100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 79 – Partie 1

Retour au présent ***Point de vue d’Alkelios*** Nous avions installé le camp dans un endroit que Kalderan avait jugé approprié. J’étais curieux de savoir comment il avait réussi à survivre dans ce monde pendant tant d’années malgré son niveau aussi bas et ses seules armes, bien que ce qui me rend curieux fut le processus réel avec lequel il avait réussi à les fabriquer. Si les peuples de ce monde maîtrisaient la technologie de la poudre à canon et des armes modernes, la meilleure chose à faire était de trouver un moyen de nous protéger contre eux ainsi qu’un moyen de les utiliser au combat contre des monstres. Je n’étais pas du genre à penser que la technologie moderne était mauvaise, après tout, j’étais un lanceur d’armes nucléaires ambulant… Quelle arme moderne pourrait être pire que cela ? Les armes biologiques ne pourraient même pas être fabriquées sans l’équipement approprié et il existait des éléments tels que la plante « Soigne Tout », qui permettait essentiellement à de nombreux maladies et virus de ne plus être une menace. Après que Kalderan ait fait le feu, il avait installé une petite couverture et s’était adossé au tronc d’un arbre. Il se tut…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 10 – Chapitre 301

Ce jour-là, j’étais allé en ville avec Hikari. {Je suis aussi là.} Je m’étais baladé avec Hikari sans réagir aux propos de sa mère. Dans la ville de Reiusu qui était devenue encore plus animée récemment, Hikari courait partout quand elle trouvait quelque chose d’intéressant. Et chaque fois, sa partenaire Chibi Dragon qu’elle portait pleurait « myu 〜, myuu〜 ». Elles avaient toutes les deux l’air de s’amuser. « Hein ? » « Qu’est-ce qu’il y a, Hikari ? » « Ce magasin… C’est la boutique d’Hélèna-oneechan ? » « Hm ? » Qu’est-ce qu’elle voulait dire par le magasin d’Hélèna ? J’avais incliné la tête et j’avais regardé dans cette direction. Je regardais le magasin. C’était l’un des meilleurs restaurants haut de gamme de Reiusu et je l’avais déjà visité plusieurs fois. C’était un restaurant qui proposait naturellement de la bonne nourriture et exigeait de la part de ces clients un certain niveau de manière. Une plaque de bronze était suspendue devant ce magasin. « Fournisseur de Sa Majesté, l’Empereur Mercury » « Hehe ? » « Je me demande si Hélèna-oneechan est à l’intérieur. »  « Non, attends, Hikari. Ce n’est pas celui d’Hélèna. Hélèna est une princesse. Il s’agit sûrement de ce roi. » « Je vois, cet Oji-chan, hein ? » {Tu as tort.} « Hein ? Comment ça, Éléanore ? » {... Relis la plaque une…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 1

Je me tenais dans un passage particulièrement étroit dans le Donjon de la Réflexion de la Lune, face à deux squelettes qui me bloquaient le passage. Les deux squelettes avaient levé les bras pour me frapper, alors qu’ils se trouvaient maintenant à un seul pas de mon être. Cependant, mon épée avait indiqué clairement que j’avais d’autres idées en tête, alors qu’elle avait tranché dans les squelettes se trouvant devant moi avant que leurs attaques ne puissent me frapper. À l’instant suivant, les deux squelettes avaient été tailladés sans difficulté en deux parts, se dispersant une fois de plus dans des piles non identifiables d’os sans vie. En me penchant vers l’avant, j’avais fouillé leurs restes, à la recherche de cristaux magiques. Les cristaux étaient petits, de la taille de mon petit doigt. En les plaçant dans la pochette de ma ceinture à outils, j’avais repris mon voyage à travers le Donjon. Un jour après avoir passé ma commande au harpon à trois dents, j’étais reparti une fois de plus. Pour aller où, demandez-vous ? Il n’y avait pas d’autre endroit possible. Je devais cartographier la zone inexplorée où j’avais posé les premiers yeux sur le Dragon. Même si la présence…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 15

