Accueil ChapitrePage 363

Listes des chapitres

Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Histoires courtes en bonus – Partie 4

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1
« … Je les vois, d’accord. Est-ce qu’ils sont tous là ? » demandai-je à mon voisin en apercevant un gobelin qui sortait de son terrier dans le sous-bois. L’homme en question était le chasseur du village, qui détenait des connaissances précieuses sur la construction et l’étendue du nid de gobelins. Je l’avais emmené avec moi sur la recommandation de l’ancien du village. « Oui… Les autres chasseurs n’ont rien vu d’autre. C’est tout ce qu’ils ont vu. » « … Bon, alors. Mettons-nous au travail… » « Eh… ? » Le chasseur sembla réellement pris au dépourvu par mes paroles. « Ils sont cinq là-dedans ! Ça va aller ? » « Oui. Vous n’avez qu’à regarder », dis-je en bondissant hors des hautes herbes derrière lesquelles nous nous étions cachés. M’assurant que tous les gobelins en question se trouvaient bien dans le terrier, je sortis un objet sphérique de ma ceinture à outils et le lançai avec une force considérable à l’intérieur. Avec un grand bruit, la sphère explosa, remplissant le terrier d’une grande quantité de fumée. En retrait, j’attendis que les cris du gobelin s’atténuent lentement. Finalement, les cris s’étaient tus jusqu’à ce qu’on ne les entende plus. Dès que la…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 1

Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12
Pour mieux expliquer cet acte miraculeux, rembobinons quelque peu l’horloge. « Linéa, les préparations que j’ai demandées sont-elles déjà terminées !? » Yuuto traversa les salles du palais d’un pas particulièrement vif, lançant sa question à Linéa sans même se retourner. Le château de Dauwe, le point défensif clé sur lequel il comptait, était tombé. Il ne pouvait pas se permettre de perdre, ne serait-ce que quelques précieuses secondes en marchant vers sa destination à un rythme normal. « Oui ! Ils ont pu en préparer un nombre suffisant à temps. » « Je vois. Et les armes et les armures ? » « Ceux-ci ont également déjà été préparés, comme tu l’as ordonné. » « Bien. Les soldats devraient commencer à arriver demain matin. » « Dans ce cas, permets-moi d’appeler tout le monde dans les cuisines et de leur demander de préparer des repas maintenant. La nourriture qui peut être transportée pendant le voyage est préférable, n’est-ce pas ? » « Absolument. » « Compris. Laisse-moi m’occuper de tout le reste. » Linéa avait répondu à toutes les questions de Yuuto de manière rapide et satisfaisante. C’était en fait une sensation assez agréable. Une fois qu’elle avait été complètement réveillée, elle était…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 9 – Chapitre 1 – Partie 3

Strike the Blood Strike the Blood – Tome 9
« Ah, oui… L’interphone ne fonctionne pas non plus. Bonjour ? Qui est là ? » Nagisa, elle aussi, semblait soulagée, libérée de sa raideur alors qu’elle appelait et se dirigeait vers la porte d’entrée. Alors : « Nagisa, attends ! Vas-tu sortir comme ça !? » « Aah !? C-C’est vrai… Kojou, s’il te plaît ! » Nagisa s’était de nouveau arrêtée de bouger lorsqu’elle avait réalisé qu’elle portait toujours la tenue du tablier de maillot de bain. Poussant sa petite sœur vers sa propre chambre, Kojou insista : « Va te changer, maintenant » et il se dirigea vers la porte d’entrée. Pendant ce temps, les coups avaient continué sans pause. Kojou se sentait un peu agacé par les échos bruyants. « Oui, oui, j’arrive… Bon sang, vous dérangez les voisins ! » cria Kojou en ouvrant la porte avec force. Alors qu’il le faisait, un visage très familier était apparu. Il s’agissait d’un adolescent aux cheveux courts, graissés et peignés en arrière, avec des écouteurs accrochés autour du cou. Ses lèvres étaient tordues en un sourire sarcastique tandis qu’il riait d’un plaisir visible. « Heya, Kojou. Qu’est-ce qui ne va pas avec l’interphone ? Une coupure de courant ? » « Yaze ? Que fais-tu ici à un…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6 – Chapitre 36 – Partie 8

