Accueil ChapitrePage 357

Listes des chapitres

Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 1

Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7
Ideal était rentré chez lui, et Luxon avait pris congé du domaine en même temps. Marie et moi étions restés assis sur le canapé, où nous avions discuté de nos plans pour l’avenir. Comme notre discussion portait sur de nombreux sujets que nous ne pouvions pas révéler à d’autres personnes — comme les détails de ce monde de jeux vidéo otome et le fait que nous nous étions réincarnés ici depuis le Japon — nous ne pouvions pas les inviter à assister à notre conversation. « Alors Lelia est dehors en train de s’amuser avec Émile, hein ? J’aimerais bien pouvoir faire la même chose, » avais-je soupiré. Marie avait fait la grimace. « Tu as déjà eu un rendez-vous avec Noëlle, n’est-ce pas ? Vous vous êtes arrêtés dans un café en rentrant du marché ce matin. Noëlle était aux anges quand elle m’en a parlé. » « Ce n’était pas un rendez-vous. » « Arrête de tergiverser et décide-toi. N’as-tu pas pitié de Noëlle ? » J’avais haussé les épaules. « Je me sens mal qu’elle ait craqué pour moi. Mais j’ai déjà deux fiancées, donc j’ai les mains liées. » Incapable de contester mon raisonnement, Marie se pinça les…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Histoires courtes en bonus – Partie 1

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1
La raison d’être de Lorraine « Dis, Rentt, va me chercher ce tome là-bas… Oui, celui qui dit Sur l’observation du mana et de la faune, par le professeur Redonner… » dis-je en me roulant sur le canapé de ma demeure, tout en demandant nonchalamment à Rentt d’aller me chercher d’autres lectures. Rentt, quant à lui, se leva immédiatement et m’apporta le tome sans tarder. « Est-ce le bon ? » demanda Rentt en me tendant le livre sans la moindre trace de ressentiment ou d’agacement à l’idée qu’on lui demande d’accomplir des tâches aussi triviales. Je suppose qu’il fallait s’y attendre puisque j’avais causé à Rentt toutes sortes d’ennuis au fil des ans, qu’il s’agisse de l’ennuyer avec les tâches ménagères ou d’aller lui faire chercher des livres. Je suppose que c’était un mode de vie acceptable, autorisé, à tout le moins, par Rentt lui-même. Je savais mieux que quiconque qu’il fallait s’occuper de ses propres responsabilités. En toute logique, j’aurais dû le faire, mais Rentt était tout simplement trop utile et omniprésent, et c’est ainsi que les choses se sont toujours passées. … Eh bien, les choses étaient ainsi lorsque Rentt nous rendait visite, au moins, je faisais ce…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 2

Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12
« Oooh, tu es enfin réveillée ? » Assise à côté de Fagrahvél, Bára affichait un sourire éclatant. « Il semble que je faisais un rêve de jours lointains, » chuchota Fagrahvél, en regardant le plafond du carrosse. Le changement du niveau de léthargie dans son corps lui avait permis de savoir combien de jours s’étaient écoulés. Il semblait qu’elle avait été endormie pendant plus d’un ou deux jours. Elle se sentait coupable d’avoir fait en sorte que Bára et ses autres subordonnés enfants s’inquiètent pour elle. Cependant, elle avait également pu réaffirmer la mission de sa vie. Elle éliminerait toute personne qui causerait du mal ou de la souffrance à sa petite sœur. Peu importe que cette personne soit le seigneur conquérant d’une superpuissance émergente comme Suoh-Yuuto, ou un vieil homme qui dirige l’empire depuis l’ombre avec des pouvoirs étranges et monstrueux, comme Hárbarth. Fagrahvél accomplirait sa mission, même si cela lui coûtait la vie en échange. Avec ce serment juré dans son cœur, Fagrahvél avait tendu sa main devant elle et l’avait serrée en un poing. « Des ennemis aussi redoutables… Pourquoi ne m’as-tu pas réveillé plus tôt ? » Ce cri de reproche fut la première et immédiate réaction…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 9 – Prologue – Partie 2

