Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 24

« Prends ça ! » J’avais commencé à tirer sur les groupes d’ennemis les plus denses. En même temps, j’avais également commencé à verser mon propre mana dans le canon, afin de le garder complètement chargé. J’avais déjà conclu que je n’aurais pas besoin de me transformer pour mettre fin à ce combat, donc je ne voyais pas la nécessité de retenir mon mana. « Veight, renfort ennemi venant de la gauche ! » « J’ai compris ! » Au moment où j’ai fait pivoter le canon, un nouveau groupe de soldats a surgi des bois. Cela ressemblait à un peloton d’infanterie. Ma grêle de balles les traversa, les déchirant en lambeaux. En quelques secondes, la moitié des hommes étaient à terre. Ignorant les autres qui s’étaient retournés et avaient couru, j’avais changé de cible pour une autre escouade de soldats densément peuplée. Alors même que je tirais, je gardais un œil sur la situation et continuais à donner des ordres. « L’un de vous, messagers, courez vers le mur sud et voyez comment ils vont ! Hamaam, tu vas garder le mur est ! Monza, tu prends l’ouest ! » Je n’avais aucune idée depuis combien de temps je me battais. J’avais l’impression que ça…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 6

C’est un monstre… Zenovia avait pensé cela quand Wein lui avait parlé du plan un jour avant. « D’abord, nous allons suivre votre plan pour céder le territoire. Si nous pouvons trouver un accord, alors c’est bien. Après avoir formé une véritable alliance avec Gruyère et utilisé mon plan pour que Delunio se détruise de l’intérieur, Soljest et Natra prendront le relais. » Wein poursuit. « Sirgis pourrait faire semblant d’adhérer à notre plan pour gagner du temps. Dans ce cas, je lui révélerai intentionnellement mon plan, je prendrai Delunio en otage et j’utiliserai nos deux pays pour soumettre Soljest… Dans tous les cas, Natra en sortira vainqueur. » Zenovia avait frissonné. Il disait en substance qu’ils menaceraient Delunio — en utilisant le propre royaume de Wein comme un moyen d’arriver à leurs fins si cela signifiait détruire le pays bien-aimé de Sirgis. C’était anormal. Comment un membre de la royauté pouvait-il avoir une telle idée ? Non… Prince Wein est le seul à avoir pu concocter ce plan. La noblesse se considérait comme spéciale, uniquement parce qu’elle était « noble ». Parce qu’ils sont nés « spéciaux » et ont un sang « spécial ». Parce que c’était naturel qu’ils…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Chapitre 2 – Partie 1

« Oh, bonjour. Je suis Nive Maris. » « Je suis Lorraine. Je suppose que nous travaillerons ensemble. » Nive avait tendu la main et Lorraine l’avait serrée. Lorraine avait affiché un air amer, et elle était visiblement confuse quant à la raison de la présence de cette personne. Elle ne détestait pas particulièrement Nive, mais étant donné que j’étais un vampire et qu’elle était une chasseuse de vampires, notre proximité avait probablement de quoi l’inquiéter. Je ne me serais pas associé à elle non plus si j’avais pu le faire, mais c’est Nive qui s’était accrochée à moi. Lorraine n’avait pas fourni son nom de famille parce que c’était le même que celui que j’utilisais et qu’elle voulait éviter trop de questions. Mais certains aventuriers préféraient simplement travailler sous leur seul prénom, tandis que d’autres fournissaient leur nom complet, selon leur préférence. Les aventuriers étaient généralement turbulents, et certains pouvaient être des fauteurs de troubles, pour ne pas dire plus, donc il y avait toujours une partie qui préférait garder son nom de famille privé. C’était une coutume connue parmi les aventuriers et pas particulièrement inhabituelle. La plupart de ceux qui donnaient leur nom de famille voulaient que leurs…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 23

