Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12 – Chapitre 2 – Partie 2

« Je suis sûr que vous avez déjà entendu la nouvelle par un de mes hommes, mais… » « Oui, nos ennemis ont tous commencé leurs invasions, exactement au même moment. » « En effet, c’est exactement comme tu l’avais prédit, Père. Je ne cesse d’être étonné par l’acuité et la sagesse de ta perception des choses. » « C’est assez de flatteries. Plus important encore, comment se passent les préparatifs ? Sommes-nous prêts à commencer le voyage de retour ? » « Oui, Père. Aussi, j’ai pris la liberté d’ordonner à l’arrière-garde et aux unités de soutien de marcher tôt, donc ils sont déjà en mouvement. » « Joli ! Tu as fait du bon travail. » Yuuto tapota la tête de Sigrún et lui ébouriffa les cheveux. Le château de Dauwe était menacé par une armée massive de trente mille hommes, les renforts devaient donc leur parvenir le plus rapidement possible. Chaque minute de temps gagné était précieuse. « Je n’ai rien fait de spécial, » dit Sigrún. Cependant, malgré ses paroles, elle souriait joyeusement. Pour Sigrún, il n’y avait pas de plus grande récompense qu’une tape sur la tête par Yuuto. Lorsque la main de Yuuto s’était finalement retirée, Sigrún…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 7 – Chapitre 9 – Partie 5

« Ah, » j’avais entendu quelqu’un parler, et je m’étais retourné pour trouver un monstre semi-transparent, ressemblant à un squelette, regardant par la porte. Il regardait Shirley, qui portait son assiette à ce moment-là, alors j’avais pensé qu’ils se connaissaient et j’avais continué à cuisiner. La faux qu’il portait sur son épaule et son apparence squelettique me rappelait Shirley. Le monstre aux orbites vides et Shirley avaient continué à se fixer l’un l’autre pendant un certain temps. Puis, le monstre dont j’ignorais le nom avait disparu derrière la porte. « Qui était-ce, Shirley ? Un de tes amis ? » Shirley avait secoué la tête, donc je suppose que non. J’étais occupé de toute façon, alors j’avais décidé de ne pas y penser. Bref, c’était l’heure de la dégustation des pizzas. Je m’étais récemment rendu compte que nous pouvions simplement apporter des ingrédients de ce genre lorsque nous n’avions pas le temps de préparer des repas avant de venir. La façon dont les gens nous regardaient me dérangeait un peu — enfin, ça me dérangeait beaucoup, mais comme les filles m’avaient dit : « Je ne mangerai jamais de rations militaires » et « Tu peux les manger toi-même », je n’avais pas…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 14 – Histoires courtes en bonus – Partie 1

Chroniques du Royaume du Grand Tigre : La légende de Moumei Le Marteau du Tigre, Moumei Ryoku, commandant humain de l’infanterie de Fuuga. Comme c’était un homme énorme qui se battait en brandissant un énorme marteau de fer, il ne pouvait pas monter à cheval ou sur un temsbock. Au lieu de cela, il utilisait un yak des steppes comme monture. Cependant, malgré son apparence rude, c’était un homme érudit et l’un des membres les plus intellectuels des hommes de Fuuga. C’est ce qui s’était passé lorsque l’Union des nations de l’Est avait été assaillie par la vague démoniaque… C’était juste après que les monstres qui attaquaient le Duché de Chima aient été exterminés par les forces combinées de l’Union des Nations de l’Est et du Royaume de Friedonia, et il avait été décidé que Yuriga irait dans le Royaume. Un banquet était organisé au château de Wedan, la demeure du duc Chima, pour célébrer la victoire avec les rois, ducs et commandants qui avaient été invités. Moumei y avait assisté en tant qu’un des commandants de Fuuga, mais il n’était pas très doué pour la conversation et trouvait ce genre de gala étouffant et gênant. Je ne suis pas…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 2

