Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 2 – Section 8 – Chapitre 2
« Yamanoto-san… il n’est pas possible que ce soit toi, hein ? », avais-je demandé à l’homme en noir, qui venait d’entrer chez moi, chaussures et tout. S’il te plaît, dis non… Sa taille, sa carrure, sa façon de marcher. C’était exactement comme Yamamoto-san. « Mince. Tu m’as eu », répondit la voix familière. L’homme, Yamamoto-san, retira sa cagoule. Ugh. J’aurais aimé avoir tort juste une fois. « Qu’est-ce que tu fais ici ? Pourrais-tu poser ce pied de biche ? Fais ça, et nous pouvons juste écrire que c’est une farce. » Yamamoto-san m’ignora et s’approcha lentement. Il avait l’air abattu ces derniers temps, mais maintenant il souriait. Ce n’était pas un beau sourire. Ses yeux étaient injectés de sang, et sa bouche était courbée avec malice. Quelque chose en lui s’était brisé, et ça me fit trembler. « Tu as tout compris, non ? Tu sais à quel jeu je joue. Tu sais ce que je pense. » Je m’étais éloigné lentement de lui, les rouages de mon esprit s’emballant. « Tu essayes d’interférer avec le jeu, non ? » « Oui. Quand je t’ai vu jouer sur ton smartphone l’autre jour, j’ai repéré les mêmes noms dans le backlog de mon propre…