Quiconque passerait la tête par-dessus les murs recevrait probablement une flèche dans le crâne. La cavalerie avait battu en retraite après une seule volée, mais avant que nous puissions nous regrouper, l’infanterie du prince Woroy avait commencé à marcher. Au sein de l’infanterie, j’avais repéré quelques pelotons portant des béliers. Ils étaient en bois et assez grands pour nécessiter 20 personnes chacun. Les soldats autour des béliers couvraient les escouades de transport de boucliers. Si l’ennemi réussissait à percer nos murs, nous serions complètement dépassés. La différence de nombre était trop grande. « Visez les béliers ! Toutes les escouades tirent à volonté ! » Les béliers lents constituaient une cible parfaite pour le corps des mages. Un barrage de balles s’était abattu sur les soldats, écrasant leurs boucliers et exposant les soldats non protégés portant les béliers à un feu concentré. En quelques secondes, suffisamment de porteurs de béliers avaient été éliminés pour que les escouades soient incapables de continuer à pousser les béliers vers l’avant. Quelques vaillants soldats avaient tenté de les transporter malgré tout, tandis que la plupart avaient fui ou s’étaient recroquevillés derrière les boucliers détruits abandonnés par les porteurs de boucliers. Mais peu importe ce qu’ils faisaient, les…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Histoire Annexe 1

« Pour quoi te bats-tu ? » Elle me l’avait demandé, et j’avais répondu avec la plus grande honnêteté. D’où le soleil se lève-t-il et où se couche-t-il ? Qu’arrive-t-il à une bouteille qui tombe par terre ? Qu’arrive-t-il à l’eau lorsqu’elle est suffisamment chaude ? La réponse à ces questions était évidente, tout comme la réponse à celle-ci. J’avais répondu sans hésiter, et elle avait souri. « Tu n’as rien appris, n’est-ce pas ? » dit-elle paisiblement. « Ou peut-être que tu ne pouvais tout simplement pas abandonner. Mais même dans ce cas, ce sera impossible pour toi. » Naturellement, cela m’avait mis profondément en colère. Pourquoi cette personne doit-elle rejeter nos nobles objectifs ? Comment pourrait-elle savoir que c’est impossible avant d’avoir essayé ? Je lui avais posé ces questions. « Alors, faisons un pari. Si tu peux me tuer, tu gagnes. Si tu ne peux pas, je gagne. Et quand je gagnerai, tu devras abandonner tes objectifs. Maintenant, combien de temps dois-je te donner ? Je suppose que tu as jusqu’à ta mort. » Je m’étais senti insulté. Cette petite fille pensait-elle sincèrement qu’un chevalier rebelle tel que moi ne pourrait pas la tuer ? Mais finalement, les résultats étaient plus clairs que le feu. Je…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 9 – Chapitre 6 – Partie 2

« Apparemment, ces choses étaient très difficiles à fabriquer, » dit Sigrun. « En fait, ce sont eux, plutôt que la poudre à canon, qui ont demandé le plus de temps. » Soudain, Sigrun s’interrompit, prépara son arbalète et cria : « Tout le monde, préparez-vous au combat ! Le Clan de la Panthère est là ! » Elle avait repéré les silhouettes de quelques dizaines de cavaliers au loin devant elle, alignée en cinq colonnes et chargeant dans cette direction. Avec seulement ce nombre limité, ils n’attaquaient certainement pas dans le but de vaincre les forces de Sigrun. Ils utilisaient leurs chevaux exceptionnellement rapides pour mener un assaut préventif, puis se repliaient avec agilité avant que leurs adversaires ne puissent récupérer et contrer. Ils se retourneraient alors et tireraient des flèches en arrière sur les ennemis qui les poursuivraient. C’était sûrement leur intention. En tant que clan de cavaliers nomades, la tactique du « hit-and-run » était leur spécialité. Sigrun elle-même avait pratiqué la même stratégie contre l’armée du Clan du Sabot, sous le nom de code « Schema B : Mongole. » « Hmph, ils pensaient donc vraiment qu’une tactique aussi usée continuerait à fonctionner, non seulement contre nous, mais aussi contre…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 5 – Chapitre 22 – Partie 2

La première étape consistait à utiliser une paume enchantée pour guider le flux de la magie en utilisant le strict minimum de force. En fin de compte, elle l’avait vu déplacer la première boule de feu, mais était incapable de percevoir la vitesse à laquelle il avait géré les sept autres sorts. « Éventuellement, tu apprendras à le faire toi aussi. L’astuce est le contrôle du mana. Tous les attributs ont une densité de mana idéale. En maintenant cela, tu peux toucher le flux de mana lui-même sans entraver le sort. À partir de là, tu peux ajuster sa trajectoire sans écraser le sort. » « … Est-ce que je serais vraiment capable de faire ça ? » demanda Loki avec un sourire en coin. Ce n’est que lorsqu’Alus l’avait mentionné qu’elle avait réalisé qu’il avait modifié son enchantement. Mais c’était parfaitement logique. Toucher la magie revenait à être frappé par son pouvoir. Être capable de la dévier sans être blessé signifiait qu’une sorte de contrôle des sorts ou du mana était en jeu. Cependant, être capable de faire ce niveau de contrôle de mana extrêmement délicat nécessiterait une quantité folle d’entraînement. En y pensant, Loki avait soupiré dans son esprit.…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 1

