Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 1

« Vends-moi tout ça. » * Le lendemain matin, Diablo était allé seul à la remise à calèches. Mais le commerçant nain se contenta de regarder Diablo avec les yeux somnolents et pencha la tête sur le côté. « Ah ? Les Fruits d’Or… ? Ils ne servent qu’à être du fourrage… Ou du fumier ? Démarrez-vous une ferme ? » demanda le nain. « Je vais les manger, » déclara Diablo. « Hahahaha... Quoi ? Est-ce une sorte de blague qui est drôle dans la capitale ? » demanda le nain. « Je suis sérieux. Maintenant, réponds-moi : tu vas me les vendre ou pas ? » demanda Diablo. « Qu’est-ce que vous ferez si je ne le fais pas ? » demanda le nain. « Alors je n’aurai pas le choix. S’ils poussent sur la montagne, je vais grimper et en cueillir moi-même, » déclara Diablo. Il n’avait pas repéré d’arbres au niveau de la route de montagne, mais vu la force des bêtes magiques qui l’entouraient, il n’avait pas été très loin dans la montagne. Les arbres qu’il cherchait étaient probablement loin de la route. « C’est vraiment une blague selon moi…, » le commerçant haussa les épaules. « Mais si vous insistez, je vous les vendrai. Ils ne valent pas grand-chose de toute façon. » « Excellent ! » déclara Diablo. * Diablo avait ensuite acheté…

Lire la suite


À la recherche sérieusement d’une sœur ! La Princesse Vampire Ultime – Tome 01 – Histoire parallèle 1

« Je veux que vous obteniez un artefact qui annulera les effets des poisons mortels, en plus d’être un accessoire exquis. » Grannis Walter, le chef de la maison du duc Walter, avait fait part de sa demande au marchand avec qui il s’était lié d’amitié. « Un accessoire exquis, monsieur ? Je pense que quelque chose de cette nature est incroyablement cher, » répondit le marchand. « Je m’en rends compte. Mais l’argent n’est pas un problème dans ce cas, » déclara le duc Walter. Tous les objets enchantés avaient en commun une faiblesse : si l’objet magique lui-même était détruit, leur capacité serait également perdue. Il existait aussi des artefacts avec des capacités d’autoréparation, mais il s’agissait d’une exception vraiment rare. D’une manière générale, il avait été dit que la chose la plus importante pour préserver un objet magique était de s’assurer que l’objet lui-même ne se brise pas. En d’autres termes, il y avait beaucoup d’objets magiques enchantés qui avaient tendance à avoir des allures grossières. Cette tendance était particulièrement marquée parmi les artefacts qui existaient actuellement, de sorte qu’un artefact qui était aussi un accessoire exquis était extrêmement rare. S’il s’agissait d’un accessoire et d’un artefact en tant que deux entités distinctes, alors il…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 5

Plus de 800 guerriers morts vivaient en ce moment dans le palais du Valhalla. C’était l’information qu’il avait obtenue de la guide touristique, Riona. « D’après ce que nous venons de voir, leur vie est étonnamment somptueuse. Il y a 550 portes dans le rempart protégeant le palais. Les guerriers pourront partir au front d’un seul coup lorsque la bataille éclatera, » expliqua Riona. C’est dire à quel point cet endroit était extravagant et spacieux. Rokuhara Ren et ses camarades avaient également reçu une chambre pour chacun d’eux. Ce n’était pas seulement le cas pour Riona et Cassandre, mais aussi pour la petite Stella. « Il est déjà tard ce soir, préparons le match décisif de demain. Tout le monde, bonne nuit, » déclara Ren. « Oui. Reposez-vous bien tout le monde, » répondit Riona. Ren bâilla pendant que Riona se retirait dans sa chambre avec un sourire pudique. Cassandre et Stella les avaient ainsi vus partir. Les deux femmes avaient pour origine la mythologique Grecque. La princesse de Troie aux cheveux d’argent s’inclina et dit. « Je vais aussi prendre congé — Lady Stella !? » « Tu viens avec moi — . Il y a quelque chose que j’aimerais vérifier en ce moment ! » Stella sauta sur l’épaule gauche de Cassandre…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 107 – Partie 2

