Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 2

Au moment où Mathew Chima prenait contact avec la faction anti-Fuuga… Loin du Duché de Chima, dans le bureau des affaires gouvernementales du château de Parnam du Royaume de Friedonia, Souma lisait un rapport des Chats Noirs, ainsi qu’une mise à jour de routine de Julius. Les deux disaient essentiellement : « La faction anti-Fuuga au sein de l’Union des Nations de l’Est est plus active que jamais. Dans un avenir pas trop lointain, la faction anti-Fuuga prendra des mesures contre la faction pro-Fuuga. » « Ouf… » Lorsque Souma eut fini de lire les rapports, il les posa sur son bureau, s’adossant à sa chaise avec un soupir en regardant la pièce. Les seules personnes présentes dans le bureau à part lui étaient Liscia, la première reine primaire, Hakuya, le Premier ministre, et Kagetora, qui lui avait apporté le rapport des Chats Noirs. Souma leur déclara : « Les Chats Noirs et Julius sont d’accord pour dire que la faction anti-Fuuga va bientôt agir. Julius note que la faction anti-Fuuga a maintenu le contact entre eux dans une large zone de l’Union des Nations de l’Est. Malgré cela, cela a été fait d’une manière qui permet de cacher le meneur. On peut supposer que quelqu’un d’assez…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 6 – Chapitre 1 – Partie 2

Le paysage côtier coulait à flots devant la fenêtre du wagon de train. Kojou et Yukina avaient pris le monorail pour se rendre à l’école. Grâce à l’embarquement plus tôt que d’habitude, ils étaient dans un wagon moins bondé. L’espace supplémentaire semblait rendre l’air conditionné plus efficace. Cependant, ce qui était vraiment différent de l’habitude était le comportement de Yukina lorsqu’elle se tenait à ses côtés. Elle avait sa lance en argent dans l’étui à guitare sur le dos, comme elle le faisait toujours lorsqu’elle surveillait Kojou. Mais elle semblait lointaine, d’une certaine manière, de temps en temps, elle semblait regarder au loin en soupirant. Kojou, conscient de cela, se pencha près de son oreille et appela. « Himeragi ? Hum, la Terre à Himeragi… ? » Mais elle n’avait pas répondu. Tout ce qu’elle avait fait, c’est réfléchir à quelque chose, elle n’avait même pas répondu quand il avait agité la main devant ses yeux. L’absence de réaction de son visage parfaitement modelé lui donnait la nette impression de parler à un hologramme. « Hé, vas-tu bien… ? Ou peut-être que tu ne te sens pas bien ? » Elle a peut-être de la fièvre, pensa Kojou avec inquiétude en regardant le visage de son observatrice. Curieux,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 12

« Que savez-vous de la relation entre Rolmund et la Fédération Meraldienne, Lord Veight ? » Je ne savais à peu près rien. Il n’y avait aucun avantage à mentir, alors j’avais répondu honnêtement. « Malheureusement, je ne suis qu’un pauvre rustre de campagne. Je ne sais rien de l’histoire des deux nations. » Eleora sourit. « Je vois… alors vous comptez jouer l’idiot jusqu’à la fin. » Non, sérieusement, je ne sais rien. Merci de m’éclairer. Eleora caressa le dos du livre qu’elle tenait et s’approcha de moi. « Je n’aurais jamais imaginé que les esclaves qui ont fui à travers les montagnes il y a trois cents ans seraient capables de construire une nation aussi vaste. » Des esclaves, hein ? Maintenant, je vois. Les habitants du nord de Meraldia étaient les descendants d’esclaves qui s’étaient échappés de Rolmund. Ce qui signifie que même les membres du Sénat descendaient d’esclaves. Faisant semblant de comprendre toute la situation, j’avais répondu : « J’imagine que vous avez dû trouver plutôt humoristique qu’ils aient créé leur propre Sénat. » Eleora ricana. « Certainement. Penser que ces humbles esclaves essaieraient d’imiter le gouvernement de leurs supérieurs. Quand j’ai entendu qu’ils avaient un Sénat, j’ai éclaté de rire. » Je vois, donc Rolmund travaille sous un système similaire.…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 5

