Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 3

2 — Le renard roux et les effets de la forme d’ogre – Partie 1 Ayant tourné le dos à Mizuha, je m’étais demandé comment j’en étais arrivé là, car je couvrais nonchalamment mes régions inférieures avec une serviette. En comparaison, Mizuha avait été totalement exposée à mon regard. Je ne préciserai pas où exactement, mais par rapport à Yuma, la différence entre les deux courbes de croissance était nette. Si ses longs cheveux ne pendaient pas, couvrant une partie d’elle, je serais probablement sorti de la salle de bain instantanément. Pour l’instant, je m’étais de peu empêché de le faire. Elle avait été très émue par le milk-shake de Coconobi que je lui avais donné, et j’avais également engagé son frère aîné, il n’était donc pas exclu qu’elle ressente de la gratitude envers moi, bien que d’un autre côté, elle semblait être une jeune fille de cinq ans plus jeune que moi, ce qui rendait difficile d’imaginer qu’elle essaierait de me rendre la pareille ici dans la salle de bain, vu que nous venions seulement de nous rencontrer aujourd’hui. C’était difficile à imaginer, mais en fait, Mizuha était à l’affût dans la baignoire, me regardant avec des yeux emplis de…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 6 – Chapitre 108

[Point de vue d’Ayuseya] J’étais sortie de la voiture et j’avais regardé la scène où les esclaves étaient mis aux enchères. J’étais draconienne et, en tant que telle, j’étais plus grande de plus d’un demi-mètre que l’humain moyen. Pour moi, c’était facile de voir qui se tenait jusqu’au bout sans avoir besoin de se rapprocher de la scène. « Es-tu sûr que c’est lui ? » Illsyore m’avait demandé de venir vers moi. « Je pense que oui…, » avais-je dit. « C’est lui, c’est sûr, » déclara Nanya en regardant fixement un garde qui n’arrêtait pas de la fixer. Elle était dans sa forme démoniaque, ce qui avait fait trembler beaucoup d’humains. C’était le cas pour tout le monde partout où elle avait voyagé dans cette allure, mais même ainsi, il n’y en avait pas beaucoup qui oseraient l’attaquer. Tant qu’elle détenait une carte de guilde d’aventuriers approuvée ou qu’elle n’essayait pas de commencer un combat toute seule, les gens restaient à l’écart de son chemin. Dans les trois continents, l’espèce démoniaque était quelque chose que tout le monde connaissait et en même temps avait rarement l’occasion de rencontrer. Les contes qui les entouraient les faisaient apparaître comme des monstres redoutables en apparence, mais qui pouvaient…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 2 – Chapitre 8 – Partie 2

« Seras-tu vraiment capable de dire quelque chose avec ça ? » C’était après l’école, dans le laboratoire de recherche d’Alus. Une semaine s’était écoulée depuis la leçon parascolaire. Et quand Alice vit l’appareil devant elle, elle avait posé la question à Alus avec une expression incrédule. « Oui, tant que tu ne bouges pas. » La réponse d’Alus était simpliste. En ce moment, Alice portait une mince blouse d’hôpital et s’allongeait sur le dessus rembourré de la machine. Elle tenait, bien sûr, le tissu pour que cela ne se détache pas… sur une certaine partie abondante de son corps. N’importe quel élément de fixation ferait échouer les résultats de la recherche, ou du moins Alus l’avait dit, de façon inconsidérée. « Ne t’inquiète pas, Alice. Si Al essaie quoi que ce soit, je le punirai, » dit Tesfia brusquement, assise sur une chaise et montrant son katana. « Fia… »  « Ne veux-tu pas dire que tu seras punie ? » Dès qu’Alus avait dit ça, il avait senti la pression du regard fixe de Tesfia sur son dos. Il haussa les épaules, avant de fixer le moniteur à cristaux liquides devant la machine qui affichait le statut du candidat. Les nouvelles recherches d’Alus ne faisaient que commencer. Il s’agissait de…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 9 – Chapitre 1 – Partie 7