Après avoir quitté la zone noble, nous nous étions dirigés vers la zone des artisans. Là, nous avions vu les artisans et les forgerons les plus qualifiés que cette ville pouvait offrir. Comme on pouvait s’y attendre, au moment où ils avaient repéré notre groupe, ils nous avaient tous regardés, ou plus précisément nos armes et armures. Au moins, ils agissaient comme de vrais professionnels et ne s’arrêtaient pas de travailler sur leurs projets importants. Si seulement ils pouvaient trouver une seconde, ils se précipiteraient pour nous demander où nous avions acquis nos armures et épées… eh bien, ils l’avaient fait. Je portais un équipement très commun au premier abord. Le fait était que toute cette attention pouvait également être considérée comme une épée à double tranchant. Premièrement, les gens autour de nous n’étaient plus aussi pressés de nous considérer comme pauvres ou faibles, mais d’un autre côté, ils répandraient une série de rumeurs à notre sujet. Selon les oreilles qui écoutaient, cela pourrait nous causer du tort plus tard. En cas de problème, cependant, je pensais plutôt à une longue bureaucratie ou à des bandits agaçants qui tenteraient de voler nos affaires. Ces derniers étaient comme des cafards, juste…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 3 – Chapitre 75

« Allez, Marika, j’ai dit que j’étais désolé ! Je comprends que tu sois gênée de t’être faite dessus, mais… » « D’accord ! J’ai compris ! Je te pardonne ! S’il te plaît, arrête d’en parler ! » Bien que Marika ait boudé et ignoré Clodette jusqu’à présent, c’était trop dur pour elle de tenir tête à une tête de linotte aussi naturelle. Elle en était arrivée au point où Marika pleurait de frustration avant d’abandonner et d’arrêter d’ignorer Clodette. « Mais je suis si heureuse que tu ailles bien. Quand j’ai entendu de Son Altesse Lunaria que ta vie était en danger, j’ai cru que mon cœur allait s’arrêter… » « Désolée de t’avoir inquiétée… » Marika savait à quel point elle s’était mise en danger. « Mais quand on y pense, ne t’es-tu pas aussi mise en danger !? » « H-Hein ? » Le meilleur exemple était le fait que Clodette avait signalé la fraude directement à la personne responsable. Si Serge avait été un peu plus méfiant à son égard, Clodette serait probablement morte à ce moment-là. « Au fait, comment diable as-tu fait connaissance avec Son Altesse Lunaria ? Elle est au-dessus même des dirigeants du département de la collecte des impôts ! » « Les maths et les calculs sont les seules choses pour lesquelles je suis…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Petite histoire 2 – Partie 7

Ils étaient retournés à leur vie quotidienne habituelle à l’académie. Mais, en ce moment même, Marie — se tenait debout devant la cabine d’invités du dirigeable tout en frappant à la porte sans relâche. « OUVREZ LA PORTTTTEEE ! » Marie était occupée dès le matin, même si c’était l’excursion à bord d’un bateau de croisière de luxe. Derrière Marie, une petite fille enlaçant un livre était nerveuse. « Ma-Marie-chan, elles ne se réveilleront pas toutes les deux. » Les deux filles dont Marie s’occupait ne sortaient pas de leur chambre, même à l’heure du petit-déjeuner. Ce ne serait pas un problème si elles étaient des filles normales, mais les filles dont Marie s’occupait avaient beaucoup de problèmes. L’une était une fille paresseuse qui ne sortirait pas de sa chambre et elle passerait son temps à se détendre si on la laissait seule. L’autre fille était une fille dont le passe-temps était la peinture. Quand elle se concentrait, elle oubliait de dormir et de manger et, une fois dans ça, elle s’évanouissait même sans que personne ne s’en aperçoive. Ces deux-là ne s’étaient pas réveillées le matin parce qu’on les avait mis dans la même pièce. Pourquoi est-ce que je m’occupe de ces filles ? Même…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 6

« Vous m’avez vraiment aidé, Rentt… Vous avez vu à quel point ma sœur est têtue ! Vous voyez, ma sœur est si têtue ! Une fois qu’elle a pris sa décision, il n’y a plus de place pour la discussion…, » Ryuntus secoua la tête. Maintenant que je m’étais rendu chez lui et chez sa sœur, nous étions assis et nous étions en pleine discussion. Le sujet de la conversation était évident : nous devions trouver un plan d’action relativement rapidement. « Regardez ce que dit votre sœur. Comment la sauverais-je ainsi ? Qu’allez-vous faire… ? » demandai-je. « Eh bien… En fait, j’avais un plan depuis le début…, » déclara Ryuntus. « Oh… ? » demandai-je. C’était une évolution inattendue. On aurait du mal à croire que Ryuntus avait en lui le pouvoir de mener une action décisive, et encore moins de formuler un plan. Ryuntus continua : « Amiris sera sacrifiée au lac demain. Le processus est simple : elle sera placée sur un petit bateau et flottera jusqu’au centre du lac. Cependant, il y aura trois autres bateaux présents, ainsi que des escortes pour le sacrifice, si vous voulez… Tout ce que vous avez à faire, alors, c’est de monter sur l’un de ces bateaux d’escorte. » « … Moi, plus que quiconque, présent sur…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 9

