Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 6 – Arc Été – Chapitre 1 – Partie 1
La fille s’était retournée à plusieurs reprises d’un côté à l’autre. La pièce n’était éclairée que par une lumière indirecte, et ils avaient déjà fini de lire leur livre d’images. Ils auraient déjà dû s’endormir rapidement, mais Marie continuait à se tourner et se retourner dans son pyjama à manches courtes. « Tu n’arrives pas à dormir, Marie ? » « … » Je n’avais pas eu besoin de regarder pour savoir qu’elle affichait un air mécontent. C’était la première fois que Marie faisait l’expérience d’une des nuits chaudes du Japon, et il lui faudrait un certain temps pour s’y habituer, quel que soit le confort du lit lui-même. Pour être honnête, j’étais tellement habitué à voyager que je pouvais dormir, quelle que soit la région où je me trouvais. Marie laissa échapper un soupir avant de s’asseoir dans le lit. Ses cheveux étaient encore plus effilochés que sa tête de lit habituelle, à force de se retourner tant de fois. « Je me sens somnolente, mais je n’arrive pas à m’endormir. Peut-être que la climatisation n’est pas pour moi. » Marie avait fait une pause, puis avait parlé faiblement en fixant l’obscurité de la pièce. Un climatiseur était installé sur…