Strike the Blood Strike the Blood – Tome 9
L’onde de choc libérée par le rugissement se répercuta dans l’étroit tunnel, faisant s’évanouir les gardes en embuscade comme s’ils avaient été fauchés par une faux. La flèche maudite se dirigea tout droit vers la porte de sortie du tunnel et la transperça. « Incroyable… » La fille en maillot de bain laissa échapper une voix d’admiration devant la puissance de la flèche maudite qui s’était envolée devant ses yeux. Sa réaction honnête avait donné à Sayaka un air de soulagement quand elle avait dit : « Eh bien, c’était à prévoir. Je te l’ai dit, je suis une “Magical girl”. » « Hein ? Mais n’était-ce pas juste un sort rituel ? Bien que je pense que c’est assez incroyable… » « Arghhh. » Le ton froid de la réponse de l’écolière avait poussé Sayaka à courber le dos et à gémir sur place. Puis l’expression de l’agent du Roi-Lion était soudainement redevenue sérieuse. « Sais-tu nager… ? » Au-delà de la sortie du tunnel se trouvait une étroite voie d’eau d’environ dix mètres de large. C’était un canal pour les touristes qui s’étendait à travers l’île artificielle. Le traverser signifiait sortir de l’installation. Heureusement, le courant du canal était faible et il…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6 – Chapitre 36 – Partie 5

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6
Peu de temps après, la tempête dense que portait Hazan devint encore plus massive, broyant les griffes de la bête à foudre. Voyant cela, elle n’avait pas hésité à se retransformer en foudre et à battre en retraite. « — !! » Mais l’instant d’après, une éclaboussure d’eau avait effleuré la joue de Hazan. En voyant la bête reculer, il avait annulé son sort, mais sa joue avait été coupée et le sang coulait sur sa peau basanée. Il s’était retourné pour jeter un regard furieux à Élise. Après tout, elle aurait dû être la seule utilisatrice de l’attribut eau ici. Cependant, Élise avait calmement fait face à son regard, s’asseyant sur l’un des gros rochers qui traînaient et pointant son doigt vers le ciel d’un air irrité. « C’est parce que tu prends ton temps pour t’amuser. » En se tournant pour regarder, Hazan avait vu de multiples lumières magiques voler. Il serra les dents, les veines de ses tempes se gonflant. « FERME TA GUEULE ! » rugit-il avec rage, et au même moment, une onde de choc secouant l’atmosphère se créa. L’instant d’après, elle effaçait toute la magie entrante. Cette onde de choc infusée de mana avait interféré de…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 4

Kimi to Boku no Saigo no Senjo Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 6
Il avait timidement attrapé en plein vol les deux sous-vêtements qui lui avaient été lancés. Quand il avait senti le tissu, léger et doux dans ses mains, Iska avait fermé les yeux pour ne pas les voir de près. … Concentre-toi, mec ! Concentre-toi ! Attends ! Fais-le contraire de te concentrer ! … Je ne peux pas continuer à m’accrocher à ça. Je dois les mettre ailleurs. « Je vais te les prendre. » « Dieu merci ! Prends-les ! » « … Tu t’accrochais vraiment à mes sous-vêtements… Était-ce vraiment si bon ? » « N -non ! Ils sont faits d’une matière si douce, j’essayais de ne pas les froisser —, » expliqua Iska, puis il reprit soudainement ses esprits. Attends ? À qui avait-il parlé jusqu’à maintenant ? C’était une voix douce et sucrée. Quelque chose de contrepoisé et qui résonnait avec force. « … » Il avait lentement ouvert les yeux. Il y avait trouvé… une fille blonde, les sourcils froncés et les épaules frémissantes. Elle avait caché les sous-vêtements derrière son dos, le visage rougeoyant comme si elle était embarrassée. « Attends ! Alice !? » « Qu’est-ce que tu penses faire dans ma chambrrrrre !? » avait-elle crié. Les fenêtres avaient cliqueté. Sisbell s’était retournée, enregistrant…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 1 – Chapitre 24

Une vie en prison est facile pour une Vilaine Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 1
Même lorsque Rachel, la fille aînée de la Maison Ferguson, était absente, sa domestique Sofia était occupée. Il était vrai que Sofia n’avait pas à s’occuper de sa maîtresse, mais il y avait encore d’innombrables autres choses à faire pour elle, à l’exception bien sûr du nettoyage des chambres. À moins qu’un grand secret ne soit requis, cette tâche était réservée aux domestiques de rang inférieur. En outre, la lessive était laissée aux femmes de chambre spécialisées dans ce domaine. En d’autres termes, même si Sofia n’avait pas grand-chose à faire en l’absence de sa maîtresse, elle avait encore beaucoup d’autres tâches à accomplir. Les autres servantes de la maison étaient mystifiées de voir les servantes personnelles de la jeune maîtresse courir partout alors que leur maîtresse était absente. « Eh bien, ça doit être déroutant pour les personnes qui ont d’autres missions. Helena, à la blanchisserie, m’a demandé : “Comment se fait-il que vous ayez toutes autant de travail ?” », déclara Lisa. Sofia hocha alors la tête : « Oui. Une servante normale d’une maison noble ne ferait pas les comptes d’une société commerciale. » Sofia et Lisa passaient en revue les dépenses de la Compagnie du Chat Noir du mois…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 13 – Chapitre 5 – Partie 3