Le client avait franchi les portes, puis il était parti. Il était certainement étrange, vêtu d’une robe tissée dans l’obscurité de la nuit. Sur son visage se trouvait placé un masque en forme de crâne, blanc comme de l’os, apparemment fait dans le pays des morts lui-même. Mais le plus troublant chez lui, c’était qu’il me rappelait un jeune qui, jusqu’à tout récemment encore, fréquentait souvent notre établissement. Mais après ça… « Hé, Luka. Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu as un visage bizarre. » C’était Clope, mon mari et le forgeron de cet établissement — notre établissement. Avec son sourire rude habituel, il m’avait appelée de derrière, après avoir finalement quitté son atelier. En me retournant, je n’avais pas pu m’empêcher de lui dire : « … Tu sais, n’est-ce pas ? Tu sais que c’était… » Clope avait repris là où mes mots avaient été laissés, car je n’arrivais pas à terminer cette phrase. « Eh bien… Je ne l’ai pas vu dans la rue ou à la taverne récemment… Je pensais qu’il est allé quelque part, tu sais. On dirait qu’il s’est mis dans une sale situation… » « Pourquoi ne nous demande-t-il pas de l’aide ? Ne nous fait-il pas confiance ? » Clope semblait hocher la tête…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 4 – Épilogue 2

« Il semblerait que le Clan du Loup ait commencé à retirer ses forces de l’étranger. » Dans une salle du palais central du Clan de la Foudre, Bilskirnir, capitale du Clan de la Foudre, une belle femme avait poussé un profond soupir en lisant le message de la tablette d’argile dans ses mains. La femme s’appelait Röskva. Comme son frère aîné Þjálfi, elle était l’un des conseillers les plus dignes de confiance du Patriarche Steinþórr, et son talent considérable était principalement orienté vers les affaires domestiques du Clan de la Foudre. « J’aurais voulu pouvoir profiter de cette occasion pour récupérer un peu de ce que nous avions perdu, mais…, » Röskva soupira une fois de plus. « Eh bien, peu importe, on va faire marche arrière cette fois-ci. De toute façon, Père est encore loin d’être complètement rétabli. » Son père assermenté Steinþórr était encore en convalescence et recevait des soins pour ses nombreuses blessures. Lors de la précédente bataille contre le Clan du Loup, il avait été emporté par une violente inondation et souffrait de fractures à plusieurs endroits. Cependant, fidèle à son pseudonyme de Dólgþrasir, le Tigre Affamé de Vanaheimr, la guérison naturelle de son corps était bestiale en soi. Bien qu’il…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 15

« Lame Noire ・ Yatagarasu –. » « Kusanagi –! » Une lame magique d’éclairs plus sombres que la nuit s’écrasa contre une épée de tornades, et les deux chevaliers qui les portaient furent repoussés vers l’arrière. Alors qu’il perdait pied sur le sentier de la montagne de gravier, l’Empereur de l’Épée de Vent Ouma Kurogane avait fait claquer sa langue. « Comme je le pensais, le pouvoir diminue après la troisième utilisation, » déclara Ouma. De l’autre côté, la petite femme qui se battait contre celui qui dansait dans les airs, la Princesse Yaksha Nene Saikyou se retourna gracieusement en l’air, et tomba devant les sœurs Hagure qui avaient été coincées sur la montagne désertique. « Sensei ! » « On dirait que je suis arrivée juste à temps, » déclara Saikyou. « *Reniflement*. Nous sommes sauvées… » « Ahh. Vous vous êtes vraiment bien accrochées. C’est bon maintenant, » déclara Saikyou. Après avoir confirmé qu’elles étaient saines et sauves avec une Stella évanouie, Saikyou avait ressenti un moment de soulagement, et — . « Et maintenant alors…, » cria Saikyou. — Elle avait immédiatement face à l’ennemi devant elle. Face à l’Académie Akatsuki et à celui qu’elle avait reconnu parmi eux, Saikyou avait fait une déclaration. « Je ne t’ai pas vu depuis l’école primaire, n’est-ce pas ?…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 10

