Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 14

« Commandant, pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tuer ce vice-roi ? » « Ouais, nous aurions pu le tuer tous les cinq facilement. » « Je pensais que nous allions enfin nous déchaîner. » Est-ce que vous ne pensez qu’à tuer? J’avais soupiré et Hamaam avait marmonné : « Ayez davantage confiance au vice-commandant. Il a déjà prouvé qu’il était un maître stratège, même si ses méthodes sont insondables. » Les hommes de Hamaam échangèrent des regards, puis hochèrent la tête. « Vrai. » « Nous vous faisons confiance, patron. » J’avais vraiment la chance d’avoir de si bons subordonnés. Mais je n’étais pas un maître stratège, juste un loup-garou qui se trouvait être humain dans une autre vie. Ce n’est qu’après mon retour à Ryunheit que j’avais appris pourquoi Aram avait refusé d’héberger les troupes de Meraldia. Selon les rumeurs que les marchands de Mao m’avaient amenées, il levait sa propre armée privée. Le Sénat méraldien avait envoyé 120 hommes à peine pour servir de garnison de Shardier. C’était même moins que Ryunheit. Il y avait de fortes chances que ce soit la manière de Meraldia de mépriser Shardier pour ses actions pendant la guerre d’unification, mais il y avait encore beaucoup trop peu d’hommes. Les nomades qui parcouraient le désert environnant ne faisaient…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 2

« — Et c’est pourquoi Ninym est en train de prendre un bain avec Lowellmina, » déclara Wein. « Hrm. » Falanya grogna comme un petit animal. « Ce n’est pas juste ! Je n’ai même pas pu prendre un bain avec Ninym ces derniers temps… ! » Du côté de Falanya, la princesse impériale avait déjà tenté de lui voler son frère, ce qui signifiait que dès le départ, elle n’avait pas une opinion favorable de Lowellmina. La princesse impériale avait aussi eu du culot d’essayer de lui prendre Ninym ! Falanya avait juré qu’elle ne pardonnerait jamais à Lowellmina tant qu’elle ne se serait pas excusée. « Pas besoin de bouder, » assura Wein, en lui tordant les joues. « Je lui dirai de prendre du temps pour toi. » « Vraiment ? On peut prendre un bain tous les trois ensemble, » déclara Falanya. « Moi aussi ? Hmm… Je pense qu’on est trop vieux pour ça, » déclara Wein. « Ça va aller. Ça ne me dérange pas du tout, » déclara Falanya. « OK, OK, je vais y réfléchir, » Wein l’avait apaisée avec la sournoiserie d’un politicien — une promesse de considérer une demande sans aucune intention de donner suite. Il avait rapidement changé de sujet. « Au fait, Falanya, comment se passent tes études ? Des progrès ? » « Argh. »…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 12 – Chapitre 7 – Partie 2

Après cet échange, j’avais pu forcer Hakuya à l’accepter, bien que nous n’allions le faire qu’une fois de retour au Royaume. Jusque-là, nous devions nous concentrer sur ce qui nous attendait. « Hum, où va cette gondole ? Il semble que nous nous dirigions dans la direction opposée du Royaume de Friedonia… » demanda Mio, incapable de supporter d’être plus longtemps dans le noir à propos de la situation actuelle. Il était vrai que nous nous dirigions vers l’ouest, et non vers l’est, en direction du Royaume. « L’autre raison pour laquelle nous sommes venus à Zem, » déclarai-je. « … J’ai entendu dire que vous rencontriez quelqu’un d’important. » « C’est exact. Il s’agit d’une négociation très importante qui affectera notre façon d’agir à l’avenir. C’est pourquoi je dois vous demander de me pardonner de ne pas rentrer directement chez moi. Je vous promets que nous lancerons la nouvelle enquête sur votre père dès que nous serons rentrés, » déclarai-je. « Ce n’est pas un problème, mais… euh, est-ce que je peux venir dans un endroit aussi important ? » J’avais souri avec ironie alors que Mio semblait avoir des sueurs froides. Elle avait l’air si forte et courageuse en combattant Kagetora, mais elle était aussi timide que possible quand vous…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 4

