Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 11

Bannière de Rakudai Kishi no Cavalry ***

Chapitre 5 : Découpe du nœud

Partie 11

La lumière dans les yeux de Mikoto s’était instantanément transformée en magie. Au bout de son regard, des colonnes de glace en forme d’épée avaient éclaté au sol en traversant l’espace entre elle et Stella, comme si elle avait l’intention de tout geler.

« Une fois de plus, Tsuruya passe à l’offensive, lançant de nombreuses utilisations du Satin Glacé sur Vermillion, qui pour sa part reste en dehors de la vision de Tsuruya ! La mobilité de la Princesse Cramoisie est également de premier ordre ! Pourtant, pourquoi évite-t-elle cela désespérément ? Le Satin Glacé était une attaque facilement vaincue par la Robe de l’Impératrice auparavant ! » déclara la présentatrice.

« Ce n’est… plus comme avant. La technique elle-même est plusieurs fois plus forte. Pour autant que je sache, Icy Scorn n’est capable de figer qu’un espace sphérique d’environ 3 mètres de diamètre au point focal de sa vision. Mais en ce moment, elle gèle tout ce qui est en vue. La puissance de son Art Noble est maintenant à un tout autre niveau. Qu’elle ait caché un tel as dans sa manche… c’est choquant. Un Art Noble comme celui-ci pourrait figer les flammes de la princesse cramoisie ! » déclara Muroto.

Alors même que Muroto parlait ainsi, la chance que Mikoto attendait était arrivée. Stella avait esquivé avec des pas rapides, mais elle avait du mal à continuer à esquiver un Art Noble qui pouvait atteindre la vitesse de la lumière. Plus elle esquivait désespérément, plus sa conscience de la situation diminuait, jusqu’à ce qu’elle soit enfermée de chaque côté par les murs de glace créés par le Satin Glacé.

« Oh mon Dieu ! Stella a été pressée dans un cul-de-sac au moment même où nous parlons ! Est-ce fini maintenant ? » demanda la commentatrice.

Se centrant sur Stella, coupée de toutes les issues de secours, la lumière de l’Absolu Zéro éclata.

Mais Stella n’était pas du genre à tomber sans se battre.

« Haaaaa ! » cria Stella.

Emplissant Lævateinn avec sa robe de l’impératrice, elle avait créé une lame de feu qui aurait pu détourner le regard d’Hadès.

« Elle l’a repoussé avec son épée ! Comme prévu, la Princesse Cramoisie ne s’effondrera pas si facilement ! » déclara la commentatrice.

« Néanmoins, regardez son Dispositif — ! » déclara Muroto.

« Hein… ? » s’exclama la commentatrice.

Tandis qu’ils regardaient Lævateinn à la suite de la phrase de Muroto, la commentatrice et le public furent tous deux stupéfaits de silence.

« C-C’est… ! Qu’est-ce que c’est que ça ? Le Dispositif de Vermillion, Lævateinn… a été gelé ! » s’écria la commentatrice.

« Hé, hé, vous êtes sérieux !? »

Des exclamations d’étonnement remplissaient le Dôme. On pourrait dire que le Dispositif d’un utilisateur du feu était comme le cœur d’un soleil, et geler quelque chose d’une température aussi singulièrement élevée était quelque chose qui sortait tout à fait de l’ordinaire. Stella elle-même avait été très secouée par cette tournure des événements.

Vous plaisantez…, pensa Stella.

Elle avait immédiatement encerclé la lame de flammes et avait essayé de la décongeler.

« Ça… ça ne marche pas ! La glace n’a pas du tout fondu malgré le feu de Stella ! Quel pouvoir ! » déclara la commentatrice.

… Pour que mes flammes ne puissent pas la faire fondre… ! pensa Stella.

Alors même qu’elle se sentait transpirer d’une sueur froide, elle jeta un regard aiguisé sur le dieu de la mort devant elle.

« Vous êtes une personne horrible et inattendue, Tsuruya-san, d’avoir caché un tel pouvoir, » déclara Stella.

Son ton sardonique démentait les louanges sincères, mais Mikoto n’y avait pas réagi. Mikoto n’avait pas besoin des éloges d’une ennemie… du moins, c’est ce que pensait Stella au début.

En regardant son expression, Stella sentait que quelque chose n’allait pas. Elle pensait que Mikoto sourirait d’un sourire confiant après avoir surmonté son adversaire inconscient avec sa puissance… mais elle ne l’avait pas fait. Il n’y avait pas de vie dans ses yeux. Pas de force pour retenir son corps. Elle était entourée d’une aura maladive.

