Neechan wa Chuunibyou – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 3

Il pensait qu’il avait eu de la chance. Il pouvait obtenir deux réceptacles divins d’un seul coup, avec très peu de sacrifices de son côté. Le bras droit possédé par la fille avait le pouvoir d’améliorer les armes et l’armure, semblait-il. C’était un pouvoir pour le combat. Ça lui allait bien. Il ne connaissait pas le pouvoir du réceptacle divin que possédait le garçon, mais si c’était un œil, il n’aurait pas besoin de lui laisser trouver un hôte avec lui. Il avait déjà le meilleur œil. L’œil de prévisualisation, comme il l’avait nommé. Il lui avait montré ce qui allait se passer dans quelques secondes dans l’avenir, joué comme une légère superposition sur sa vision du présent. L’homme s’approcha du garçon, avec l’intention de lui donner un coup de pied en hauteur. Ce faisant, il avait vu le garçon lever son bras droit à côté de son visage pour le bloquer. Quand il avait pensé à donner des coups de poing plutôt que des coups de pied, cette fois, il avait vu le garçon lever la main devant son visage. Il savait ce que son adversaire ferait à l’avance. Personne ne pouvait nier que cela lui donnait un avantage…

Lire la suite


Madan no Ou to Vanadis – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

Tigre avait été appelé par Ellen le lendemain matin. Après les événements de la veille, il était immédiatement retourné dans sa chambre. Tout en étant guidé par Lim, Tigre parlait dans l’embarras, ses cheveux roux étaient en désordre. « … Ça ne se calmera pas. » Il jeta un regard anxieux. Les soldats, les chambellans et les servantes qui passaient le regardaient bizarrement. Que ce soit par crainte ou par intérêt, il ne pouvait pas le dire. Tigre n’avait jamais été regardé avec de tels yeux, alors il était confus. « Pourquoi tout le monde me regarde-t-il comme ça ? » Il demanda à Lim quand cela devint insupportable. Elle se tordit un peu le cou et regarda Tigre d’un coup d’œil de côté, répondant d’un ton distant. « Lady Eleanora vous l’expliquera. » — Eh bien, peu importe. Je suppose que je le découvrirai bientôt. Lim ne tarda pas à s’arrêter devant une certaine porte. « Lady Eleanora, j’ai amené le comte Vorn. » Elle avait parlé en frappant à la porte. Une réponse avait été retournée avec un. « Entrez. » Lim avait poussé la porte et avait dit à Tigre de la suivre. C’était un bureau. Bien qu’il s’agisse d’une petite pièce, un tapis majestueux avait été posé sur…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 7

« Comme c’est gênant…, » murmura Cécilia. « Hein ? Qu’est-ce qu’il y a ? Cela fait-il si mal que ça ? » demanda Ichika. « Extrêmement. Comme si j’allais mourir, » déclara Cécilia. « Oh, oups. Je suis désolé. Je serai plus doux, » déclara Ichika. « Cela n’a plus d’importance…, » déclara Cécilia. Cécilia poussa un soupir profond, plus profond que la nuit la plus sombre. Parallèlement, son visage s’était tordu en un mélange d’épuisement et de désespoir, de résignation et d’autodérision, comme si son âme essayait de sortir de son corps. Pourtant, avec le début du massage, son confort et la possibilité de parler avec Ichika lui avaient redonné le moral. « Est-ce à peu près ça ? » demanda Ichika. « Oui… Ça fait du bien…, » déclara Cécilia.  Les pouces d’Ichika travaillaient les points de pression le long de sa colonne vertébrale. « Cependant, ton dos est si raide. Qu’est-ce que tu t’es fait ? » demanda Ichika. « Hm. Je suis un peu violoniste. Ah, attends, ça fait un peu mal, » déclara Cécilia. « Oh, désolé. Je devrais alors essayer autre chose que du shiatsu, » déclara Ichika. Elle sentit ses pouces se retirer, pour être remplacés par le poids du talon de sa paume. Le poids du massage étalé, plutôt que concentré, l’avait détendue. Bientôt, cela devint…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 10 – Chapitre 3