« Cela mis à part, je devrais trouver un endroit pour manger… Hm ? » Alors qu’il marchait dans la rue principale, un panneau était entré dans son champ de vision. Il ne pouvait pas lire les lettres, mais il avait reconnu la marque qu’elle affichait. Une sirène ! Diablo s’était empressé de sortir sa médaille. Il n’y a pas de doute… C’est le pays des monstres ! Diablo s’était mis à transpirer à grosses gouttes. Que dois-je faire ? L’endroit semblait suspect… Cependant, la porte était fermée. Peut-être qu’ils étaient fermés pour affaires… ? Non, les lettres qui formaient le mot « ouvert » étaient sur la porte, il pouvait lire ce genre de chose. Dans ce monde, les entreprises avaient souvent leurs portes fermées même pendant les heures de travail normales, et affichaient le mot « fermé » quand elles étaient… enfin, fermées. Cela signifiait que l’endroit était toujours ouvert. « Nnng... » Mais que faire si c’est un de ces magasins vraiment bizarres ? J’ai peur… Alors qu’il était figé sur place, la porte s’était ouverte de l’intérieur, et une femme vêtue d’une tenue qui exposait grandement sa poitrine était sortie. Elle avait de longues oreilles, comme celles d’une elfe, et ses longs cheveux dorés couvraient la moitié de son visage.…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 3 – Chapitre 6 – Partie 5

La frappe de la justice de la rétribution effectuée par l’autorité de la déesse Némésis. Trois traînées de lame de lumière s’étaient superposées pour devenir un torrent de lumière qui avait englouti Susanoo. Le dieu héroïque du Japon ancien avait été envoyé voler au loin. Il était tombé sur le sol sur le dos avec un bruit fort. Le vent du sable de fer noir s’était également arrêté. Les mille épées qui remplissaient le ciel disparurent aussi abruptement — . « Stella, » déclara Ren. « Oui. Effectue correctement la dernière touche de finition…, » déclara Stella. Sur ce, la petite déesse avait disparu de son épaule gauche, laissant derrière elle un encouragement. Ainsi, la situation s’était considérablement inversée. Rokuhara Ren avait magnifiquement obtenu l’avantage, mais, « Comme attendu d’un dieu… Ce n’est pas un adversaire qui va perdre avec ça, » déclara Ren. Susanoo essayait de se tenir debout devant le regard de Ren. Tout son corps avait été brûlé et gravement blessé par le torrent de lumière. Même ses gestes alors qu’il essayait de se lever étaient lents et très faibles. Malgré tout, il y avait de la force dans les yeux de Susanoo. « Espèce de salaud ! Maudit tueur de dieux… comment oses-tu faire…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 13

Quand je m’étais annoncé à la porte d’entrée, les soldats s’étaient raidis. Nous n’étions peut-être que cinq, et nous n’avions pas d’armes, mais nous étions toujours les ambassadeurs de l’armée démoniaque. Cependant, le vice-roi lui-même était alors apparu sur les murs et avait apaisé les troubles des soldats. Il n’avait pas l’air d’un guerrier, mais il était clairement un leader capable. À cet égard, il ressemblait beaucoup à Airia. Contrairement à Airia cependant, il ressemblait plus à un nerd qu’à un seigneur digne. « C’est un plaisir de faire votre connaissance. Je suis le vice-roi de Shardier, le vicomte Aram Sukh Shazaf. J’attendais avec impatience cette réunion. » « Je suis Veight, vice-commandant du premier régiment du Seigneur-Démon. Je m’excuse d’avoir demandé cette réunion dans un délai aussi court. » Maintenant, il était temps de voir quel genre d’homme était Aram. Je fus conduit au manoir du vice-roi et conduit dans une grande pièce luxueuse. À première vue, c’était la salle d’audience du vice-roi. « Vos préposés peuvent attendre dans cette pièce ici. » « En fait, nous sommes… » Hamaam secoua la tête, mais je lui tendis la main pour l’arrêter. « Pas besoin de s’inquiéter pour moi. Vous devriez vous reposer ici. » Il haussa les sourcils, mais…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 4 – Chapitre 109

Bien que Marika avait été de facto la plus haute dirigeante de l’administration de Bashtar depuis le début de sa grande reconstruction, elle n’était encore techniquement qu’une simple bureaucrate. Cela étant, lorsqu’il s’agissait de signer des documents, elle avait besoin de quelqu’un qui avait le pouvoir de prendre des décisions. Et à part Kurats, la seule personne qui détenait ce pouvoir était Lunaria, car elle était à la fois sa fiancée et une princesse du royaume. Lorsqu’on lui avait dit de rester à Bashtar pendant que Kurats se rendait sur le champ de bataille, Lunaria avait rendu les choses difficiles. Très difficiles. « Non, non, non, non, non ! Je vais venir avec toi aussi, Kurats ! » « Je suppose qu’on ne peut rien y faire. Si tu peux gagner contre Frigga, je t’emmènerai. » En y réfléchissant après coup, Lunaria avait eu l’impression que ces mots étaient un piège. Même si Frigga était la plus forte des deux, la différence entre elles n’était pas si grande. Dans un vrai concours, Lunaria gagnerait une fois sur quatre. Ses chances de gagner n’étaient pas faibles. « Je vais à tous les coups remporter la victoire ! » Lunaria avait pris son épée avec enthousiasme… mais elle avait subi une…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Chapitre 7 – Partie 2