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6
« Pourquoi ne pas profiter de ce paradis sous-marin tant que tu en as l’occasion ? » Élise jouait avec ses doigts comme un chef d’orchestre, les faisant légèrement osciller. Quand elle l’avait fait, le banc de poissons d’eau nageant dans l’air avait commencé à se déplacer comme un seul homme vers Jean dans une frénésie, comme si c’était la première nourriture qu’ils avaient reçue depuis des mois. Ils ne faisaient pas attention à leur environnement et dès qu’ils s’accrocheraient à leur proie, ils ne la lâcheraient pas jusqu’à ce qu’il ne reste plus que des os. Jean allait devoir courir pour échapper à l’attaque du banc de poissons d’eau affamés. Tout en courant, il se creusait la tête pour trouver un plan pour s’en sortir, mais les poissons d’eau avaient une vitesse irréelle et se rapprochaient progressivement, malgré ses capacités de Single. La marée qui le poursuivait ne montrait aucun signe d’épuisement. Donc s’il s’arrêtait ne serait-ce qu’un instant, il serait la proie de leurs innombrables dents acérées. « Allez, ils sont en train de te rattraper. Tu ne pourras pas faire semblant d’être cool si tous tes vêtements sont en lambeaux, » lui déclara Élise. « Maintenant que tu…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 6

Kimi to Boku no Saigo no Senjo Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 6
« Essayez-vous de voir si je suis réellement seule ici ? Qu’il n’y a pas de gardes ou de préposés ici ? » Elle l’avait fixé droit dans les yeux. « C’est tellement évident quand vous me fixez avant de parcourir la pièce du regard. » « … Oui, pour être honnête. » « L’honnêteté est une vertu. Je répondrai de la même manière en vous répondant honnêtement. Il n’y a personne d’autre. Pas mon garde. Et je n’ai pas non plus de serviteurs comme Rin ou Shuvalts. » Même si elle faisait partie de la famille royale ? Il était difficile de croire qu’une princesse n’avait pas de garde, même si elle pouvait tout faire elle-même sans l’aide d’un assistant. … Est-ce qu’elle bluffe parce que je suis un sujet impérial ? … Je veux dire, même Alice a Rin qui la protège. Même la Sorcière de la Calamité Glaciale, qui pouvait détruire une base impériale entière à elle seule, avait un garde. Avec le pouvoir astral d’Elletear, il semblerait qu’elle en ait besoin. Iska aurait été capable d’écraser une sorcière sans expérience du combat à mains nues. Alors pourquoi était-elle si calme ? « Si je vous disais que je suis dans le…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 1 – Chapitre 25 – Partie 2

Une vie en prison est facile pour une Vilaine Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 1
« Je suis passée par là en me rendant au château, et il y avait tous ces invités en tenue fantaisiste qui se dirigeaient vers le donjon. » Dès que Margaret eut fini de leur raconter ça, Elliott et les autres s’étaient précipités sur les lieux. « Mince ! J’aurais dû le remarquer cet après-midi », s’était réprimandé Elliott en chemin. « Oui, tu aurais vraiment dû. Je veux dire, quand est-ce que les trucs bizarres que Mlle Rachel fait n’ont pas un impact négatif sur toi ? », convint Sykes. « En quoi ceci est une base pour décider de ce qui est notable ?! » Quand ils étaient arrivés à la prison, ils avaient trouvé la porte grande ouverte. Des lumières éblouissantes se déversaient de l’embrasure de la porte, ainsi que d’agréables bavardages que l’on pouvait entendre jusque dans les jardins de l’arrière. « Bon sang ! Quel genre d’idiote organise une fête dans un donjon ?! », beugla Elliott. « Eh bien, c’est Mlle Rachel », proposa Sykes. « C’est ma sœur… », ajouta George. Lorsqu’ils atteignirent le bas de l’escalier, ils trouvèrent un large lustre allumé, rendant la pièce aussi lumineuse que le jour. Tout était un peu grossier pour appeler cela une…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 13 – Chapitre 5 – Partie 7

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 13
Revenir à son état naturel lui avait enlevé sa capacité à analyser les mots correctement. Il était un NEET, un grabataire, un joueur infirme. Appeler ça « la bonne vie » était mal. « J’étais une employée de bureau, » dit Noah, un sourire sardonique sur les lèvres. « J’allais au travail par le train le plus tôt et je rentrais par le dernier. Le salaire était merdique, il n’y avait pas de jours de congé, et mes supérieurs au travail me harcelaient pour le plaisir. Même sexuellement, parfois. Je ne pouvais pas passer la journée sans avaler les médicaments que mon psychiatre me donnait. » « Ça ressemble à l’enfer…, » marmonna Diablo. « De quelle année es-tu ? » demanda soudainement Noah. « Une année ? Qu’est-ce que tu veux dire ? » « Oh ? C’est la première fois que tu rencontres un autre visiteur ? Ça doit être parce que tu t’es enfermé dans une ville paumée comme Faltra pendant tout ce temps. Si tu étais dans la capitale, tu aurais pu rencontrer d’autres visiteurs. » Pour de vrai !? « Hmph… Cesse tes blablas inutiles et réponds à ma question, » demanda Diablo, revenant à son rôle de Seigneur-Démon. Noah s’était…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 16 – Partie 1