J’avais envoyé une date provisoire pour notre prochaine réunion avec le Seigneur-Démon du Désespoir, Belial. Mon plan, en attendant une réponse, était de me concentrer sur la gestion d’Avalon. Nous préparer pour la guerre était important, mais il en allait de même quant au fait de rendre Avalon plus abondante. Après tout, plus je faisais ressentir des émotions et plus j’avais de DP, plus je pouvais faire de choses, ce qui me permettait de devenir plus fort. En ce moment, je terminais avec la paperasse de la journée. C’était une tâche plutôt banale, mais c’était étonnamment amusant. Grâce aux chiffres, j’avais pu sentir la croissance d’Avalon. « Conanna a déjà terminé tous les arrangements pour les aéroports des grandes villes ?? » (Procell) Afin d’amener plus de personnes à Avalon, j’avais décidé de construire des aéroports dans d’autres villes et de laisser leur gestion à Conanna. Aussi charmant qu’Avalon fût, elle était toujours située à la périphérie d’une nation dirigée par l’homme. À moins de vivre dans une grande ville voisine ou au moins dans une zone proche ayant un accès facile aux routes menant à Avalon, le voyage serait difficile, parfois mortel, juste pour atteindre notre ville. Malheureusement, cela avait rendu les…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 102

***Point de vue d’Ildea*** Mon père, le roi du royaume des dix épées, le patriarche de la Maison de Kor, avait commencé à agir étrangement depuis que les ambassadeurs du royaume Majin et de l’empire Akutan étaient arrivés au palais il y a plus d’un an. Père n’était pas le monarque parfait et respectable qu’il prétendait être. Comme beaucoup d’autres rois et empereurs, il participait souvent à des soirées d’opiacés avec ses amis nobles et avait été plusieurs fois accusé d’avoir un enfant avec une noble au hasard ou dans certains cas, une des prostituées vivant dans les bidonvilles. Alors que toutes ces accusations pouvaient facilement trouver une personne de rang paysan sans le cou sur les épaules, j’avais personnellement découvert que la plupart d’entre elles étaient, en fait, vraies. J’avais dépassé de loin les 20 demi-frères et sœurs, mais j’étais la seule à avoir été reconnue comme ayant un vrai sang noble circulant dans mes veines. Ma mère était la reine et sa famille était la deuxième en importance dans le royaume. Sa noblesse et son prestige étaient aussi solides que l’acier des épées de nos soldats. Pour déclarer l’un de mes demi-frères et sœurs comme héritier légitime du…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 8

Grâce à la prévenance de la directrice, Loki s’était retrouvée dans leur classe et elle s’en était sortie sans problème. Elle n’avait pas fait d’erreurs, mais une excitation énorme était présente en classe et risquait de se propager dans l’Institut. L’allure féminine de Loki semblait plaire encore plus aux filles qu’aux garçons. Cependant, son sourire calme qui aurait dû être dirigé vers ses camarades de classe était uniquement dirigé vers Alus. Les étudiants de l’Institut appartenaient au même groupe d’âge, mais il n’y avait aucune restriction d’âge. Tant que la personne avait le potentiel de devenir un magicien, son âge n’avait pas d’importance. Mais comme l’enseignement général faisait partie du programme d’études, ceux qui étaient beaucoup plus âgés n’avaient pas été acceptés afin d’éviter une perte de temps. Dans ces cas, il était courant que la personne suive une formation dans les installations militaires. Même la courte présentation de Loki n’avait fait que la rendre plus populaire. Et son sourire innocent, le sourire destiné à Alus, qu’elle montrait de temps en temps, la rendait presque irrésistiblement charmante. Captivés par son charme, les garçons, et même les filles, soupirent d’une expression indéfinissable. Ce n’était pas un soupir ardent, mais plutôt un…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 10 – Chapitre 4 – Partie 2

Pour l’instant, je devais me concentrer sur ce qui se trouvait devant moi : la perceuse « Petit Perceur Mark XII ». Pendant qu’on badinait comme des idiots, ça n’avait pas arrêté de tourner. L’un des mages de terre qui se tenait à proximité avait porté le Petit Perceur devant une paroi rocheuse massive qui avait été préparée, puis avait avancé la foreuse. Pour l’instant, nous déplacions le Petit Perceur avec la magie de manipulation gravitationnelle d’un mage de terre, mais en pratique, il était poussé par-derrière par un gros animal comme un rhinosaurus. Lorsque l’extrémité avant du Petit Perceur était entrée en contact avec la roche, il avait continué à tourner et à s’avancer. Le pouvoir de continuer à tourner lorsqu’il heurtait une paroi rocheuse était incroyable. Cependant, la vitesse à laquelle il s’enfonçait dans le rocher semblait plutôt lente. Bien qu’il progressait régulièrement, il allait aussi lentement que la vitesse de marche d’une tortue géante. « Eh bien… je suppose que c’est un début ? » avais-je dit. « Ne pouvez-vous pas le faire creuser plus vite ? » « C’est ce que nous devrons résoudre à l’avenir, » déclara Merula, qui malgré son appartenance à l’équipe de recherche semble avoir été un peu laissé sur la touche. « Actuellement, c’est…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Chapitre 2 – Partie 5