« Qu’est-ce qu’il y a ? » Ryoka inclina la tête. « Vas-tu jeter ton arme… ? Ne me dis pas que tu songes à te rendre. On va tous vous massacrer. Je disais ça comme ça. » « Je m’attendais donc à cela… Mais laissez-moi vous dire ceci : vous êtes une Déchue, ne vous attendez à aucune pitié de ma part. » Galford n’avait pas une épée en main. Malgré ce revers, il avait pris position comme s’il tenait une épée à la taille. « Ce… n’est pas du bluff. » L’expression de Ryoka devint d’autant plus emplie de doute. Galford n’avait pas bougé d’un poil, mais la sueur avait commencé à couler sur son visage. Son pouls s’accélérait, et son souffle sortait en rafales plus courtes. Il se tenait prêt, les muscles saillants. Les talents martiaux allaient consommer l’endurance qui courait à travers votre corps, connu sous le nom de PE. S’ils étaient utilisés de façon interne, ils pourraient élever vos capacités physiques à leur limite maximale. Mais une fois maîtrisé, il déverrouillait une autre utilisation pour votre PE. « Haaaaaaaaaaaaah ! » Votre PE pourrait être concentré à l’extérieur de votre corps et se matérialiser. Galford balança ses bras comme s’il faisait surgir quelque chose, puis une épée brillante…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 7

« Kazuha-senpai, donc l’entrée de ce souterrain suspect est-elle située à l’intérieur du site de la Division Magie ? » demanda Kazuki. « C’est tout à fait ça. Vous êtes poursuivis par la Division Magie, n’est-ce pas ? Ne faites pas trop de bruit et avancez furtivement, » Kazuha l’avait dit en menant la danse. Toutes les personnes présentes étaient passées de la zone de la Division Épée jusqu’à celle de la Division Magie. « Je ne suis pas douée pour être discrète, vous savez… d’une façon ou d’une autre, je laisse échapper une voix forte inutile avant de m’en rendre compte. » Quand Mio chuchota une telle chose, Kohaku hocha la tête et dit. « Je comprends cela. » « J’ai vécu ma vie continuellement dans le secret avant, desu. » Lotte gonfla fièrement sa poitrine. Il était 9 heures du matin. Il s’agit de la période pendant laquelle le SHR était en cours. Même s’ils devaient faire attention, il n’y avait aucune présence humaine à l’extérieur de la Division Magie. « Dans cette direction… c’est le chemin vers le manoir des sorcières, » déclara Mio. Toutes les personnes présentes avaient mis les pieds dans la zone dense et verdoyante. Le fait que cela soit la même direction n’était qu’une coïncidence, mais le manoir…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 3 – Chapitre 8 – Partie 1

~ Point de vue de Gerbera ~ « Oh ! Il y a vraiment un monstre ici ! » Ce qui était apparu en même temps que ces mots, c’était trois personnes — deux garçons et une fille. « Vous êtes…, » déclarai-je. Je m’étais souvenue de leurs visages. Comme Monseigneur, ces trois personnes étaient transférées. Ils s’appelaient… Comment s’appelaient-ils ? En y repensant, je ne l’avais jamais entendu. Comme il s’agissait de personnes avec lesquelles nous n’avions pas encore eu d’interaction, ce n’était guère surprenant. Pourquoi étaient-ils quelque part comme ici ? Je me sentais plus confuse que sous le coup de la suspicion. « Woahh. C’est la première fois que je vois un monstre de si près. » Les visages des garçons qui me fixaient étaient incroyablement joyeux. Je n’avais senti aucune trace de mauvaises intentions. Je ressentais parfois un dégoût physiologique que je ne pouvais pas supporter de la part des chevaliers, mais contrairement à cela, je pouvais appeler ce qu’ils me montraient une sorte d’« attitude amicale ». Mais, bizarrement, ces regards me mettaient très mal à l’aise. « C’est incroyable. C’est vraiment un monstre. » « N’est-ce pas dangereux ? » « C’est bonnnn. C’est le monstre de Majima, voyez-vous. Il y a aussi une elfe à côté d’eux, donc elle aurait été…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 3

J’avais donc commencé à me lier d’amitié avec Rine-chan, et plus tard avec Arako. Pour une raison ou une autre, j’étais vraiment devenue leur amie, mais qu’en est-il de Ken ? Nous n’étions pas amis. Ken ne voulait pas d’amis, parce qu’il m’avait déjà rejetée au Japon, parce qu’il ne me dirait jamais rien de gentil. Pour lui, je n’étais qu’une salope lancinante, et peut-être que j’agissais comme telle quand je traitais avec lui. Je pouvais parfois être très méchante avec les autres. Ken et moi n’étions pas des amoureux. Je lui avais donné mon premier baiser, nous nous tenions la main presque tous les jours, nous dormions côte à côte, mais nous n’étions pas amoureux, et je ne voulais pas l’être. J’étais sûre qu’il pensait la même chose de moi. En fait, qui voudrait être le petit ami d’une chienne lancinante ? … en fait, cette pensée me mettait en colère contre moi-même. On était peut-être partenaires. Mais sur quelle base ? Des partenaires pour briser la malédiction ? Partenaires en héros de ce monde ? Des membres d’un groupe ?  Qu’est-ce que nous sommes ?   Qu’est-ce que Ken est pour moi ? Je ne sais toujours pas.   Je le déteste. Je voulais qu’il m’aime au moins.…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 228

