Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6 – Histoires courtes en prime
Un soulagement pour un cœur rouillé Le cœur peut rouiller. Et cette rouille peut se propager, et le temps qu’on s’en aperçoive, ses effets peuvent atteindre les autres parties du corps. Les magiciens étaient aussi des humains, et les dures expériences qu’ils devaient vivre dans le Monde Extérieur faisaient constamment rouiller leur cœur, comme lorsqu’ils entendaient les hurlements infernaux des derniers instants d’un camarade avant qu’un mamono ne les dévore. La vue de leurs corps déchirés était gravée dans leurs yeux et s’infiltraity dans leurs âmes comme un poison. Dans le Monde Extérieur, il y avait trop de toxines qui rongeaient le cœur pour être comptées. Il n’est pas inhabituel de voir apparaître un ou deux troubles mentaux. Aussi fort qu’il puisse être, un magicien n’était qu’un être humain et il était incapable d’éviter que son âme soit blessée. Certains aidaient à mettre fin à la vie d’un camarade qui ne pouvait pas être sauvé, tandis que d’autres escouades se dispersaient et laissaient derrière elles un compagnon qui ne pouvait pas bouger. Beaucoup avaient passé d’innombrables nuits blanches remplies de regrets en pensant aux compagnons qu’ils n’avaient pas pu sauver. Plus ça arrivait, moins ils avaient tendance à y penser,…