Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 6

« … Tu es réveillé, Rentt. » Ce qui m’avait salué lorsque j’avais ouvert les yeux était un spectacle étrangement familier — le plafond de la demeure de Lorraine. Sa voix avait ramené un flot de souvenirs — un retour en arrière, comme on l’appellerait. Je m’étais lentement rappelé la chaîne d’événements qui m’avait conduit ici. En organisant mes pensées sur la situation dans une certaine mesure, j’avais finalement ouvert la bouche pour parler. « Ah… Je m’excuse pour ce que j’ai fait. Je ne me sentais pas tout à fait normal, » déclarai-je. « Non, il n’y a pas de quoi s’inquiéter, bien que j’accepte ces excuses. Le plus important, c’est ce que tu ressens en ce moment. Te sens-tu… dominé par une force étrange ? Te sens-tu obligé de faire quelque chose… d’inhabituel ? » J’avais secoué la tête à la question de Lorraine. Ce que je voulais dire par là c’était que rien ne semblait être étrange en ce moment. Il y avait une chose : le léger parfum de sang dans la pièce provoquait un appétit en moi, mais il n’avait rien à voir avec l’état de désir cramoisi dans lequel j’étais auparavant. Alors qu’elle déplaça une main sur son épaule, Lorraine semblait satisfaite de…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 5 – Interlude 2

« Ohh ! Alors c’est ici que vivent les gens du peuple. » La voix de la jeune fille débordait d’énergie alors qu’elle se séparait légèrement de l’auvent qui recouvrait la calèche et regardait à travers l’espace dans les rues de Glaðsheimr. La voiture tirée par des chevaux dans laquelle elle montait était un peu plus grande que celles qu’utilisaient habituellement les marchands, et beaucoup plus robuste. La cabine était à la fois spacieuse et très confortable. Elle était encore extrêmement étroite et exiguë par rapport aux couloirs et aux pièces du palais, mais la jeune fille n’avait pas l’air de s’en soucier. Elle avait l’air extatique, comme si elle éprouvait un sentiment de libération qu’elle n’avait jamais ressenti auparavant. « Mère — Lady Rífa, » dit Fagrahvél. « Je vous demande de ne pas révéler inutilement votre visage à l’extérieur. » « H-hey, Fagrahvél, est-ce que ces gens vont bien !? Ils ont le visage rouge et titubent, » demanda-t-elle. « Vous n’avez pas à vous inquiéter. Ils sont simplement ivres. » « Ohhhh, donc ce sont les “ivrognes” dont nous avons entendu parler ! » déclara-t-elle. « Plus important encore, Lady Rífa, vous ne devez pas encore être visible. Nous ne savons pas qui pourrait vous voir. S’il vous plaît, vous n’avez besoin que…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 4

Le dos appuyé contre le mur de l’infirmerie, Kojou tremblait. Même s’il avait appelé Asagi et les autres par téléphone cellulaire, tout ce qu’il avait reçu, c’était un message vocal disant qu’elles étaient à l’extérieur de l’école. Apparemment, le rapport était correct — elles avaient vraiment été enlevées par le Front de l’Empereur de la Mort Noire. Mais Kojou ne comprenait pas la raison. Certes, Yukina en avait après le Front de l’Empereur de la Mort Noire, mais ce n’était pas une raison pour l’enlever. D’autant plus avec Asagi et Nagisa, qui ne devraient pas être liés au Front de l’Empereur de la Mort Noire de la moindre façon… « Attends…, » murmura-t-il. Il y avait une chose, et une seule, qui liait les filles entre elles. Kojou avait broyé des dents comme il s’en était rendu compte. Le Nalakuvera. Kojou avait demandé à Asagi d’enquêter sur l’arme ancienne passée en contrebande, mais pour une raison inconnue, elle semblait déjà connaître le nom. De plus, elle avait été attirée par la tablette de pierre qui montrait comment contrôler le Nalakuvera. Kojou connaissait bien les compétences d’Asagi en tant que craqueuse de mots de passe. Si le Front de l’Empereur de la Mort…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 10

L’estimation d’Ikki était exacte. La lance courbée n’avait pas été vue par le public. « Aah ! Quel dommage ! J’avais un bon pressentiment sur le fait qu’il allait réussir… ! » déclara Arisuin. Les lèvres d’Arisuin se plissèrent sur le fait qu’Ikki n’avait pas saisi l’occasion au tout dernier moment de son attaque. Quel dommage — il avait été si proche, lui aussi. Arisuin déclara cela, car il ne pouvait que constater qu’Ikki n’avait pas réussi à échapper à la poussée finale de Sanrensei. S’il avait su ce qui s’était passé à cet instant — comment Ikki avait tendu un piège en frappant le point faible apparent du style de Moroboshi, et comment Moroboshi avait brisé la prémisse qu’un pas en dehors de la portée de la lance permettrait de se protéger avec son attaque-surprise — il ne l’aurait probablement pas dit. Beaucoup d’autres qu’Arisuin avaient été trompés de la même façon. « Était-ce vraiment “juste dommage” ? » Mais Shizuku avait des doutes, même si elle ne pouvait pas voir cette poussée en courbe. « Comment ça, Shizuku ? » demanda Arisuin. « Regarde le visage d’Onii-sama en ce moment, » déclara Shizuku. Même de cette distance, ils pouvaient voir qu’Ikki était secoué. « S’il n’avait pas réussi à esquiver, sa…

Lire la suite


Maou No Hajimekata – Tome 2 – Chapitre 14 – Partie 3

Les soldats étaient généralement répartis en cinq catégories différentes. Premièrement, le type le plus courant est l’infanterie. Ils portent des boucliers et se battent avec des lances ou des épées. Ils stoppent les attaques ennemies et sont les pierres angulaires de la défense, empêchant l’ennemi d’avancer. Il en existe deux types : l’infanterie légère avec son armure plus mince, adaptée à la mobilité, et l’infanterie lourde avec son armure imprenable et lourde. Figuria possédait un plus grand nombre d’infanteries légères et Grandiera a un plus grand nombre d’infanteries lourdes. Viennent ensuite les archers. Si l’infanterie est la pierre angulaire de la défense, alors les archers sont les pierres angulaires de l’attaque. Ils sont capables de tuer des ennemis à longue distance avec des arcs et des arbalètes. Les arcs sont utiles pour les tirs rapides, mais exigent des compétences qui peuvent être difficiles à acquérir, tandis que les arbalètes sont plus faciles à utiliser et prennent plus de temps à charger. Les arbalètes sont également difficiles à fabriquer et peuvent se briser facilement, ce qui les rend difficiles à acquérir en grand nombre. La cavalerie vient ensuite. Ce sont les joueurs vedettes du champ de bataille. On dit que le résultat…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 9

« Son visage semble indiquer qu’il va bien. Il semble qu’Ikki ait vu à travers lui — le défaut du roi de l’épée des sept étoiles, » Touka murmura de son lit à l’infirmerie de l’Académie Hagun en regardant la retransmission télévisée du combat entre les deux chevaliers. « Un défaut ? » demanda Kanata. « Oui. Je dirais qu’il a fait des recherches sur les matchs de Moroboshi plusieurs fois, et qu’il a confirmé ses soupçons pendant cet engagement, » déclara Touka. « Je ne peux pas prétendre comprendre quoi que ce soit à ce sujet. Quelle pourrait être sa faiblesse ? » demanda Kanata. « Hmmm… Kana-chan, quelles sont les options offensives d’une lance ? » demanda Touka. Après qu’on lui eut posé une question à tour de rôle, Kanata avait réfléchi brièvement avant de répondre. « C’est la poussée, naturellement. N’est-ce pas ? » demanda Kanata. « Eh bien, il est vrai que la lance est une arme de poussée. Mais il a une autre option qui dérive de son avantage absolu en termes de portée, et c’est le balayage, » déclara Touka. Les lances n’avaient que des lames à leur extrémité, de sorte qu’on ne pouvait pas faire un aussi fort effet telle une épée en tant qu’arme de balayage. Mais en vérité, ce…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 3

Deux jeunes hommes étaient apparus de l’autre côté de la porte, leur Lux s’était déjà activé. Un grand et un petit, chacun des membres du duo disparate tenait une épée de type Lux. À Gallardworth, l’art de l’épée était traditionnellement considéré comme la seule vraie voie, et de nombreux étudiants y choisissaient des épées comme arme. Ayato avait sorti le Ser Veresta de son étui, mais ne l’avait pas activé. « Oh, c’est presque l’heure du match ! Qui sortira vainqueur de cette bataille ? Seidoukan ou Gallardworth ? C’est parti — notre deuxième match de la journée ! » Comme si c’était le bon moment, l’écusson de l’école sur la poitrine d’Ayato avait commencé à briller. Ses fonctions pendant la Festa étaient complètement automatisées, de sorte qu’il n’était pas nécessaire de déclarer sa contestation ou son consentement comme dans un duel. « Bloc 3 du Phoenix, Round Un, Match Un — commencez ! » À peine leurs écussons scolaires annonçaient-ils le début du match que leurs deux adversaires s’élancèrent avec leurs épées en main. Selon les données, ils étaient tous deux des spécialistes des attaques qui excellaient dans le combat rapproché. Ils ne s’étaient pas servis d’un attaquant arrière. Ils allaient probablement chercher à attirer Ayato et Julis en…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 5