C’était comme… oui, elle était comme une marionnette…

« Ce que j’ai surtout pris ce temps pour me préparer, c’est une autre marionnette. »

Elle avait alors réalisé une horrible possibilité.

« Hiraga, tu ne peux pas avoir…, » s’exclama Stella.

« Hehe hehe hehe hehe. Oui, je l’ai fait, » répondit-il.

Et elle avait raison. Lorsque Reisen Hiraga avait parlé plus tôt d’une « autre marionnette », il avait fait référence à Mikoto Tsuruya, qui se tenait à ses côtés depuis le début. Pendant que Stella s’occupait de Charlotte, et à l’insu même de Mikoto elle-même, le dispositif de Reisen, la Veuve Noire, était entré par son oreille, infiltrant son cerveau et son système nerveux — prenant le contrôle de son corps et l’utilisant comme son pantin.

C’était le vrai atout du marionnettiste Reisen Hiraga.

« Marionnette. Cette technique n’est pas très sophistiquée, mais par ce droit, elle est aussi puissante, » déclara Reisen Hiraga.

Sous l’effet de Marionnette, on ne devenait pas simplement une piteuse marionnette vivante. En empiétant directement sur le cerveau et en prenant le contrôle des signaux électriques qu’il pourrait envoyer, Reisen pourrait facilement enlever certaines choses — comme l’instinct d’un humain à se protéger, et ainsi faire ressortir avec force la véritable limite de la capacité de cette personne. C’était la raison pour laquelle Mikoto avait obtenu un immense bonus.

« Mais malheureusement, les humains ne peuvent pas résister à leur plein pouvoir, » Reisen déclara cela doucement, et comme en réponse, le sang commença à suinter des yeux de Mikoto.

« Tsuruya-san… ! » s’écria Stella.

« Si tu continues cette lutte inutile, ses yeux pourraient éclater. Eh bien, à ce stade, elle pourrait encore être guérie facilement, mais mes cordes sont profondément ancrées dans son cerveau. C’était une étrangère, sans aucun rapport avec la querelle entre nous et toi… une si belle fille. Une si longue vie l’attendait. Ne penses-tu pas que ce serait dommage pour elle de vivre comme un légume pour le restant de sa vie ? » demanda Reisen.

« Tu me menaces ? » demanda Stella.

« Exactement, » répondit Reisen.

« Tes alliés, au moins, mettent leur fierté en jeu pour me combattre honnêtement. Tu n’as pas l’intention de faire la même chose, n’est-ce pas ? » demanda Stella.

« Non, pas du tout, » répondit Reisen.

« … Tch… ! »

Stella s’était mordu la lèvre avec force. Elle le savait maintenant. Cet homme, Reisen Hiraga, était différent de Yui et des autres. Il était le mal à l’état pur.

Stella était une membre de la royauté. Elle savait que la moralité était une chose fragile et malléable. Sous un angle différent, l’objectif de la Rébellion de créer une utopie pour Blazers pourrait être considéré comme « bon ». La définition du « mal » et du « peuple maléfique » n’était que cela.

Mais ce Pierrot était différent. Se délecter de la douleur des autres, s’amuser de leur souffrance — il était vraiment maléfique. C’était le mal absolu.

« Je crois que tu te trompes. Nous ne sommes pas ici au nom de la gloire. La victoire est tout ce que nous désirons. C’est un assassin de second ordre qui marchande sur les moyens. Un professionnel exécute ses ordres. Ainsi, je ne chancelle pas. Je n’hésite pas. Je ne montre pas de pièces de 25 cents. Et maintenant que tu le comprends suffisamment, Princesse Cramoisie… Que vas-tu faire ? » demanda Reisen.

Ses chuchotements ne pouvaient cacher sa joie maléfique, et le son même de celle-ci allumait un feu dans le ventre de Stella qui pouvait s’enflammer à tout moment. Mais quoi qu’elle ait fait, elle n’avait pas le choix.

« Vulgaire bâtard, » elle avait craché cette insulte, et sans hésité, avait libéré Lævateinn. Il avait atterri sur le sol du ring avec un cliquetis.

« Hyaaaaaaaa ! »

— Au moment où le fouet de Deus Ex Machina frappait Stella de toutes ses forces.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire