Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 3
Alus avait été vaincu par la fatigue mentale, ayant finalement réussi à renvoyer Tesfia et Alice chez elles. Pendant ce temps, Loki pompait son petit poing. Son expression n’avait pas changé, mais ses joues étaient rouges et elle semblait se vanter de sa victoire sur ses rivales. Mais seule Loki connaissait la vérité. Après ça, Alus devrait l’emmener dans le bureau de la directrice. Il se leva de sa chaise et quitta le laboratoire avec des pas lourds, suivis de Loki. La lune ronde brillait en tant que seul point de lumière monotone. C’était la seule source de lumière dans le ciel nocturne. En descendant un sentier, Alus regarda le ciel avec les yeux vides. C’était parce qu’il regardait une fausse lune. La barrière séparant le monde extérieur de l’intérieur ne laissait rien passer. C’est pourquoi cette vue n’était qu’une projection supplémentaire. En même temps, cela avait été reproduit à un point tel qu’il soit presque impossible de le distinguer de la réalité. Mais quand même, Alus pensait que c’était mal… que c’était faux. C’est dans ces moments-là qu’il était nostalgique de la réalité des champs de bataille dans le monde extérieur. Cette hauteur de la lune, cette illusion précieuse,…