Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 22 – Partie 5

Mana pleurait contre ma poitrine. Alors qu’elle avait placé ses mains autour de mon dos, elle s’accrochait serré, et pleurait sans élever la voix. En tant qu’amie, j’avais le sentiment que je voulais la laisser pleurer autant qu’elle le voulait. Mais, il semblerait que la situation ne le permettait pas. « ... Quelle inélégance ! » déclarai-je. « Rose-san... ? » demanda Mana. Quand j’avais murmuré, Mana avait levé la tête. Ses yeux rouges et pleurnichards avaient commencé à me regarder. « Je suis désolée. Mana. Pourrais-tu m’aider pour qu’on ne tombe pas ? Actuellement, je n’ai plus qu’un seul bras, » déclarai-je. Après avoir confirmé que Mana, qui hochait la tête, m’avait mis les deux bras autour du cou, j’avais pris la hache de guerre de rechange sur mon dos avec mon bras libre. Dans la direction que je regardais, il y avait la silhouette d’un monstre avec une structure corporelle semi-liquide qui essayait de descendre la pente raide jusqu’ici. « Maintenant, c’est un slime, hein.... non. Il n’y a pas que ça, non ? » demandai-je. Quand j’avais tourné ma conscience vers la falaise, j’avais vu qu’il y avait un grand nombre d’ombres qui couraient le long de la montagne sur laquelle se trouvait cette falaise. Il y avait les…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 4

Après les barrières magiques vint un labyrinthe d’arbres et de buissons. Était-ce moi ou nous avions croisé les mêmes arbres plusieurs fois ? Même si la façon dont les branches poussaient différait, le motif de l’écorce semblait être le même. De plus, je me sentais observé et c’était par quelque chose d’hostile. « Nous sommes arrivés, » Oro’hekk le déclara en nous montrant un panorama parfait du milieu de nulle part. Pour le dire franchement, il n’y avait que des arbres, des broussailles et rien d’autre. Comme je m’y attendais. « Alors c’est là que vous essayez de nous tuer ? » Oro’hekk avait cligné des yeux avec incrédulité : « Qu’est-ce que tu racontes ? » « Tu nous as emmenés au plus profond de la forêt, seulement..., » déclarai-je. « Ken, » déclara Kyou-san. « ... seulement pour qu’il n’y ait aucune chance..., » continuai-je. « Ken, » cria Kyou-san.  « ... ait une chance que nous..., » continuai-je. « Ken ! » cria Kyou-san. « Arrête de m’interrompre ! » déclarai-je. « Arrête d’être un crétin et lève les yeux, » Kyou-san avait pointé du doigt la cime des arbres. Et il y a quelque chose d’étrange. Les branches de plusieurs arbres formaient quelque chose comme un panier, fusionnant plusieurs structures en quelque chose qui ressemble à un dôme. Entre les branches se trouvaient parfois…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 143

{Hey, Waffle ! Tu veux aller jouer quelque part ?} Avait demandé la fille de Tante Cetus, Kuu, qui était récemment devenue un membre de notre famille et aussi une de mes amies. {Wafu ? Où devrions-nous jouer ?} Même si je voulais aller au bain et chercher Myne... {Kyuuu ! Évidemment, je voudrais vivre une grande aventure !} Une aventure ? On n’allait pas jouer quelque part ? Comme d’habitude, elle était assez brusque avec ses idées. Tout d’abord, que devrions-nous faire pour notre grande aventure ? {Et en quoi consiste cette « grande aventure » ?} {Nous irons quelque part non loin d’ici parce que Myne Onii-sama s’inquiéterait pour nous, alors nous irons dans les environs !} Quelque part dans les environs... pour une aventure ? C’était bien d’avoir un changement de rythme de temps en temps. Mais, où est-ce que ce Kuu voulait m’emmener ? J’avais peur qu’elle ne me dise rien où, eh bien... je supposais que je devais renoncer à aller dans le bain... { ... Ok, je viendrai avec toi.} Quand j’avais dit cela, la queue de Kuu bougeait de gauche à droite en volant dans les airs. Elle avait l’air si heureuse, et la regarder me rendait aussi heureux ! Inconsciemment, j’avais commencé à aussi remuer la queue.…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 4

