Maou No Hajimekata – Tome 2 – Chapitre 14 – Partie 1

« Votre Majesté. Il y a une chose sur laquelle j’aimerais que vous portiez votre attention, » déclara le magicien en s’agenouillant. Il semblait avoir plus de 60 ans. Ses cheveux étaient complètement blancs et il affichait une expression paranoïaque derrière ses lunettes. Il s’appelait Toscan, le fidèle premier ministre du roi. « Tu as mon oreille, » déclara le roi. L’autre était un homme aux cheveux roux, partiellement blanc, qui portait une robe rouge luxueuse. Il était grand, et il atteignait six pieds et demi (environ deux mètres) et présentait un physique musclé. Sa barbe ample s’allongeait comme du feu, où elle ornait sa poitrine comme la crinière d’un lion. Alors que le grand homme était au milieu de la cinquantaine, il possédait la force de vitalité qui lui donnait l’air d’avoir 10 ans de moins. Son nom était Wolf Diel Sevran Ru Ela Grandiera I. le roi du puissant pays de Grandiera. « J’en ai déjà parlé, mais il s’agit du “Roi-Démon Aur”, qui a subjugué le royaume de Figuria, » déclara Toscan. « Je pensais t’avoir dit qu’un pays aussi petit ne vaut pas mon attention, » déclara Wolf. Wolf avait déplacé une pièce d’échecs vers l’avant. Il n’y avait pas d’adversaire. C’était une composition d’échecs… en…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 1

Ailleurs, dans l’Académie Hagun de Tokyo, une chevalière s’était réveillée dans une infirmerie. « … Nnn... » Les yeux lourds s’ouvrirent pour refléter un plafond blanc inconnu. Où… suis-je ? Se demanda-t-elle. La jeune femme était légèrement troublée par cette vue. C’était en partie parce qu’elle n’avait en effet presque jamais été à l’hôpital — mais c’était surtout l’étourdissement qui venait du réveil après un long sommeil. Une fois qu’elle avait compris ce qui se passait, elle s’était assise et avait réfléchi — et ce faisant, elle alerta la blonde Kanata Toutokubara, aux yeux émeraudes, au son des couvertures en mouvement. Kanata détourna les yeux de la télévision placée dans la pièce et poussa un soupir de soulagement. « Ah ! Touka-chan, tu es réveillée… Dieu merci ! » déclara Kanata. « Kana-cha-cha-ack! » s’écria Touka. Voyant Kanata à son chevet, Touka avait essayé de l’appeler, mais elle avait fini par se mordre la langue. « La langue ahm ahm ah ah, » s’écria Touka. « Je suppose qu’il n’est pas surprenant que ton corps soit un peu rouillé. Tu fais la sieste depuis un bon moment, après tout » déclara Kanata. « Je dormais… ? » demanda Touka. Alors, comment s’est-elle endormie si longtemps que son corps s’était senti aussi lourd ? Alors que Touka essayait…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 1

L’arène principale dans le quartier central d’Asterisk était connue sous le nom de dôme de Sirius. Les cérémonies d’ouverture de la vingt-cinquième saison de la Festa étaient déjà en cours dans le dôme, l’une des onze grandes et moyennes arènes qui allaient accueillir l’événement. Ayato avait déjà vu le bâtiment de face lorsque Julis lui avait fait visiter, mais c’était la première fois qu’il y mettait les pieds. La scène du dôme de Sirius était si grande qu’elle pouvait contenir tous les participants de la Festa et il restait encore de la place. Les combats réels seraient limités à une plus petite zone, mais pour les cérémonies d’ouverture, les organisateurs faisaient pleinement usage de sa taille. Les participants étaient alignés, organisés par école, avec des espaces pour les absents. C’était particulièrement évident pour Le Wolfe. Gallardworth, en revanche, n’avait pas de lacunes dans sa formation. « Wôw, il y a une tonne de personnes, » déclara Ayato.  Ayato n’avait pas tout à fait l’intention de le dire à haute voix, mais Julis entendit et répondit avec un sourire espiègle. « Parles-tu des compétiteurs ? » Elle avait indiqué ce qui les entourait. « … Ou la foule ? » Les spectateurs étaient entassés tout autour de la scène,…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 4

