Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 6 – Arc Été – Chapitre 1 – Partie 2

Des élèves de l’école primaire qui venaient de commencer leurs vacances d’été passaient à côté de moi. Leurs uniformes étaient éblouissants au soleil, et leurs voix étaient joyeuses lorsqu’ils parlaient entre eux. C’était le week-end, ils étaient donc probablement en route vers leurs clubs. Je n’avais compris cela qu’après avoir obtenu mon diplôme, mais leurs expressions joyeuses m’avaient toujours fait envie. C’était une époque où ils n’avaient qu’un minimum de devoirs et pouvaient passer le reste de leur temps à faire ce qu’ils voulaient. Ils pouvaient jouer sans se soucier du regard critique des autres. C’était un privilège que seuls des élèves comme eux avaient. Le soleil brûlait l’asphalte, une brume de chaleur ondulait de l’autre côté de la rue. Les rayons ultraviolets descendaient du ciel bleu, et j’avais l’impression qu’ils me perçaient la peau. L’été était officiellement arrivé dans la région de Kanto. Je n’avais jamais beaucoup aimé l’été. En fait, je ne l’aimais pas du tout. Il n’y a pas si longtemps, j’aurais probablement évité cette chaleur et me serais faufilé dans ma chambre. J’aurais alors passé mon temps dans le confort grâce à la plus grande invention de l’histoire de l’humanité : la climatisation. « Trop chaud ! Je…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 13 – Chapitre 4 – Partie 6

« Kurosuke et moi allons nous en occuper. Vous, allez aider la petite dame. Si Foll tombe, on n’a aucune chance de gagner. » « Shax, espèce de salaud…, » marmonna Raphaël, à la fois sous le coup de la colère et de la perplexité. « Je vais protéger Kuroka ! » Shax hurla comme s’il se préparait à ce qui allait arriver. « Je vais vraiment la protéger ! Quoi qu’il arrive ! C’est la seule personne que je ne laisserai jamais mourir ! » Kuroka pouvait sentir le sang lui monter au visage. Les yeux de Raphaël s’étaient ouverts en grand, mais il avait laissé échapper un court soupir. « Très bien… Je te la laisse, » dit-il. Puis, il s’était tourné vers Kuroka et avait ajouté : « Ne meurs pas, Kuroka. » « Tout ira bien. Tel que je suis maintenant, je ne perdrai contre personne. » « Hmph, est-ce comme ça ? » Sur ce, Kuroka retourna son regard vers Andrealphus. Il semblait que son Armure Sacrée ne fonctionnait plus, mais un tel équipement était plutôt décoratif lorsqu’il était porté par un Archidémon. Elle ne pouvait pas rivaliser avec lui en termes de force brute. Dans ce cas, je vais devoir…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 3

Après que je l’ai refusée comme coéquipière, elle m’en voulait apparemment. Écoute, je suis désolé, mais… Mais elle n’avait pas besoin d’être aussi en colère. Et Rin m’avait frappé chaque fois que nos chemins s’étaient croisés. Laura m’ignorait. Et Charl… Charl était plus rigide et formelle que je ne l’avais jamais vue. Vraiment, elles n’avaient pas besoin de s’énerver autant. Ça pique. « … Nous devrions aussi nous y mettre… » « Oh, oui. Tu as raison. Faisons de notre mieux. » Quand j’avais hoché la tête, Kanzashi avait avancé sa main droite avec hésitation. Autour de son majeur se trouvait une bague sertie d’un cristal. « Viens… Uchigane Nishiki… » Elle avait été baignée de lumière alors qu’elle flottait dans les airs et qu’une armure l’enveloppait. « Wow. » J’avais entendu dire que c’était un successeur amélioré de l’Uchigane, mais il avait l’air complètement différent. L’armure de la jupe avait été changée en ailes indépendantes pour une mobilité accrue, ce qui en faisait un chasseur plus agile que le tank qu’était l’Uchigane. Son armure de bras avait également été réduite pour une meilleure mobilité en combat à mains nues. Le bouclier monté sur l’épaule avait été remplacé par un…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 20