Dans le bureau de Mesamoth. Un homme âgé était assis sur une chaise recouverte de cuir derrière un grand bureau en bois. Quatre gardes du corps musclés se tenaient également debout dans la pièce. Quatre hommes familiers se tenaient également contre le mur. « C’est les hommes qui étaient à l’Appétissant ! » « … Il n’y a pas de malentendu. » « Quoi !? C’est encore vous les gars ! » Les ruffians avaient tressailli. Apparemment, ils n’avaient pas encore guéri ces doigts perdus. Diablo les avait ignorés et avait parlé à l’homme qui occupait la chaise en cuir. « Es-tu Mesamoth ? » demanda Diablo. « Incroyable… Vous êtes allé si loin dans…, » déclara l’homme vieillissant avec une expression amère, essuyant les sueurs froides de son front. Il savait apparemment que ses sous-fifres fiables avaient déjà été battus. Mesamoth lui-même était un vieil homme, et Diablo ne pouvait détecter aucune quantité de points de mana ou d’Endurance (pour guerrier) notable venant de lui. Ce n’était pas vraiment un combattant. Je vais le menacer pour qu’il arrête ses crimes. « Heheheheh... Mesamoth, tu as fait un sacré bordel ici. Sache que je considère cette ville comme ma base, » déclara Diablo. « On va vous massacrer ! » cria Klem. Attends, retiens-toi un peu ! C’était une proclamation…

Lire la suite


À la recherche sérieusement d’une sœur ! La Princesse Vampire Ultime – Tome 01 – Épisode 4 – Partie 3

Cette jeune fille aux cheveux blonds, doux et ondulés, aux yeux bleus clairs, s’appelait Charlotte. Elle avait participé à la vente aux enchères tenue dans la Capitale Impériale et, heureusement, elle était la fille unique de la maison du comte Warren, qui possédait le terrain de la ville où se trouvait la succursale de la Compagnie Marchande Gratt. C’était pour cette raison qu’elle avait pu si vite se rendre compte de la présence de Ristia. Après avoir découvert qu’une jeune fille mettait en vente des objets d’art sur le territoire de la maison du comte Warren, Charlotte décida de faire enquêter ses serviteurs sur les rumeurs entourant Ristia. Au début, c’était pour satisfaire une légère curiosité. Si elle possédait un artefact ou un objet enchanté équivalent, elle avait l’intention de demander à Ristia de le lui montrer — peut-être même de l’acheter, si tout allait bien — mais, dans l’ensemble, ce n’était qu’un truc passager. C’était, jusqu’à ce que… Charlotte se soit rendu compte qu’aucune des informations qu’elle recevait n’avait de sens. Son serviteur avait rapporté que Ristia avait sauvé le survivant d’une équipe de reconnaissance anéantie et qu’elle s’était attaquée à un dragon, qui habitait dans le donjon qu’ils…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 5

Une nuit s’était écoulée. Le char à chèvres qui était conduit par le dieu Thor, le dieu de la foudre, se précipitait dans le ciel au petit matin. La vitesse était à peu près la même avec les oiseaux qui battaient des ailes tranquillement. Cependant, ils ne se dirigeaient pas particulièrement vers une destination, donc c’était très bien ainsi. « Si c’est moi qui les dirige, alors ces gars peuvent même voler vers le ciel ! » Thor parlait avec vantardise. Mais ses compagnons de voyage n’avaient pas vraiment réagi. Elles se penchèrent hors du poste de conduite pour regarder la situation en bas. « Ce feu ne montre aucun signe de vouloir disparaître ! » s’exclama Stella.  « Est-ce que Ren-sama et Riona-sama sont en sécurité… !? » s’exclama Cassandre. La petite déesse Stella était vexée tandis que la princesse Cassandre parlait avec inquiétude. La surface du monde d’en bas était enveloppée de flammes. Il semble que le feu ait été déclenché par celui qui avait tué le loup démoniaque Fenrir. Ou peut-être qu’un valeureux guerrier de la race des géants du feu était apparu. Certes, un pouvoir divin peu commun avait été ressenti de cette flamme qui avait frappé cette région…  « À propos de ça, Stella. Tu…

Lire la suite