Les joues de Yurishia étaient teintées de rouge, elle se tordait le corps pour cacher sa timidité. « Alors, je me demande si c’est déjà acceptable pour toi de bientôt rendre la pareille ? » demanda Yurishia. « Retourner la pareille ? » demanda Kizuna. « Ne veux-tu pas laver mon corps ? Avec ta main, Kizuna, d’accord ? » demanda Yurishia. « Hein ? Eh bien, non… ! » déclara Kizuna. « Rappelle-toi la récompense pour la mission de surveillance avant cela. Tu as promis de me laver le dos, non ? » demanda Yurishia. C’était inattendu, il n’avait jamais pensé pouvoir faire ce genre de promesse frivole dans ce genre d’endroit. Yurishia tourna le dos à Kizuna et posa la serviette sur le tapis. En d’autres termes, Yurishia à ce moment était littéralement dans une situation sans la moindre chose qui la couvrait. Kizuna avait alors fait des bulles avec le savon pour le corps dans sa paume pleine alors qu’il était empli de nervosité, puis avec cela, il l’étendit sur le dos blanc et immaculé de Yurishia. « Ahn, même mon dos… je le ressens vraiment…, » déclara Yurishia. Le dos de Yurishia tremblait en raison de frissons, correspondant au mouvement de la main de Kizuna. « Hey… qui va laver mon corps pour moi ? » Scarlet murmura…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 43 – Histoire Annexe – Partie 2

« Tous les combats sont terminés ! Les participants qui ont gagné sont priés de se rendre de nouveau sur le terrain de jeu pour les matchs de nourriture ! » Le match de combat étant terminé et les 40 participants se transformant en 20, l’étape du concours passe à nouveau au match de nourriture. « Le troisième round est en train de cuire ! Cette fois, c’est une cuisine de Kastal ! Voyons voir, “Croquette spéciale de Mio-chan révisée” ? Qu’est-ce que c’est censé vouloir dire ? » Mic murmura avec étonnement en regardant sa note. « C’est une cuisine qui est devenue populaire en ce moment au sein du palais royal de Kastal. Oui. Ils ne sont pas encore couramment vendus. Oui. Pour cet événement particulier, le mai —, *toux*, mes connaissances ont été invitées à en faire beaucoup. Oui. » Nino le commentateur de cuisine l’expliqua ainsi. Eh bien, elle avait été invitée pour cette raison, cependant… « Euh, Nino-san ? Quel genre de femme êtes-vous en premier lieu ? Si c’était comme chaque année, alors le commentateur de cuisine de Kastal serait censé être le chef royal Kuzetto-shi, mais… » « Oui. Kuzetto-san et Sa-cha, *toux*, Sa Majesté la reine Sakuya, m’a personnellement demandé de les représenter. Oui. Qui suis-je, me demandez-vous ? C’est vrai.…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 5 – Chapitre 73 – Partie 2

[Point de vue d’Illsyore] Pour être honnête, je n’avais pas encore accepté ma propre mort, mais je voulais leur faire mes adieux correctement. Chacune d’entre elles le méritait. Avec Tamara, ce serait le plus facile, et la dernière serait Zoreya. Malgré la façon étrange dont elle avait fini par se joindre à notre groupe, je ne pouvais pas la voir moins qu’une amie. La première avec qui je souhaite sortir pour ces rendez-vous était Nanya. Elle n’avait pas mis longtemps à se préparer, mais elle s’était présentée devant moi vêtue de vêtements dignes d’une noble dame de l’époque. Sa jupe était blanche et fine. Elle était décorée de fleurs jaunes en bas. Sur son haut, elle portait une chemise blanche et, par-dessus, une robe extérieure jaune vif avec un motif de feuilles et de pétales blancs sur les bords. Autour de sa taille, il y avait une corde d’or qui servait de ceinture. « Tu es… magnifique, » c’était la seule chose que je pouvais dire. « Merci…, » répliqua-t-elle en regardant vers le bas timidement, avec une teinte de rose dans les joues. En voyant comment Les Ténèbres m’avaient empêché d’utiliser les matériaux à l’intérieur de mon Esprit Intérieur, j’étais allé acheter des…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 7 – Chapitre 1 – Partie 4

— Calendrier Lyferien : Mois 9, jour 30, année 164 — Diablo marchait dans les rues de la capitale royale avec Rem à ses côtés. « … Je crois que c’est la première fois que je sors seule avec vous, » déclara Rem. « Hmm ? » demanda Diablo. En y repensant, il était sorti quelques fois avec Shera, mais il ne se souvenait pas qu’il soit sorti qu’avec Rem. Mais ils avaient partagé plusieurs fois des chambres. « … Pourquoi êtes-vous sorti avec moi seulement cette fois ? » demanda Rem. « Horn étudie, et Rose est à la fois trop voyante et un handicap quand il s’agit de négociations, » répondit Diablo. Rose avait tendance à recourir à la force (excessive) chaque fois que quelqu’un faisait un commentaire qui prenait Diablo à la légère. Elle était aussi fiable que possible lorsqu’il s’agissait de battre des monstres, mais elle était le pire choix possible lorsqu’il s’agissait de faire des affaires en ville. Shera était aussi encore en convalescence au lit. « Et Sylvie a des choses à faire, » continua Diablo. Elle avait dû rendre visite à la Guilde des Aventuriers locale. Elle n’avait pas eu beaucoup d’occasions de visiter la capitale et elle avait des individus à rencontrer. Elle avait également dit l’autre jour qu’elle…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 27 – Partie 2