Bien qu’il y ait eu des problèmes occasionnels, la construction progressait la plupart du temps sans incident. Il semblerait que le prince Woroy ait finalement compris ce que nous faisions. Mais il ne pouvait pas s’engager à monter une attaque contre nous parce que s’il montrait une ouverture, l’armée du prince Ashley marcherait sur le château par le sud. Notre plus grande préoccupation en ce moment était que nous n’avions pas assez de neige. Je voulais que nos murs soient bien plus hauts qu’ils ne l’étaient, suffisamment pour qu’une armée attaquante ait besoin d’échelles de siège pour les escalader. Bien sûr, cela nécessitait beaucoup plus de neige que nous ne pouvions en récolter de manière réaliste. Nous faisions de la glace en utilisant l’eau du lac afin d’augmenter la hauteur, mais même cela ne suffisait pas. Nous avions déjà ramassé toute la neige pure de la région et nous ne pouvions pas utiliser la neige boueuse tassée plus près du sol, car elle fondrait trop tôt. Borsche, qui avait été chargé de superviser la construction, s’était approché de moi en fronçant les sourcils. « Pour le moment, le mur n’est pas assez haut pour dissuader l’infanterie. Cependant, il est au…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 4

« Je comprends ce que vous dites, » commença Zenovia en reprenant son souffle et en passant à la vitesse supérieure. « Cependant, Sirgis, serez-vous capable de le faire ? » « Vous vous demandez si Soljest pourra reprendre les terres ? » Tolcheila avait gloussé. « Natra battant nos troupes ? Vous n’êtes pas sérieuse. Ou alors vous êtes tout simplement stupide. » Elle se tourna vers Sirgis. « Vous connaissez mieux Soljest que ces deux-là. Qu’est-ce que vous en pensez ? » « Je déclare ça impossible. Soljest ne perdra jamais. » Sirgis avait pris son parti à contrecœur. Vu l’histoire mouvementée de leurs nations, c’était inévitable. Zenovia l’avait espéré. « Exactement. L’armée de Soljest est puissante. Elle vaincra probablement Natra avec facilité. Mais la victoire ne vous mettra-t-elle pas au pied du mur ? » « Quoi ? » s’exclama Tolcheila. « Je dis qu’il y a une chance que les troupes de Soljest ne subissent aucun dommage et gagnent en puissance. » Les yeux de Sirgis s’étaient rétrécis. La jeune princesse semblait prise par surprise. Bien qu’il se réjouissait de la destruction des deux nations, Sirgis ne pensait pas que cela soit réaliste. Mais que faire si la situation devenait beaucoup…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 5

« Après tout ça, je n’ai toujours pas localisé ma cible ? » Quelqu’un l’avait dit quelque part dans le donjon de la Nouvelle Lune. La voix basse et haineuse était dirigée vers les nombreuses autres personnes présentes. De jeunes garçons et filles transpiraient et méditaient. Ils respiraient difficilement et semblaient vraiment épuisés. Les enfants étaient assis en cercle autour d’un homme qui les fixait d’un air apathique. Il avait l’air frustré, comme si un outil ne fonctionnait pas correctement, mais n’exprimait pas plus d’inquiétude que cela. « Argh ! » avait gémi l’un des garçons. Puis il avait craché du sang et s’était effondré. L’homme regarda le garçon et il se tient la tête comme s’il avait un mal de tête. « Où était-il cette fois-ci ? » avait-il demandé. « Un thrall du deuxième district commercial a été tué, » répondit le garçon. « Hm ! Pas que ça ait de l’importance s’ils sont tués, mais on les trouve un peu trop vite. À ce rythme, je pourrais être à court de thralls avant que ma cible ne se montre. » « Êtes-vous sûr que cette personne se trouve dans cette ville ? » « Oui, certainement. Pouvoir découvrir qu’elle est dans cette…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 19

Dans ma tête, j’avais déjà baptisé le nouveau château que nous construisions « La Forteresse de Neige de l’Impératrice des Flammes ». En vérité, l’armée d’Eleora avait déjà construit la plupart des installations dont un château avait besoin. Nous avions des clôtures autour du campement, et naturellement nous avions des casernes. Si nous ne l’avions pas fait, les soldats seraient morts de froid depuis des lustres. Donc, entourer tout cela de murs de glace et de neige suffisait à faire un château de fortune. Mais même élever ces murs s’avérait difficile. Alors que je lisais les rapports d’approvisionnement des derniers jours, j’entendis une agitation à l’extérieur. On aurait dit que quelqu’un se battait. Les combats se produisaient assez souvent dans les armées. Les soldats étaient tous entraînés à se battre, et c’était un champ de bataille, donc les tensions étaient naturellement élevées. C’était le travail d’un officier de briser les bagarres entre les hommes, alors j’ai décidé d’aller voir ce qui se passait. L’agitation provenait d’un des chantiers du mur. Attendez, je reconnais ces voix. N’est-ce pas les frères Garney ? « Je vais te tuer, putain ! » Le cri du frère aîné Garney résonna dans tout le camp. Son jeune…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 4