« Hmph... C’est donc ici que Néphy habite ? » Une fille seule flottait dans le ciel au-dessus du château de Zagan. Ses cheveux étaient argentés, frôlant le blanc, et elle avait des yeux qui brillaient comme la lune. C’était une elfe sombre à la peau basanée qui portait une tenue plutôt risquée. De plus, son visage était étonnamment semblable à celui de Néphy. La fille s’appelait Nephteros. C’était la servante de l’Archidémon Bifrons, une haute elfe qui détestait Néphy. Néphélia..., cette fille qui avait le même visage qu’elle. Même si elles étaient toutes les deux censées être de hautes elfes, Bifrons accordait plus de valeur à Néphélia, et ce fait avait fait brûler les braises de la haine dans le cœur de Nephteros. Si elle lançait une attaque-surprise d’ici et y ajoutait sa sorcellerie, même un Archidémon serait incapable de protéger Néphélia. Et à ce moment, Nephteros avait l’occasion idéale de lancer son assaut. Ou c’était le cas, mais... « Quelle chanceuse femme... ! » Nephteros n’était pas venue pour tuer Néphélia. Si elle lançait une attaque contre le château, elle ne serait plus capable d’atteindre son véritable but. C’est pourquoi tout ce qu’elle pouvait faire, c’était de regarder le château avec énervement. Nephteros avait quelque…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 108 – Partie 1

La maîtresse du clan du Phœnix était assise sur le bord du lit et était plutôt perdue dans ses pensées. Tout à l’heure, lorsque Long Yi avait été avec Yu Feng, elle n’avait pas pu s’empêcher de les suivre et elle avait pu entendre tous les mots que Long Yi avait dits à Yu Feng. Elle avait cru que ce garçon profiterait à tous les coups de cette occasion pour semer la discorde entre elles, mère et fille, incitant Yu Feng à quitter le clan du Phœnix. Mais en dehors de ses attentes, il n’avait rien dit de tel. Il avait clairement réfléchi à son point de vue et avait demandé à Yu Feng de ne pas la haïr. Elle se sentait heureuse et ne pouvait s’empêcher d’avoir l’impression d’avoir trouvé un ami compréhensif. En tant que femme, non seulement elle devait soutenir son grand clan, mais elle devait aussi accepter inconditionnellement la haine transmise par ses ancêtres, tout cela l’avait rendue très fatiguée, mais personne n’avait jamais compris son sentiment. D’autres n’avaient vu que la grandeur du clan du Phoenix, mais ils ne savaient pas que derrière cette grandeur, une femme avait consacré beaucoup d’efforts minutieux à cette fin.…

Lire la suite


Divas de la Bataille – Tome 2 – Prologue

« Qu-Qu’est-ce qui s’est passé !? » Le pays était en flammes. Le ciel nuageux reflétait vaguement la lumière rouge des flammes qui engloutissaient tout, du château où ils avaient grandi, à la petite ville du château où ils s’étaient glissés pour jouer, la merveilleuse ville située sous de leur demeure. Chaque rue, et chaque recoin dégageait une épaisse fumée noire vers le ciel. Au sommet de la colline qui donnait normalement une vue dégagée de la ville, des soldats portant une armure exceptionnellement voyante regardaient sans paroles la destruction complète de leurs maisons. Quelqu’un au centre du groupe de soldats, le seul en armure simple, avait fait trois pas en avant. « Pourquoi... ? Pourquoi avoir fait cela... ? » demanda-t-il. Sa voix était claire, ainsi que le cliquetis de son armure, se faisant entendre au-dessus de la colline sans se soucier du casque d’acier qu’il portait. « Inquisiteur Kanon, » un soldat s’agenouilla derrière l’Inquisiteur Kanon et lui parla. « Je sors quelques jours et voici ce qui se passe... Qui donc a osé faire ça... ? » demanda Kanon. Le pays de Kanon, Esanthel, était un pays beaucoup plus petit que ses voisins, mais sa puissance militaire rivalisait avec celle de l’Empire. Mais en quelques jours, alors qu’ils étaient…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 4 – Chapitre 58 – Partie 1

[Point de vue de Shanteya] Après notre séparation avec le Maître, nous avions été guidés vers la zone d’attente pour les combattants. Là, nous avions attendu patiemment notre tour pour entrer sur le ring et nous avions tenu parole sur la façon dont nous devions gagner ou perdre. Ayuseya avait été la première à y aller et avait perdu contre son troisième adversaire. De notre point de vue, ce n’était pas une bataille équitable. La draconienne était assez forte, et ses adversaires avaient à peine la puissance d’un aventurier de rang Maître. Elle était en fait troublée après sa première victoire parce qu’elle n’avait pas l’intention de gagner si vite, mais l’homme lui avait murmuré quelque chose de sale. La gifle n’était même pas à 5 % de sa pleine puissance, mais c’était plus que suffisant pour l’envoyer dans le mur. Lors de sa victoire suivante, c’était arrivé encore une fois, mais cette fois-ci, c’était juste qu’elle était incapable de contrôler pleinement ses capacités. Quand il avait été temps de perdre, elle avait fait de son mieux pour ne pas résister à l’attaque de l’ennemi, mais elle se défendait inconsciemment, la rendant pratiquement immunisée contre ses coups. Quant à sa vitesse,…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 4