Monster no Goshujin-sama (LN) Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5
La route à travers les montagnes de Kitrus était accidentée. Pour éviter les changements rapides d’altitude, la route serpentait autour des falaises. De ce fait, la distance que nous devions parcourir était plusieurs fois supérieure à celle d’une ligne droite vers notre destination. Mais malgré la configuration de la route, nous avions rencontré de nombreuses pentes que la manamobile ne pouvait pas surmonter avec sa puissance, nous obligeant à sortir et à pousser. Le seul point positif était que les routes étaient larges. C’était une relique de l’époque de la guerre entre l’Empire et l’Alliance, lorsqu’ils avaient entretenu cette route. Pourtant, les pentes raides n’étaient que la partie émergée de l’iceberg. Des arbres tombés gisaient en travers de la route, la verdure envahissait notre chemin, et des années de glissements de terrain obstruaient notre passage. Si nous étions à pied, au pire, nous pourrions forcer le passage directement sur la montagne avec la force des filles. Cependant, cela ne fonctionnait pas avec un véhicule. Cela aurait été bien s’il y avait eu des détours à prendre, mais il n’y avait rien d’aussi pratique à portée de main. Cela dit, nous pouvions techniquement abandonner la manamobile, mais la commandante nous l’avait…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 11 – Chapitre 4

Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3
« Je suis vraiment désolé. » « Hey, ne t’inquiète pas. Nous n’avons pas beaucoup de demandes si tôt dans l’année. Janvier n’est que peu propice aux affaires. En fait, je me sentais mal de ne pas pouvoir t’offrir beaucoup de travail. » J’étais au téléphone dans la chambre d’hôtel, en train de m’excuser auprès de mon employeur. Il savait que j’étais à Hokkaido, mais rien de plus. Sewatari avait fini par le contacter pour lui demander si je pouvais officiellement accepter un travail de nettoyage à Isekai Connection. « Tu sais, Yoshio, parfois je pense que tu es un peu trop honnête. Tu n’avais pas besoin de m’impliquer. Tu aurais pu simplement faire le travail et prendre tout l’argent pour toi. » « Je ne pourrais pas faire ça. Je ne sais comment faire ce genre de travail que grâce à vous et à votre société. » « Eh bien, je suis heureux de voir que tu ressens ainsi les choses. Mais puisque techniquement tu travailles toujours pour ma société, tu n’as pas besoin de t’inquiéter sur ce qui se passe ici. Profite de Hokkaido autant que tu le peux. Vois ça comme un voyage d’affaires. Je te donnerai…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 15 – Chapitre 1 – Partie 1

Le Dilemme d’un Archidémon Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 15
« Yo, Zagan ! Ce vieil homme est ici pour une visite. » « Je vois. Pétale unique de phosphore céleste. » Dans la salle du trône du Palais de l’Archidémon, Zagan poussa un soupir et tira une lame de sa plus grande sorcellerie. Cela faisait un moment qu’il avait commencé à travailler sur le cadeau d’anniversaire de Néphy. Environ un demi-mois s’était écoulé depuis que les choses avaient été réglées avec Shere Khan, mais il y avait eu de nombreux échecs dans la fabrication du cadeau, et même s’il n’était pas encore terminé, il avançait doucement. Le nettoyage de la dernière bataille ne s’était pas fait sans heurts. La ville n’avait subi aucun dommage matériel, mais l’arrêt de la circulation pendant trois jours avait eu des répercussions majeures. Kianoides vivait du commerce. En d’autres termes, si les marchandises ne circulaient plus, c’était toute la ville qui cessait de fonctionner. Même en comptant les marchands, les dégâts étaient insondables. Zagan devait compenser ces dégâts et soigner tous ses subordonnés et Chevaliers angéliques blessés. Il fallait compter tous les outils et catalyseurs consommés par l’usage intensif de la sorcellerie au cours de la bataille, en particulier pour la pluie de phosphore des…

Lire la suite