En tant que vice-commandant du Seigneur-Démon, il était important que j’aie une bonne compréhension de toutes nos nations limitrophes. Mais la vraie raison pour laquelle je m’intéressais à la Nation de Wa était ailleurs. L’assaisonnement que j’avais trouvé qui ressemblait à de la sauce soja venait de Wa. De plus, son processus de fabrication était extrêmement similaire à celui du Japon. En tant que japonais réincarné, je voulais absolument en savoir plus. D’autant plus que la nation s’appelait Wa. Cela ne signifiait rien dans les langues de ce monde, mais en japonais cela signifiait paix. De plus, Wa était l’ancien nom du Japon. Bien sûr, cela pourrait n’être qu’une coïncidence, mais le précédent Seigneur-Démon et moi étions venus du Japon. Il était possible que d’autres personnes du Japon se soient également réincarnées ici dans le passé. Je voulais absolument le vérifier. En outre, ils pourraient s’avérer être de précieux partenaires commerciaux. « Quelque chose ne va pas, Veight ? » « Pas exactement… » Je me demande comment Airia réagirait si je lui disais que je voulais aller à Wa ? Se fâcherait-elle ? Après tout, je n’avais pas besoin d’y aller personnellement. Si tout ce que je voulais faire était d’enquêter, je…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 2

Manfred continua : « Il a dit que si Demetrio continue à ne rien faire, nous pourrions avoir à déployer des forces impériales pour arrêter la rébellion ou il pourrait être dépouillé de son domaine. » Il était facile de supposer que tous les soldats impériaux servaient sous les ordres du prince Bardloche, mais ce n’était pas vrai. En fait, sa faction représentait moins d’un tiers des forces totales. Plutôt que d’appartenir à l’armée personnelle d’un prince, la plupart des commandants et des soldats servant dans les forces impériales restaient neutres. Ils se comptaient par dizaines de milliers, prompts à se déplacer en cas d’urgence. « … Je suis surprise. Je suppose que même le Premier ministre ne peut pas laisser l’Empire brûler, même s’il t’a laissé faire des folies jusqu’à présent. » « “Faire des folies”, hein ? Aïe, » dit Manfred avec un sourire agréable. « En parlant de surprise, Lowellmina, c’est moi qui suis choqué que tu fasses ce marché. Je n’aurais jamais cru que tu accepterais de fournir mon armée. » Les forces de Manfred s’étaient rassemblées à l’extérieur de Grantsrale. Il avait entendu parler de la défaite de Demetrio et avait commencé à préparer la dissolution de…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6 – Chapitre 35 – Partie 5

Après un moment, il sembla se résigner et fit un pas en avant. « Vous êtes la magicienne Lettie Kultunca, classée n° 7 par Alpha, n’est-ce pas ? Je suis un capitaine de patrouille du quartier général militaire de Balmes, » dit-il d’une manière douce, dans une tentative de montrer son manque d’hostilité. Il y avait encore une certaine distance entre eux, mais c’était un moyen pour lui de déterminer leurs véritables intentions. S’il ne s’agissait pas d’une équipe d’Alpha avec Lettie à sa tête, et que le gang vêtu de noir était des bandits ou des terroristes, il pouvait au moins utiliser sa vie pour faire gagner du temps pour les autres. En réponse au capitaine, la femme avait fait un pas en avant et avait salué avec un sourire sur le visage. Le capitaine des sentinelles, qui avait franchement l’impression qu’il pouvait tomber raide mort à tout moment, laissa échapper un soupir de soulagement. Alors que Lettie continuait à s’approcher, il était subjugué par sa beauté. Elle avait de grands yeux à l’air innocent, des traits de visage bien dessinés, et un corps tonique visible même à travers sa cape. Il avait entendu les rumeurs, mais n’avait jamais imaginé qu’elles…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 1

Dans le Croisement de la Rêverie, le portail dans lequel on atterrissait en se téléportant à la capitale se trouvait dans la cour du château. C’était un endroit confortable dans le jeu, car il était proche de la salle d’audience et offrait un accès facile au forgeron, au magasin d’outils et à la sortie du château. Mais dans ce monde, on n’avait normalement pas accès à cet endroit. Si quelqu’un pouvait simplement se téléporter ici, il entourerait l’endroit de murs pour empêcher les gens de sortir ou d’entrer facilement. La cour serait un point faible critique du château dont il faudrait se méfier. La magie de téléportation n’était pas assez développée pour être d’un usage populaire dans cette société. Diablo n’avait rencontré personne d’autre que lui qui utilisait ce genre de sort. Peut-être que le portail est différent dans ce monde !? Ou alors, ils l’ont vraiment entouré de murs, ou ils ont beaucoup de soldats à l’affût ? Ou pire, peut-être qu’ils ont empilé des pierres sur place pour le bloquer ! Même avec toutes ces angoisses dans le cœur, Diablo avait psalmodié le sort. Ils étaient devenus des particules de lumière et s’étaient envolés. Les paysages défilèrent devant eux tandis qu’ils…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 1

