Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 5
« Quoi ? C’est mauvais ! Un Blazer de l’intérieur des gradins est intervenu pour venir en aide à Kazamatsuri ! » s’écria la présentatrice. « N’est-ce pas la bonne qui est toujours avec elle ? » demanda Muroto. « C’est une faute ! Arbitre, intervenez ! » déclara la présentatrice. L’entrée soudaine de la servante stoïque jeta tout le dôme dans un tumulte. Une fois le match arrêté, l’arbitre attendit le jugement du comité directeur. C’était la procédure, mais — . « Qu’est-ce qui se passe ici ? » La commentatrice s’écria en étant incrédule. « L’arbitre n’a pas arrêté le match ! » Mais il y avait une raison à cela, bien sûr. « Bien sûr que oui. Il n’y avait pas de règles enfreintes, de toute façon, » déclara Muroto. « Muroto-pro, comment cela se peut-il ? » demanda la présentatrice. « Regardez le cou de cette fille, » déclara Muroto. Pendant qu’il disait cela, les caméras du Dôme zoomèrent sur le cou de Charlotte, et comme cette image était diffusée sur les écrans géants du Dôme, tout le monde comprenait ce que Muroto avait voulu dire. « C’est en effet le même collier de subordination que le lion que portait la dresseuse de bêtes ! Alors ça veut dire… ! » déclara la présentatrice. « Oui. Et comme ce lion, cette fille est devenue le Dispositif…