Le suivant à agir avait été Nive. Elle avait pointé sa griffe vers le cou de l’homme et l’avait déplacé plus vite que l’œil ne pouvait le voir. Un instant plus tard, une ligne rouge horizontale était apparue sur son cou. Sa tête était tombée et du sang noir avait coulé de l’entaille. Mais la tête de l’homme était toujours vivante et fixait Nive. Son corps était à genoux, mais il n’était pas encore tombé. Sa force vitale était quelque chose à craindre. Ou puisqu’il était mort, j’aurais peut-être dû l’appeler autrement. Mais je n’ai rien trouvé. En tout cas, il pouvait encaisser plus de coups que la moyenne des monstres, comme les morts-vivants. Je pouvais probablement en supporter autant, mais cette idée me rendait malade. Mais bien sûr, il y avait quand même un moyen de détruire ces créatures. S’il n’y en avait pas, les vampires seraient inarrêtables.     Nive s’était approchée et avait ramassé la tête du thrall. Puis elle avait récité une incantation. La tête avait commencé à brûler. Ces flammes étaient plus puissantes que les précédentes. La tête était tombée en morceaux sans se régénérer, pour finalement se transformer en cendres. Au même moment où…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 1

En raison de la course effrénée pour suivre le travail de chaque jour, le mois avait filé en un rien de temps. Enfin, la campagne du Clan du Loup pour subjuguer le Clan de la Panthère allait commencer demain. Dans la ville de Gimlé, un grand groupe était rassemblé dans le sanctuaire religieux, le hörgr. Il y avait des officiers supérieurs du Clan du Loup comme Jörgen et Skáviðr, ainsi que des patriarches comme Linéa et Botvid des clans subsidiaires. Ils étaient tous vêtus de tenues de cérémonie bien différentes de celles qu’ils portaient au combat. C’était un spectacle magnifique. Yuuto portait également une tenue complètement différente, nouvellement créée pour cette cérémonie. Comme toujours, il avait fait un grand usage de la couleur noire, mais il avait également inclus un design brillant sur la zone de la poitrine où se trouvaient deux épées croisées, ce qui était le symbole du clan de l’acier. Sa cape incorporait la fourrure du grand Garmr que Sigrun avait vaincu pendant l’hiver, ce qui en faisait un objet approprié pour le seigneur qui allait régner sur six clans. Mitsuki, assise à côté de lui, portait une tenue d’une beauté époustouflante. Apparemment, elle l’avait aussi portée…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 6 – Chapitre 7 – Partie 3

Mais pourquoi se ferait-elle ça à elle-même… ? Et plus important encore. « Directeur, comment se passe son traitement ? » L’expression de Yan était devenue pâle, et il avait détourné le regard en bégayant. « Eh bien… Pour être honnête… Rien ne semble être efficace… » « Qu’est-ce que vous voulez dire ? L’annulation des capacités n’est-elle pas censée être votre spécialité ? » demanda Helga en fronçant les sourcils. « Même moi, je ne suis pas tout-puissant. » Yan avait fait la moue. « J’ai essayé tout ce qui est imaginable au cours des cinq dernières années, mais comme vous pouvez le voir, rien n’a fonctionné. » C’était une question qu’il ne voulait même pas envisager, mais Ayato devait la poser. « Si elle ne se réveille pas… sa vie est-elle en danger ? » « Oh, vous n’avez pas besoin de vous inquiéter pour ça. Si elle reste comme ça, elle vous survivra probablement. Enfin, s’il est exact d’appeler cet être vivant… » « … Je vois… » Ce n’était pas une situation qui valait la peine de se réjouir, mais au moins il pouvait être rassuré sur ce point. « Je ne veux pas paraître ingrat, mais pourquoi avez-vous continué à…

Lire la suite