de l’ouvrir, bloquez la poignée de porte. » La salle de bain des filles près de l’entrée arrière avait une porte, ce qui pourrait les aider à gagner du temps. Aiko…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 2

« Arg, mes mains sont si douloureuses, » murmurai-je. Le dragon n’avait été qu’une illusion. Au cours de cette journée, j’avais remporté seize victoires d’affilée. Plus de la moitié de « mes » points étaient aussi des buts contre son camp. « ... » Il était six heures et demie. J’étais de retour à mon dortoir, allongé dans mon lit. Comme mes mains tremblaient également un peu après l’entraînement, j’avais regardé l’autre lit. Jusqu’à la semaine dernière, Houki aurait été là, mais maintenant elle était dans une pièce séparée. J’avais l’impression que cette pièce était trop grande pour une seule personne. « Hmm. » Pourquoi est ce qu’Houki est apparue dans mon esprit tout d’un coup ? Me demandai-je. Je me souvenais du jour où elle avait changé de chambre. Juste au moment où je pensais qu’elle reviendrait, elle avait fait une soudaine déclaration et s’était enfuie comme un lapin, presque comme le calme après une tempête. Ce tournoi se déroule ce mois-ci, n’est-ce pas ? Me demandai-je. J’avais alors vérifié le calendrier sur le mur. Le tournoi à niveaux séparés... Comme son nom l’indiquait, il s’agissait de tournois individuels organisés au cours de chaque année scolaire. On dirait qu’il allait prendre une semaine entière. Il y avait une raison…

Lire la suite