Quelques jours s’étaient écoulés depuis que le groupe de Wein s’était échappé de Cavarin. Levert avait enfin commencé à maîtriser la capitale et avait ordonné à un adjudant d’envoyer une équipe de poursuite. « Écoutez-moi bien ! Capturez le prince de Natra à tout prix ! Il a assassiné le roi Ordalasse ! » Bien qu’il faisait face à ses subordonnés avec ferveur, Levert avait toujours du mal à s’occuper des affaires internes. Après le décès soudain du roi Ordalasse, Levert était devenu le noyau du gouvernement provisoire. En tant que général, il s’était vu confier les affaires militaires, et c’était également lui qui avait donné les ordres pour réprimer la capitale, il était donc logique qu’il occupe ce poste. Mais les rumeurs selon lesquelles il aurait assassiné son propre maître donnaient l’impression qu’il avait comploté pour obtenir ce poste dans le chaos qui avait suivi la mort du roi. Levert en était bien conscient. Pour aggraver les choses, les saintes élites étaient retournées dans leur pays d’origine. S’ils avaient déclaré leur confiance dans le nouveau gouvernement provisoire ou nommé un prince héritier comme nouvelle Sainte Élite, il aurait probablement été en mesure d’empêcher la situation de se détériorer. Mais la réalité était qu’il était…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 6

Avant de quitter la guilde, j’avais demandé à Sheila si elle voulait dîner avec moi. La nourriture elle-même n’était pas le sujet, mais je voulais dire à quelqu’un qui connaissait ma situation ce qui s’était passé aujourd’hui. Je n’avais pas prévu de tout raconter à Wolf, mais je ne pouvais pas changer le fait que je l’avais fait. Au moins, j’avais un membre du personnel de la guilde à mes côtés, sous la forme de Sheila. Elle pouvait transmettre des messages entre Wolf et moi. De plus, bien qu’on ne m’avait pas demandé de faire beaucoup de travail, j’étais toujours censé travailler pour la guilde maintenant. Sheila était donc ma supérieure sur le lieu de travail, et je voulais lui poser des questions sur les règles. Je connaissais un peu leur règlement et leurs attentes vis-à-vis des aventuriers grâce aux brochures qu’ils gardaient à la réception, mais je ne savais rien des règles internes pour les membres du personnel que Wolf avait mentionnées. J’avais supposé qu’ils avaient aussi quelque chose comme ces brochures pour les membres du personnel et qu’on me dirait de les lire plus tard, mais je voulais connaître les bases avant cela. Sheila avait eu le sentiment…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 11

Trois soldats en uniformes de Krauhen gardaient l’entrée de la villa. Mais il n’y avait aucune garantie qu’ils étaient en fait des soldats de Krauhen. De plus, je pouvais sentir un grand nombre de personnes à l’intérieur de la villa. S’approcher négligemment serait dangereux. « Patron, je suis de retour. C’est celle-là, n’est-ce pas ? » « Oui merci. » J’avais pris l’épée de Jerrick. « Mao et les autres ont-ils quitté la ville ? » « Ouais. Ils attendent devant les portes. » « D’accord, Jerrick, surveille cette villa. » « Compris. » Alors, où est-ce que ce vice-roi est allé ? Les loups-garous avaient évolué pour chasser les humains, donc notre capacité à distinguer les gens par leur odeur était assez puissante. Si nous connaissions l’odeur d’une personne, nous pourrions la traquer aussi bien qu’un chien policier. En fait, j’avais plus de facilité à me souvenir des gens par leur odeur que par leur visage. Les nobles avaient tendance à porter des parfums chers, il était donc facile de les distinguer des autres. Suivant l’odeur du vice-roi, je m’étais faufilé dans l’une des fenêtres du deuxième étage de la villa. Son manoir dans la ville avait probablement plus de sécurité, mais cet endroit était légèrement gardé. Il n’y avait personne dans la pièce…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 5

