Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 5 – Chapitre 103
Je m’étais tenue devant ce qui était maintenant le « tunnel de l’ours », en essayant de sourire et de supporter l’humiliation. Mec, le sourire de Cliff me donnait envie de lui rendre la monnaie de sa pièce… et juste à ce moment-là, j’avais eu une idée pour le faire. Bon, c’est d’accord, je ferais une statue d’ours pour lui. J’avais rassemblé mon mana et j’avais créé un ours réaliste au milieu d’un rugissement féroce, prêt à déchirer un pauvre type en lambeaux. Très satisfaisant… jusqu’à ce que quelqu’un me donne un coup sur la tête. « Aïe. » Un petit coup, mais pour quel motif ! « Qu’est-ce que vous croyez avoir fait ? » « C’est un ours, Cliff ! Vous ne vouliez pas un ours ? » « Pourquoi lui avez-vous donné un air si sinistre et effrayant ? » « Pour vous mettre en colère ? » Un autre coup rapide et léger survint. « Dans ce cas, quel genre d’ours suis-je censée faire ? Répondez-moi “une statue de vous” et je m’en vais illico. », avais-je dit tout en me frottant la tête. « En faire un comme ceux de votre boutique ne serait pas si mal ? Les gens adorent ces…