J’étais entré dans une pièce inutilisée afin d’en savoir plus sur la situation de Marie et Creare. Il serait troublant que d’autres personnes écoutent cette discussion. « — et c’est ce qui s’est passé. Loïc a menacé Noëlle-chan de la faire sienne en utilisant les soldats de la République comme otages, » déclara Creare. « Est-il allé aussi loin ? » demandai-je. Bien qu’il y ait eu un problème de timing, le choix de Noëlle comme prêtresse était conforme à nos attentes. Cependant, l’action de Loïc avait dépassé les limites. Mais à quoi pensait-il en utilisant la vie de tant de personnes comme bouclier ? « Ah, ne blâmez pas Marie-chan. Même le maître n’aurait pu que regarder que si vous étiez là, » déclara Creare. J’avais regardé Marie qui jouait avec ses cheveux derrière Creare. J’avais pensé qu’il valait mieux penser à une solution avant de la blâmer, alors j’avais changé d’avis. Mais, je voulais dire une chose. « Si c’était moi, j’aurais arrêté Noëlle à tout prix, » déclarai-je. «  — je pense que Noëlle-chan irait toujours avec Loïc même si le maître était là, » déclara Marie. « Hein ? » Marie se cachait derrière Creare, mais elle était encore complètement visible. Même avec sa petite taille, il était impossible pour…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Épilogue

Il existe sur ces terres une organisation religieuse appelée l’Église de Lobelia. Si l’on demandait aux citadins moyens qui se promènent dans les rues de Maalt, ils répondraient que l’église n’avait pas beaucoup de présence. C’était peut-être vrai dans le royaume de Yaaran, mais cela ne pouvait pas être plus éloigné de la vérité dans les grands royaumes de l’ouest, car l’Église de Lobelia était l’une des plus puissantes organisations religieuses là-bas. Alors qu’ils avaient une église à Maalt, peu de croyants étaient dans ses locaux. La structure de Maalt était, par conséquent, un petit bâtiment, proportionnel au nombre de croyants dans la région. L’eau bénite qu’elle offrait à la vente, cependant, ne pouvait être achetée qu’à des prix ridicules — des prix qui ne seraient pardonnables pour aucune autre église. Telle était la nature de l’Église de Lobelia. Bien que ces observations soient plus ou moins exactes, elles ne donnaient pas une vue d’ensemble — loin de là, en fait. Alors que l’église avait peu d’adeptes et une présence réduite, leurs efforts dans le Royaume de Yaaran n’avaient guère faibli — l’espionnage restait de l’espionnage. « Alors, c’est Maalt, hein…, » déclara la personne, regardant par la fenêtre de la calèche.…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 5 – Chapitre 1 – Partie 9

L’île du Sud était un quartier culturel riche en logements et en établissements d’enseignement. En bref, c’était un endroit tranquille, non touché par l’extravagant festival. L’Académie Saikai, un collège et un lycée hybrides, avait été construite sur une colline douce de ce quartier sud. La verdure artificielle de la cour de l’école, bordée d’un muret, était plongée dans le silence paisible de la nuit. Une voix qui sonne bizarrement avait rompu ce silence. « Cet endroit nous est profondément lié, n’est-ce pas… Natsuki ? » Il y avait une jeune femme sur le toit du bâtiment scolaire vide. Ses cheveux tombaient presque jusqu’à ses pieds. Elle portait une robe de cérémonie pour dames de couleur blanche et noire. Elle présentait un visage gracieux et des yeux écarlates. Il s’agissait d’Aya Tokoyogi, la sorcière aux yeux de feu. Natsuki n’était pas là, mais la voix calme d’Aya parlait comme si elle y était. « L’Académie Saikai… un endroit précieux pour toi, n’est-ce pas ? Alors il n’y a pas d’endroit plus approprié pour que mon monde commence. » C’est alors que l’air dans son dos avait commencé à frémir. L’obscurité semblait se dissiper pour révéler de jeunes hommes portant des costumes gris indéfinissables. Il s’agissait de deux…

Lire la suite