« De plus, l’Empire de Nyrnal nous souffle dans le cou. Ils exigent que nous gardions des troupes à l’intérieur de nos frontières. Leur mode opératoire quand ils prirent le contrôle des pays du sud était de facto une occupation militaire… Ils disent que si nous refusons, cela reviendra à ignorer le fait que des monstres ont détruit Maluk. » Oh mon Dieu. L’intrigue s’épaissit. L’Empire de Nyrnal essayait de profiter du fait que j’avais plongé le champ politique dans le chaos. J’avais entendu dire que Nyrnals était un tyran qui avait dévoré les pays du Sud, mais il semblerait qu’ils aimaient bien faire des coups bas. Bon je suis peut-être mal placée pour parler de coups bas. « L’Empire vous a-t-il donné un délai ? » « Oui. Ils attendent notre réponse au jour du Conseil international. » Il avait l’air amer. « Oh ? Vous en avez un ? » « Oui. Nous ne nous sommes pas réunis depuis dix ans, mais le Conseil s’occupe des problèmes concernant le continent dans son ensemble. Notre pays en fait bien sûr partie. Les décisions du Conseil ont beaucoup d’impact et d’influence sur les nations. » Le Conseil international, hein ? Connaître leur verdict pourrait être bénéfique. « Alors je vais devoir aussi ajouter une limite…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Chapitre 9 – Partie 1

« Marie, je suis à la maison. » Lorsque Julian était revenu au manoir après un mois, il avait été soulagé du fond de cœur de revoir Marie après si longtemps. En même temps, il avait vu les quatre hommes qui avaient préparé des cadeaux vraiment somptueux. Je suis — vraiment pathétique. Il avait réalisé à quel point il était inutile après avoir vu les cadeaux que les quatre autres avaient préparés pour Marie. Il n’avait pas pu gagner beaucoup d’argent. Marie s’était approchée de lui. « Julian, pourquoi es-tu dans un tel accoutrement ? » Marie s’inquiétait pour lui. Il en était heureux. « — Je travaillais dans un stand. » « Un stand ? » Outre Marie, il y avait aussi Kyle et Cara. Pour une raison inconnue, Yumeria et Cordelia, qui travaillait chez Anjie, étaient également présentes. Mais Julian ne leur avait pas prêté attention et avait parlé à Marie. « En fait, j’avais prévu de venir ici à la première heure, mais le patron devait réapprovisionner son stock ce matin, alors je l’aidais. » Le patron l’avait recueilli, c’est pourquoi Julian travaillait sérieusement. Mais ce n’était qu’un emploi à temps partiel dans un stand de nourriture. Il ne pouvait pas gagner beaucoup d’argent là-bas. « C’était un stand de…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 5

« Quelle que soit ta ville natale, il est peut-être préférable de quitter Maalt pendant un certain temps. Tu as raison de dire que quelque chose pourrait se reproduire. Je pensais que tu pourrais prendre ta retraite d’aventurier, mais si c’était le cas, il ne se passerait plus rien d’intéressant, » déclara Wolf en me souriant. « Heureux d’avoir un homme comme toi dans les parages. Essaie simplement de ne pas mourir, si tu n’es pas déjà mort. Comment cela fonctionne-t-il ? » « Je n’en suis pas tout à fait sûr, mais quand j’étais un squelette, je n’avais que des os. Je ne sais même pas si j’ai un cœur. » Au moins, je n’avais pas de pouls, mais je sentais que quelque chose passait là où mon cœur serait. Les vampires étaient tués en enfonçant un pieu sacré dans leur cœur, alors peut-être que cela avait un rapport avec cela. Ou peut-être que cela n’avait rien à voir avec moi. « Franchement, je ne sais pas ce que tu es, mais tu n’es certainement pas humain. Tu as raison de dire que tu ressembles à une sorte de monstre, alors il a vraiment fallu des couilles pour venir ici. Comment comptais-tu justifier ton double enregistrement auprès…

Lire la suite