« Qu’est-ce qu’une unité de Magus Craft fait, ici et maintenant !? N’étaient-ils pas contents de nous laisser pourrir !? » demanda Kojou. Kojou avait maudit sa malchance alors qu’ils s’enfuyaient dans les bois. Depuis qu’il avait hérité du pouvoir du quatrième Primogéniteur, Kojou s’était retrouvé dans différents types de problèmes, mais être attaqué par un peloton armé était une première pour lui. C’était le genre d’expérience qu’il aurait préféré ne pas vivre. « Baisse-toi ! » ordonna Yukina. Yukina poussa Kojou vers l’avant et sauta sur lui. Alors que Kojou et Yukina s’enchevêtraient et tombaient en avant, une rafale de balles de mitrailleuses passa par dessus leur tête. L’air s’était échappé en un cri lorsque les balles l’avaient traversé, faisant tomber quelque chose semblable à une pluie d’éclats provenant des arbres qu’elles traversaient. Le parka fin transmettait la sensation de douceur de Yukina, mais Kojou n’avait pas le temps de s’en rendre compte. Les deux individus avaient roulé côte à côte parmi les grandes racines de l’arbre. « Pas même un avertissement !? Ils sont sortis de nulle part… ! » s’exclama Kojou. « Ils tirent directement… cela veut dire qu’ils n’ont pas l’intention de nous laisser en vie, aucun de nous deux, » déclara Yukina. L’expression sur le visage de Yukina…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome Zero – Chapitre 5 – Partie 1

Cela s’était passé une semaine avant le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, une période de repos pour les prétendants en vue du tournoi, mais Stella Vermillion était dans un pavillon à Okutama géré par l’Académie Hagun. Ayant été vaincue par l’Empereur de l’Épée du Vent, elle savait qu’elle ne pourrait pas gagner jusqu’à la fin du festival comme elle l’était maintenant, alors elle était venue mendier un entraînement spécial à l’instructrice intérimaire Nene Saikyou. « Ha… ha… ! » Au plus profond de la forêt, Stella avait couru à travers la végétation, poursuivant la silhouette de Saikyou, vêtue de kimono, à trente mètres devant elle. « Yo-hoho ! » Saikyou volait à travers les branches minces, avançant avec des mouvements agiles. Stella était irritée de savoir que ses propres mouvements semblaient être identiques à ceux d’un orang-outan. « Eh bien, si tu peux me toucher une seule fois avec tes attaques, alors c’est un signe de succès, hein ? » C’était les paroles de Saikyou avant le début de cet entraînement. Au début, Stella pensait que Saikyou la sous-estimait. En tant que numéro trois actuel du KOK, Saikyou était évidemment forte, mais Stella était aussi une chevalière de Rang A. Elle devrait être capable de la…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

Finalement, Irène réapparut avec un visage vaguement coupable. « Amagiri. » « Hmm ? Quelque chose ne va pas ? » demanda Ayato.  « Non… Euh, je pensais juste que je devrais… merci, tu sais. Je veux dire, je te dois bien ça. » « Merci… ? » demanda Ayato. Irène se concentra sur le mur hors de l’écran et se gratta la tête en marmonnant. « Tu vois, à propos de l’autre jour. À propos de Gravisheath. Je n’aime pas l’admettre, et je déteste le fait que je gagne moins d’argent sans ce truc, mais… Je suppose que c’est vrai, j’aurais pu avoir de gros ennuis si j’avais continué comme ça. » « Oh, je vois. Ça, » en y repensant, Irène avait un sens aigu du devoir. « Tu m’as sauvée. Alors… merci, » dit Irène avec son visage encore détourné, et puis la fenêtre aérienne s’obscurcit brusquement. Souriant faiblement, Ayato fixa un moment l’écran vide, puis posa son portable sur le bureau et s’allongea sur le lit. « Je suppose que je vais devoir voir quel est le prochain mouvement de Tyrant…, » déclara Ayato. D’après ce qu’Irène lui avait dit, tout se déroulait comme Dirk l’avait prédit. Ayato n’avait aucune idée de ce que l’homme avait en tête, mais pour sa part, il ne pouvait…

Lire la suite