Le paquebot de croisière de Dimitrie Vattler, duc d’Ardeal, était amarré à une immense jetée sur l’Île Ouest. La fête devait commencer à 22 h. Ils pouvaient voir un grand groupe d’invités grimper la passerelle et monter à bord du navire. « … Un cimetière flottant… hein ? Son nom est de mauvais goût, » murmura Kojou. Regardant le nom gravé sur la coque, Kojou était hors de lui lorsqu’il avait lu le nom du navire, Oceanus Grave. Mais malgré son nom inquiétant, la coque illuminée présentait fièrement, sous le ciel du soir, une dignité élégante et prestigieuse. « Est-ce un navire personnel… ? De toute façon, ces aristocrates de l’Empire du Seigneur de Guerre sont-ils vraiment si riches ? » demanda Kojou. « Je crois qu’il y a un objectif stratégique à montrer fièrement son autorité de cette manière, » avait expliqué Yukina d’un ton serein. « Bien qu’il soit purement superstitieux que les vampires ne puissent traverser l’océan, il n’en reste pas moins vrai que leurs capacités sont limitées lorsqu’ils sont au-dessus de l’eau. Pour un Dominion comme celui-ci, ses nobles qui affrètent ouvertement des navires agissent comme une démonstration de force envers d’autres nations et cela même s’il s’agit de simples navires civils plutôt que de navires de guerre, »…

Lire la suite


Un nouveau jeu dans les profondeurs de la captivité! – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 4

Takumi et ses camarades étaient maintenant devant les sièges des nobles, la tête baissée. Les individus les plus puissants du Saint Royaume de Richtert — les seigneurs et la reine Eluria Richtert, symbole de son pays — étaient à quelques pas. Elle portait quelque chose de plus simple que d’habitude, essayant d’équilibrer le confort et l’apparence puisqu’elle savait qu’elle allait devoir marcher jusqu’à l’arène à un moment donné. L’épée de cérémonie attachée à ses hanches rappelait à tous le statut officiel du match. « Ça a été… un merveilleux match, membres de Suzuran, » déclara la reine. Après avoir entendu ses paroles, tous les trois levèrent la tête. « Le Seigneur Elvis a loué votre courageux combat, et je ne peux qu’être d’accord avec lui et approuver son choix. Aujourd’hui, nous tiendrons également la cérémonie pour vous baptiser chevaliers, vous, les vainqueurs, » déclara-t-elle. Takumi jeta un coup d’œil à Elvis qui était assis quelques pas derrière Eluria, mais ne pouvait lire aucune inquiétude sur son visage. « Je suis profondément ravi des paroles que Sa Majesté a adressées à mes subordonnés. Leur victoire a été bénie par notre déesse Filia, ils devraient donc viser à devenir votre épée, ma Reine — l’épée de l’entité…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 14

Ce que Kurono avait ressenti, c’était les mouvements d’un étrange pouvoir magique qu’elle n’avait jamais expérimenté auparavant. Ce pouvoir magique venant de Shizuku Kurogane était devenu subtil au point qu’on ne pouvait pas le détecter, mais sa portée était large, et ses mouvements en convergeant de nouveau vers la forme humaine étaient irréguliers. Pourquoi ce mouvement s’est-il produit ? Kurono, qui connaissait le pouvoir magique de Shizuku, devina tout de suite. « Elle s’est décomposée et s’est reconstruite ? » demanda Kurono pour elle-même. Cette incroyable réanimation avait été un miracle incroyable. « … Bon sang. D’abord le frère, et maintenant la sœur ? Quelle paire de frères et sœurs scandaleuse ! » déclara-t-elle. Kurono analysa encore plus précisément la situation sous terre. Voyant le degré de réponse au pouvoir magique, il semblait que l’ennemi avait déjà été réduit au silence. Ce serait probablement bien de faire passer ça pour un miracle périphérique. Ressentant alors juste un moment de soulagement, Kurono regarda vers le ciel de l’ouest. Tout s’est bien passé ici, mais qu’en est-il là-bas ? Nene —, se demanda-t-elle.

Lire la suite