Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 10
Bien qu’il ait fui les deux filles, la structure simple de l’hôtel faisait qu’il n’y avait nulle part où se cacher, ni d’un endroit où il pourrait les éviter à pied. Et puis, il y avait le fait quant à avoir un endroit où dormir. C’était le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, il ne pouvait pas simplement dormir dehors. Mais il ne pouvait pas non plus retourner dans sa chambre, donc il avait besoin de trouver celle de quelqu’un d’autre. Sa première pensée fut la chambre d’Arisuin, mais c’était trop risqué. La capture était presque certaine. La chambre de Shizuku était aussi impossible. Rien de bon n’en sortirait. Et pourtant, il était tard, et il n’avait pas d’ami proche chez qui il pouvait simplement faire irruption sans préavis. « — Et c’est comme ça que tu as fini chez moi, » « Oui. On ne peut compter sur sa famille que dans de telles circonstances, » répondit Ikki. La pièce dans laquelle il s’était enfui à la fin était celle de son frère, Ouma. « Eh bien, ils ne penseraient pas à me trouver chez toi. Puis-je rester ici pour la nuit ? » demanda Ikki. « Retournes-y, » répliqua Ouma. « Si je pouvais, je ne…