L’état indépendant d’Alsamira. Entourée par le désert, la station balnéaire avait été enveloppée par la nuit, la plupart des invités allant se coucher.   « Cela fait un an, Saint Disciple Iska. » Au quatrième étage de l’hôtel, la jeune fille blonde s’était faufilée dans la chambre d’Iska, parlant très calmement depuis sa position clouée au sol. « Vous vous souvenez de moi ? » « … Tu es… » Son souvenir le plus clair d’elle était celui de l’après-midi. C’était exactement la même fille qui l’avait percuté par-derrière à l’intersection. Il était sur la route où ils avaient transporté la capitaine Mismis après qu’elle se soit épuisée à jouer dans la piscine. Mais ils s’étaient rencontrés pour la première fois il y a un an.   « Nous sommes des ennemis. » « Mais vous me laissez partir ? »   « … Tu es celle de la prison… ? » « Mon nom est Sisbell. Je suis honorée que vous vous souveniez de moi. » Elle avait offert un petit sourire. Il y a un an, il n’aurait pas pensé que la fille emprisonnée pour être une sorcière était belle selon tous les critères. … Ses vêtements et ses cheveux étaient…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 2

Je ne savais pas quand ils avaient commencé à travailler ensemble, mais il n’y avait aucun doute sur le fait que tout avait été planifié. Sakagami avait attaqué Kei hier parce qu’il savait ce qui allait arriver à la forteresse. Donc, avant que ça n’arrive, il voulait… Eh bien, ça résumait bien la situation. La raison pour laquelle Juumonji était apparu à l’époque était d’empêcher Sakagami de mauvaise humeur d’utiliser sa tricherie pour m’attaquer et ruiner le plan pour aujourd’hui. Cela m’avait toujours dérangé de voir à quel point son timing était étrangement bon à l’époque, mais c’était peut-être uniquement parce que Juumonji savait que son complice était prompt à la colère et qu’il le surveillait de près. Il y avait aussi une autre chose qui me préoccupait. Si Juumonji voulait inspirer la confiance des autres élèves pour mettre son plan à exécution, un autre incident l’avait confirmé. « L’attaque des chenilles-taureaux juste avant notre arrivée à la forteresse… Vous avez organisé ça tous les deux ? » Une attaque de monstre si proche de la forteresse était normalement inédite. C’est pourquoi leur apparition suivie de leur élimination immédiate était une scène si vivante. Elle avait été fabriquée pour susciter l’admiration…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 2

Après tout, les provisions rassemblées dans le Fort Notis étaient la ligne de vie de l’armée d’invasion. C’était la force vitale de l’armée de Shardina. Attaquer la ligne d’approvisionnement de l’ennemi n’était en aucun cas une démonstration impressionnante de stratégie. Et même si l’occupation pure et simple de la forteresse n’était pas possible, brûler les réserves pouvait faire pencher la balance en leur faveur. Mais discuter de cette option et la mettre en œuvre étaient deux choses différentes. Le plus gros problème était que Fort Notis se trouvait au cœur du territoire d’O’ltormea. Si l’armée d’Helnesgoula devait monter un assaut sur cette base, elle n’aurait que deux possibilités pour le faire. La première était d’attaquer à travers le territoire de Xarooda, et la seconde était de traverser les montagnes escarpées qui longent la frontière entre O’ltormea et Helnesgoula. Étant donné la mauvaise position de Xarooda dans la guerre, traverser leur territoire était une idée plutôt risquée. Et maintenant qu’Arios Belares était mort, l’ennemi avait construit une importante tête de pont à Fort Noltia, à l’ouest du bassin d’Ushas. Le roi Julianus Ier de Xarooda perdait rapidement son pouvoir unificateur. Bien sûr, il y avait un nombre considérable de nobles qui avaient…

Lire la suite