Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 6 – Chapitre 1 – Partie 1
Au milieu d’une clôture en bois se trouvait un portail rudimentaire. Nous nous en étions approchés et avions rencontré deux jeunes hommes qui montaient la garde. Ils m’avaient tous les deux regardé dès qu’ils nous avaient vus. « Stop. Quelles sont vos activités à Hathara ? » demanda l’un d’entre eux. « Je rentre à la maison. Jal, Dol, vous ne me reconnaissez pas ? » J’avais demandé et j’avais souri. Mais le sourire était caché sous mon masque, alors ils n’avaient vu que mes yeux rétrécis. Les deux jeunes, un maigre nommé Jal et un petit nommé Dol, me regardaient avec curiosité. Quelques instants plus tard, ils avaient ouvert en grand les yeux. « Attends, Rentt !? Est-ce toi !? » crièrent-ils. « Oui. Ne pouvez-vous pas le voir ? » demandai-je. « Non, tu ressemblais plus à un aventurier ordinaire la dernière fois que tu es venu, » déclara Jal. « Comme un épéiste ou quelque chose comme ça. C’est quoi cette robe et ce masque un peu sommaires ? » Il fronça les sourcils alors qu’il le demandait. « J’ai traversé beaucoup de choses. Bref, laissez-moi entrer, » avais-je répondu en esquivant la question. Expliquer serait un casse-tête, et je n’avais pas l’intention…