Même si je l’avais vu du début à la fin, j’avais eu l’impression que ma colonne vertébrale était gelée par la force démoniaque de Juumonji. Pour utiliser la magie, il fallait rassembler une certaine quantité de pouvoirs magiques et le mettre dans un cercle magique. Naturellement, une magie plus puissante devait avoir plus de pouvoir magique. La magie de flamme actuelle de Juumonji, bien qu’elle ait été déclenchée presque instantanément, avait une puissance équivalente au 2e rang. C’était déjà la preuve que le pouvoir de Juumonji était énorme. Sa vitesse était aussi monstrueuse, même si elle n’était pas comparable à celle de la « Grande Coureuse » Eno. Son épée puissante, qui avait coupé en deux un corps humain comme si elle le déchirait, ne pouvait être qu’une menace, et bien qu’il se soit perdu, sa capacité de combat rapproché qui avait tué en un seul coup les puissants chevaliers de l’Alliance était redoutable. En fait, Lily, qui était à côté de moi, était censée avoir fait une attaque en coulant ou en nageant à l’instant même où il aura montré un petit écart. Parce qu’il y avait des signes vis-à-vis de ça, je m’étais aussi tenu prêt pour pouvoir la soutenir.…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 2

… … Qu’est-ce qui vient de se passer ? J’avais, je pense, été envoyé dans un vol plané de trois mètres jusqu’à m’écraser dans une sorte de stand et j’avais perdu connaissance pendant une seconde. Hoshibashi m’avait fait signe avec son bras, puis il m’avait frappé et ainsi, je m’étais fait gifler. Ara-san avait également été attaquée et repoussée. Je pense que la perte de conscience juste avant m’avait finalement aidé à garder mon calme. J’avais directement sorti une potion de vie et je l’avais bue. Puis j’avais regardé Ara-san qui était comme encastrée à l’intérieur du mur, mais elle semblait aller relativement bien. La relativité venait du fait que le Hoshibashi sauvage était sur le point de la frapper encore une fois et cette fois, il allait sûrement la frapper encore et encore jusqu’à ce qu’elle devienne de la bouillie. Je déteste ce que j’allais faire. « Hé, Shishishi ! » J’avais attiré son attention. L’utilisation de son nom s’avéra être un succès. « Viens me chercher ! » Avec un rugissement bestial, il me chargea. Ne connais-tu plus d’autres mouvements que les charges ? J’avais plongé sous son épée qui me frappait et je l’avais frappé dans le pied, enfonçant mon épée là, puis j’avais frappé…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 3

Après que tout le monde se soit calmé et que la salle soit redevenue paisible, les trois enfants, qui n’avaient pu se résoudre à parler au nom de leur père ou de leur mère enragée, avaient finalement rejoint la conversation. Ils mouraient d’envie de parler à Mitsuha. « Mitsuha, tes beaux cheveux noirs, tes yeux sombres et mystificateurs… », dit l’aîné. « Ce doivent être des cadeaux d’une déesse, qui t’a été accordée à toi seule… » « Ah, la plupart des gens de mon pays ressemblent à ça. » Alexis, le premier-né avait atteint l’âge de dix-sept ans quand il fut été abattu en quelques secondes. Dites une prière pour lui, si vous le voulez bien. « Mitsuha, ce couteau polyvalent que tu as donné à papa est tout simplement incroyable. As-tu apporté autre chose de ton pays ? », demanda Théodore. C’était le benjamin, il était âgé de quinze ans. On pouvait dire qu’il était prudent rien qu’en regardant son visage. Dans un RPG, il serait sans aucun doute un mage. « Oh, j’ai aussi un couteau pliant ordinaire », dit Mitsuha avant de soulever sa robe, afin de retirer le couteau d’une ceinture de cuisse et de le poser sur la table. « Le voilà. » « M,Mitsuha ! » Béatrice pleurait, tandis…

Lire la suite