« Tu as caché que ton Compteur Hybride était bas et tu as essayé de me sauver, n’est-ce pas ? » déclara Kizuna. « Tu as même dit un mensonge comme quoi j’étais juste un obstacle qui va t’entraîner vers le bas afin de me faire fuir. Si tu es vraiment un humain qui pense toujours à utiliser d’autres personnes, tu ne ferais pas quelque chose comme ça. » Scarlet s’était moquée de ça. « Ce n’est pas ça. Cette femme n’aime pas que sa proie se fasse prendre par d’autres personnes. La seule chose à laquelle cette femme pense, c’est comment elle peut s’élever plus haut dans le monde. » « Penses-tu vraiment cela ? » demanda Kizuna. « Hein ? » demanda Scarlet. « Penses-tu que Yurishia soit une humaine qui ne pense qu’à utiliser d’autres personnes ? » demanda Kizuna. « C’est, c’est… Yurishia est une personne riche, » répondit Scarlet. « Elle a été élevée sans aucune gêne depuis sa naissance jusqu’à maintenant, alors… elle pense qu’il est naturel que les autres travaillent pour elle. Elle ne peut tout simplement pas remarquer quelqu’un comme nous qui ne sommes que des humains normaux. À l’extérieur, elle montre des gestes amicaux, mais en réalité, elle ne les considère pas comme le même être humain comme elle. Elle…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2

2 — Lait froid et lait fermenté de jument avec un soupçon de pêche millénaire En regardant à travers les manches de son manteau, il s’agissait de vêtements que seule une personne ayant un statut social élevé pouvait porter — si vous regardez cela, vous pourriez découvrir ses origines, mais je suppose qu’elle ne pouvait tout simplement pas se procurer des vêtements civils à temps. Elle avait dû se donner beaucoup de mal pour venir ici. J’avais fait semblant de passer mon bon de commande à la Seigneur-Démon, il contenait des questions pour la préposée autoproclamée. La Seigneur-Démon feignit l’ignorance en regardant le bordereau, après avoir traité ma commande, elle avait commencé l’enquête. « Maintenant, la première question. Quelle est la raison pour laquelle la princesse Manarina s’oppose au mariage ? » demanda la barmaid. « Le roi l’a décidé dans le dos de la princesse, et elle ne veut pas épouser un homme à qui elle n’a parlé qu’une fois, même si c’est son devoir, » répondit la préposée. « C’est vrai… J’ai aussi fait l’expérience qu’après avoir retrouvé une certaine personne, j’ai essayé d’avoir autant de conversations que possible avec elle et j’ai lentement essayé de parvenir à une compréhension mutuelle, » déclara la Seigneur-Démon.…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 44 – Partie 1

  Minotaure Niveau : 15 Compétence : [Maîtrise des Haches de Niveau 3] [Renforcement Corporel de Niveau 2] [Gardien du portail de Niveau 1] [Adaptation au Donjon LV2] Équipement : [Grande hache d’homme-vache du donjon] Note : Monstre de type vache. Si vous parlez de donjons, pensez à ça !   Le Minotaure. Je pense que cela vient de la mythologie grecque. C’était un monstre avec un visage de vache et un corps humain qui résidait dans les donjons. Mio avait parlé du roi Minos et cela n’avait aucun rapport avec le rumen de la vache, l’estomac, du tout. Sa partie abdominale était d’abord humaine. Bien qu’il ait ce genre d’historique, le Minotaure de ce donjon était très fidèle aux fantasmes de ces derniers jours. Plutôt qu’un visage de vache, il serait plus juste de l’appeler une vache sur 2 pattes. Ses pieds avaient des sabots. Pourtant, ses mains à cinq doigts tenaient une hache comme un humain. Les types plus petits mesurent environ deux mètres de haut, mais ce type dépassait largement les trois mètres de hauteur. Tous les monstres jusqu’au 10e étage étaient de niveau 10 ou moins, mais ce type était de niveau 15. En compensation, il était seul dans cette salle de boss, donc vous ne devriez pas avoir…

Lire la suite