« Myne, je suis désolée pour l’attente. Après avoir demandé à mon cher père de me prêter une chambre, on m’a dit que je pouvais utiliser celle-ci, alors discutons-en ici. » À l’origine, cette chambre était située au fond du palais royal et peu de gens venaient habituellement ici. C’était donc la pièce idéale à utiliser pour ce scénario. Si vous regardiez bien, Lady Luca observait la pièce de près. « … Uh-uhmm, avez-vous besoin de quelque chose de ma part ? … Si possible, je voudrais partir rapidement vu que j’ai promis de prendre le thé avec Lewis après ça… » C’était un mauvais timing. Encore plus quand on était la raison pour laquelle on voulait que la Princesse Luca et le Prince Lewis soient ensemble. « Oh, si c’est le cas, on peut mettre cela après votre rendez-vous avec le prince Lewis. » Je lui avais répondu avec le sourire. La princesse Luca avait souri en réponse et me redemanda. « Oui, merci beaucoup… alors si je peux m’excuser. » La princesse Luca était partie après s’être inclinée d’une manière appropriée pour une princesse. Le fait de la voir s’éloigner en regardant derrière elle m’avait rappelé à quel point j’avais de la haine envers Xanadu. ◆ ◇…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 5

« … J’ai faim, » murmura Foll d’un ton sérieux pendant que Zagan et les autres personnes du trio s’amusaient de leurs ruses, et ce, malgré le fait qu’elle ait déjeuné il y a quelques instants à peine. Néphy, qui construisait avec elle une colline de sable, s’émerveilla de ça. « C’est parce que tu n’as pas beaucoup bougé dernièrement. Tu dois être fatigué de tout ça, » déclara Néphy. « Mais j’ai déjà déjeuné…, » déclara Foll. « C’est bien que tu aies de l’appétit. Voyons voir. Dans ce cas, allons-nous chercher de la nourriture dans la forêt ? On dirait qu’il y a des baies qui y poussent, » déclara Néphy. C’était une proposition séduisante, mais Foll secoua la tête. « Je ne pense pas que ce serait suffisant… » Ce qu’elle disait était qu’elle n’avait pas de désir de manger des bonbons ou quoi que ce soit de sucré. C’était plutôt comme si elle voulait une vraie proie pour se régaler. Pour mesurer la gravité de la situation, Foll regardait Selphy nager énergiquement et se demandait sérieusement si c’était bien de la mâcher. Elle ne ressentait pas le désir de manger les autres humains quand elle les regardait, mais la sirène Selphy ressemblait à des fruits de mer.…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 7 – Chapitre 9 – Partie 5

Au moment où Stella et Shizuku s’alliaient, Sara et Arisuin montaient l’escalier mécanique jusqu’à l’étage sous le rayon des vêtements pour femmes. En chemin, Arisuin demanda à Sara juste au cas où. « Nous n’avons pas beaucoup de temps, alors je veux l’entendre dès le début. As-tu des avis sur le design ou la marque ou tu me laisses tout décider ? » demanda Arisuin. Sara secoua la tête. « … Je ne sais pas grand-chose, alors occupe-t’en, s’il te plaît. » « D’accord, » déclara Arisuin. … Cela dit, il y a un match aujourd’hui, donc les vêtements qui rends difficiles les déplacements ne sont pas bons, pensa Arisuin. Akatsuki était une école sans uniforme. Les vêtements choisis ici ne deviendraient que sa tenue de combat, de sorte que quelque chose de trop orné réduirait sa mobilité. Ça ne suffirait pas. Alors qu’il faisait autrefois partie d’Akatsuki, il n’avait pas de sentiments persistants à ce sujet, donc cela n’avait pas vraiment d’importance pour Arisuin, mais pour Ikki… ce jeune sérieux serait probablement malheureux. Mais, quels que soient les vêtements qu’ils choisissent… il y avait quelque chose qu’il devait faire en premier. « … D’abord ton visage, » déclara Arisuin. « Ai-je besoin d’orthopédie ? » demanda Sara. « Rien d’aussi extrême. Bien…

Lire la suite