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 13
Une silhouette sortait des bois, s’approchant d’eux avec une démarche si calme que les Chevaliers du Palais se demandaient s’il s’agissait de villageois vivant à proximité. Mais c’était un enfant — un enfant avec des cornes, des cheveux de couleurs vives, et une queue. « C’est moi, ce Seigneur-Démon, » se présenta Klem. Derrière elle se trouvait Edelgard, qui menait son dragon de terre par son harnais. La Déchue ? Noah s’était levée. « Je ne me serais jamais attendu à tomber sur des Déchus ici… ! » dit Maximum en s’avançant. « Dégage, Maximum, elles sont à moi ! J’ai été assis sur mes mains pendant trop longtemps ! » Alan avait crié.     Klem avait levé les mains. « N’émets pas tant de soif de sang, imbécile. L’Empereur va nous remarquer. » « Tais-toi, Déchu ! » « Hmph… Un cancre, je vois. Tu ne m’as pas entendu ? Je suis le Seigneur-Démon Krebskulm ! » Mais ça n’avait fait que rendre le groupe de Noah encore plus menaçant. « Krebskulm, le Seigneur-Démon le plus fort… !? Ce n’est pas possible ! » cria Noah sous le choc. « Pas du tout… Mais un Déchu ne prendrait jamais le nom d’un Seigneur-Démon, » dit Utata. «…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 15 – Partie 1

Monster no Goshujin-sama (LN) Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5
Après nous être séparés de Mikihiko et des chevaliers, nous avions pris la route vers le sud, dans la direction opposée à celle de Serrata. Notre voyage s’était déroulé sans incident. Lorsque nous allions vers le nord, notre vitesse avait été influencée par le grand groupe avec lequel nous nous déplacions, ce qui avait également permis aux monstres de nous trouver plus facilement. Ce n’était pas le cas cette fois-ci. Nous ne nous étions arrêtés dans aucun village en chemin, si ce n’est pour nous réapprovisionner, si bien que nous n’avions mis que deux tiers du temps qu’il faudrait normalement pour parcourir la même distance. Shiran avait d’abord été choquée par la dissolution potentielle de son unité, mais elle avait réussi à retrouver son calme habituel à la fin de la journée. Elle était en fait inspirée maintenant, considérant qu’il était de son devoir de m’amener à Aker. La seule fois où nous avions repéré des monstres au loin, elle avait foncé et les avait vaincus en un instant. Elle n’était pas tout à fait de retour à la normale, mais au moins, c’était un soulagement de la voir ainsi plutôt que comme une enveloppe vide. Nous étions arrivés à…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 11 – Chapitre 3 – Partie 1

Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3
« Bonjour ! » « Bonjour ! », dit Carol en écho. « Bonjour, les gars », dit un des dieux en bâillant. Nous avions interrompu notre nettoyage pendant que les dieux montaient les escaliers vers leur lieu de travail au troisième étage. Nous les avions salués joyeusement. Carol, qui affichait un énorme sourire et sa propre tenue de travail, les salua avec encore plus d’enthousiasme que moi. Les dieux ne purent pas s’empêcher de lui sourire en passant. Le fait qu’ils avaient réussi à m’obtenir une tenue m’avait surpris, et encore plus une tenue de nettoyeur assez petite pour elle. Elle avait plus l’air de faire du cosplay que de travailler, mais elle était si adorable que cela n’avait guère d’importance. On m’avait assigné la tâche de nettoyer l’immeuble d’Isekai Connection. C’était l’idée de Sewatari, je devais rester et travailler ici jusqu’à ce que Carol soit capable de retourner dans l’autre monde. J’avais eu peur qu’elle me demande d’aider à développer le jeu, mais c’était parfait. J’avais utilisé plus de la moitié de mes économies pour nous amener à Hokkaido. À ce rythme, je n’aurais plus rien à dépenser pour Le Village du Destin une fois rentré chez moi. Ils m’avaient…

Lire la suite