Après avoir résolu les problèmes politiques de Rolmund, j’étais rentré sain et sauf à Ryunheit. Faire face à deux rébellions consécutives avait été une épreuve assez épuisante, mais j’avais finalement réussi à tout régler. À partir de maintenant, j’étais convaincu que l’impératrice Eleora resterait amicale envers Meraldia. De plus, alors que les rébellions avaient été épuisantes, elles m’avaient donné l’opportunité de recruter des personnes plus talentueuses dans le gouvernement de Meraldia. Rolmund était un pays avancé, donc avoir certains de leurs nobles les plus brillants travaillant pour nous serait une énorme aubaine. J’étais honnêtement assez fier de ce que j’avais accompli. Mon seul échec avait été de ne pas pouvoir revenir à temps pour le solstice d’été comme je l’avais promis à Airia. J’ai vraiment besoin de me rattraper d’une manière ou d’une autre… Mais d’abord, je devais passer à travers la montagne de travail qui m’attendait. Quelques jours après mon retour, j’avais convoqué une réunion du conseil pour faire mon rapport aux vice-rois. Cette fois, les vice-rois des villes du sud et du nord de Meraldia étaient présents. Pendant mon absence, le nord de Meraldia avait été intégré avec succès dans la République. « Les documents que j’ai distribués…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Prologue – Partie 3

« Je peux les forcer à s’habiller si ça te dérange tant que ça », avais-je proposé. Une partie de moi se demandait pourquoi ces mots étaient sortis de ma bouche. Je détestais ces types depuis le début — ils étaient mes anciens ennemis. Noëlle avait été prise au dépourvu par ma suggestion. Elle avait hésité un moment avant de secouer la tête. « Je ne pense pas que tu doives aller aussi loin. » C’était encore l’hiver en République, raison de plus pour laquelle je ne pouvais pas croire qu’ils se promenaient encore à moitié nus. Ont-ils des lésions cérébrales ? « Oh oui, ce n’était pas sur la liste, mais j’aimerais prendre quelques fruits. Léon, ça te dérange si on s’arrête encore à un endroit ? » demanda Noëlle. « C’est le travail d’homme à tout faire, de se taire et de suivre. » C’était précisément la façon dont les hommes étaient censés se comporter dans le Royaume de Hohlfahrt, mais il s’avérait que les choses étaient différentes dans la République. « Je vais porter les fruits, » dit-elle. « Je me sens mal de te faire tout trimballer pour moi. » L’entendre dire quelque chose d’aussi réconfortant m’avait pratiquement…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12 – Chapitre 2 – Partie 1

Cla-Clack, Cla-Clack… Les roues de la calèche claquaient en semi-rythme tandis qu’elle roulait rapidement à travers le désert aride, tirée par un attelage de trois chevaux. Le paysage environnant était jonché de rochers, grands et petits, pas le genre de route qu’une charrette tirée par un cheval pourrait normalement emprunter. Mais bien que le chariot ait oscillé dans tous les sens, les roues avaient tenu bon et avaient continué à rouler. Il s’agissait de roues en fer, beaucoup plus dures et résistantes que leurs homologues en bois, de sorte qu’un mauvais sol ne leur posait pas vraiment de problème. Cependant, à cette époque particulière de l’histoire, il n’y avait qu’une très petite poignée de nations dans le monde ayant la capacité de raffiner le fer. L’un d’entre eux était l’empire hittite d’Asie centrale, censé être la première civilisation de l’histoire à avoir développé une technologie d’affinage du fer. À part cela, les seuls autres étaient peut-être le Clan de l’Acier et le Clan de la Flamme d’Yggdrasil, deux nations dirigées par des patriarches de clan qui étaient des voyageurs venus d’un lointain avenir. « Zzz… » Quant au chef du Clan de l’Acier, celui que ses sujets appellent du titre…

Lire la suite