Après avoir vu Linéa partir, Yuuto revenait par les portes. Une horrible puanteur l’avait forcé à se boucher le nez. « Cette odeur est plus horrible que jamais, » déclara Yuuto. À côté de lui, Félicia grimaça aussi bien qu’elle avait jeté un coup d’œil vers la source de l’odeur. Il reposait sur quatre pattes, beaucoup plus hautes qu’un cheval, avec des bosses sur le dos qui étaient peut-être son attribut unique le plus célèbre. C’était un chameau. Puisqu’ils pouvaient voyager pendant des jours sans manger ni boire, ils étaient parfaitement adaptés pour voyager dans des terres arides avec peu de sources d’eau, et ils pouvaient porter une charge plus lourde que le cheval moyen. Bon nombre des commerçants qui étaient venus à Iárnviðr en avaient utilisé un. Cependant, l’odeur nauséabonde de leur corps était l’un de leurs inconvénients. Et si vous n’approchiez pas correctement un chameau, il vous menacerait en vous crachant dessus, car il puait tellement qu’il pourrait être vraiment dégoûté pendant un moment. Dans le passé, Yuuto s’était rapproché de l’un d’eux par curiosité et avait connu un sort terrible. Depuis lors, il s’était fait un point d’honneur de ne pas s’approcher trop près des chameaux. Cependant, alors que…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 2

Il s’agissait d’un sanctuaire pour Susano-o Mikoto. Mutsuko ne le savait pas quand elle l’avait choisi pour sa taille et en raison de la proximité avec leur maison, mais elle avait été enchantée par la coïncidence. Des bruits aigus retentissaient à l’arrière de ce sanctuaire : le son des coups de poing de Yuichi déchirant l’air, encore et encore. Il était quatre heures du matin. Il faisait encore nuit dehors. Yuichi était habillé en survêtement, en train de suivre ses leçons d’arts martiaux. L’entraînement était simple. Cela consistait à frapper avec le bras droit tout en avançant avec la jambe droite. Puis il devait ramener le bras et la jambe en position arrière, et faire de même avec la gauche. En effectuant ce mouvement encore et encore, cela l’entraînait lentement vers l’avant, et après une certaine distance, il se retournait et faisait la même chose dans l’autre sens. À l’origine, il avait pratiqué sur la pelouse de leur maison, mais au fil des ans, le piétinement avait durci le sol à tel point qu’aucune herbe n’y poussait. Sa famille vivait dans une maison de style étranger, avec un design élégant que sa mère avait choisi. Comme on pouvait s’y attendre, elle…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 9 – Chapitre 272

Dans la ville d’Ainon, à l’intérieur de l’église. J’étais entré entièrement enveloppé par mon Aura de camouflage et j’avais vu Caroline offrir sa prière parmi les nombreux croyants. Était-ce parce qu’elle s’appelait l’Enfant de Dieu ? Où était-ce parce que cela avait été « prouvé » récemment ? Parmi la foule qui offrait leurs prières, Caroline était clairement au milieu d’eux, comme si elle était dans une position qui menait le reste des croyants. Il semblerait aussi qu’il y ait une distance entre eux. {Ceci est seulement naturel. Après tout, elle s’appelle l’Enfant de Dieu.} J’avais ignoré les paroles d’Éléanore et j’étais allé devant les croyants. Je marchais naturellement sans cacher le bruit de mes pas. Mais même ainsi, grâce à mon aura de camouflage, personne n’avait remarqué. Tous les croyants avaient continué leurs prières. {Caroline.} « Oh mon Dieu !? » Je l’avais appelée alors qu’elle était enveloppée par mon Aura et Caroline avait rapidement ouvert les yeux. Elle avait cherché autour de moi. « Est-ce qu’elle a juste dit Dieu ? » « Est-ce un oracle ? » « Chut ! Ne te mets pas dans son chemin ! » La réaction de Caroline avait agité les croyants environnants. Ces croyants ne pouvaient pas entendre ma voix. Ils avaient seulement réagi aux paroles de Caroline.…

Lire la suite