Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 23

– Le Prince Errant — « Tu veux que j’aille à Wa, Petore ? » J’avais croisé les bras et le vice-roi de Lotz m’avait adressé un sourire plissé. « En effet, Woroy. Les négociations avec Wa se termineront plus rapidement si vous y allez. Vous n’avez rien à faire, soyez simplement présent. » Cela m’avait dit tout ce que j’avais besoin de savoir. « Donc, en envoyant un ancien prince rolmundien à Wa en tant que diplomate meraldien, tu veux montrer à quel point vous avez du pouvoir et de l’influence. Tu veux que je fasse pression sur ces gars, n’est-ce pas ? » « Je n’ai jamais dit cela. Les Kushin de Wa sont libres d’interpréter votre présence comme bon leur semble. » C’est un vieux bonhomme rusé, d’accord. Même si j’aimais bien les gars comme lui. En souriant, j’avais répondu : « Dans ce cas, moins j’en dis, mieux c’est, n’est-ce pas ? » « Oui, ce serait l’idéal. J’ai déjà dit à Airia de s’occuper des détails. » « L’ambassadrice des démons ? N’est-ce pas Veight qui gère les négociations ? » Petore ébouriffa ses cheveux clairsemés et m’adressa un sourire ironique. « Veight est trop gentil pour son propre bien. Il offrira…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Chapitre 8 – Partie 1

Alors qu’il était assis sur le trône dans le Temple de l’Arbre Sacré, Serge était de plus en plus agité. Il ne savait toujours pas où se trouvait Lelia. Il savait qu’elle était avec Léon et son équipage, mais il ne savait pas non plus où se trouvait Léon. Des navires aériens étaient apparemment arrivés du Royaume, mais le brouillage de Luxon empêchait toutes les tentatives d’Ideal de glaner des informations exactes. « Je vais devoir faire tomber ce bâtard et ramener Lelia. » Incapable d’attendre plus longtemps, il se leva de son siège au moment où Ideal entre dans la pièce. Son humeur massacrante n’avait pas disparu depuis que Serge l’avait accusé d’être un menteur. « L’Einhorn dirige une flotte de trente navires vers nous, » annonce-t-il. « Lady Lelia est logée dans le vaisseau jumeau de l’Einhorn. J’ai confirmé que Louise est aussi avec elle. » « Ils viennent ici ? Essaient-ils de récupérer Albergue, hein ? » « Non. Leur objectif apparent est de récupérer Yumeria. Pendant ce temps, ils ont déplacé Lady Lelia vers leur dirigeable blanc et le font rester derrière leur force principale. Faites attention lorsque vous vous lancerez dans la bataille. » Serge trouvait un…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 5 – Histoires courtes en bonus – Partie 3

Il s’était approché de moi avec prudence, et maintenant que je peux le voir en personne, je confirme qu’il était assez puissant. De plus, étonnamment, il s’agissait d’une femme. Elle était mince et avait l’air d’une noble, mais elle s’habillait comme une aventurière. Son armure était facile à porter et j’imaginais qu’elle était rapide au combat. J’avais trouvé qu’elle avait l’air galante. « Je ne pouvais certainement pas vous voir ou vous entendre, mais le mana est ma spécialité. Peu importe comment vous essayez de le cacher, s’il y a du mana, je le sentirai », avais-je dit. « Il semblerait que je doive m’entraîner davantage. Mais il ne semble pas que je doive trop me méfier de vous, heureusement. Je suis Katia Chorale, une aventurière de classe A. Qui êtes-vous ? » « Je suis Lorraine Vivie, une aventurière et une érudite de classe Argent. Mais de classe A ? Cela signifie que je suis sur un tout autre continent. Je ne savais pas que les téléporteurs entre donjons pouvaient vous envoyer si loin », me dis-je, fascinée et choquée d’un point de vue érudit. « Est-ce bien ça ? » Katia acquiesça, comprenant la situation. « Vous êtes tombée dans un…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 9

Même si Yuuto déplaçait des troupes pour renforcer la zone attaquée comme il l’avait fait jusqu’à présent, les renforts pourraient eux-mêmes être balayés par la force écrasante de ces ennemis particuliers. Et, franchement, à l’heure actuelle, l’armée du Clan de l’Acier n’avait pas d’Einherjar comparable à envoyer contre eux. En comptant Sigrún, il y avait trois Einherjars orientés vers le combat dans les forces spéciales de Múspell, mais actuellement, ils étaient en train de fournir de l’aide à une zone sur le flanc opposé de l’armée, et cela prendrait un temps non négligeable pour les envoyer là où se trouve actuellement Albertina. Il ne pouvait pas déplacer Hveðrungr hors de Vígríðr, et Skáviðr était loin dans la région d’Álfheimr, protégeant le front là-bas. Quant aux quatre Einherjars du Clan de la Corne connus sous le nom de Brísingamen, l’un d’entre eux avait péri dans la bataille de la rivière Élivágar, Rasmus avait subi une lourde blessure qui l’avait pratiquement contraint à la retraite, Haugspori était indisponible, car il avait été envoyé comme chef des renforts pour le Clan du Blé, et le dernier membre était essentiel à la défense du flanc droit de l’armée et ne pouvait pas être déplacé…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 3

Grâce à tout cela, Kojou et Asagi, des amateurs de rang, avaient si bien géré le stand de nourriture qu’ils ressemblaient à des vétérans chevronnés pour un œil non averti. Et comme pour souligner l’auto-évaluation de Kojou, la femme connue sous le nom de chef était de bonne humeur quand elle les avait appelés : « Bon travail. Vous deux avez été incroyables. Pour être honnête, je ne pensais pas que vous seriez aussi utiles. Je dois vraiment remercier Moki pour ça. » « Errr, Moki ? » Kojou et Asagi étaient sur le point d’éclater de rire devant ce surnom mignon, qui ne convenait pas du tout à Yaze. D’une certaine manière, la chef était amie avec Yaze comme s’il était un frère pour elle, mais l’entendre l’appeler si facilement Moki lui donnait l’impression de l’aimer beaucoup. Nous devons suivre cette affaire, Asagi avait transmis à Kojou avec un regard significatif, Kojou avait acquiescé par un contact visuel et un hochement de tête. La chef, ne connaissant pas les pensées de Kojou et d’Asagi, avait souri affectueusement. « Vous n’êtes pas habitué à cela, vous devez donc être fatigué. Vous pouvez faire une pause, un à la fois. » « Oui,…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 7 – Chapitre 38 – Partie 2

C’était une série de batailles sans pause. Une fois que les choses s’étaient finalement calmées, Tesfia avait regardé autour de la salle de bal avant que ses yeux ne s’arrêtent soudainement à un certain point. Elle avait trouvé Loki debout dans l’aire de repos. Malheureusement, il n’y avait personne avec la personne qui avait attiré le plus d’attention. Elle avait été épuisée après son combat contre Fillic, mais avait récupéré étonnamment vite, et maintenant elle n’avait même plus besoin d’un fauteuil roulant pour se déplacer. En réalité, les gens s’étaient pressés autour de Loki au début de la fête. Mais Loki avait repoussé les solliciteurs en disant : « Je suis déjà le partenaire de quelqu’un, et je n’ai pas l’intention d’accepter la moindre invitation. » N’ayant aucune ouverture à utiliser, les éclaireurs avaient simplement salué et s’étaient dispersés. Après cela, personne ne lui avait rendu visite. En fait, quelques participants de divers instituts s’étaient arrêtés pour la saluer, mais Loki gardait un air aigre. Au bout de deux heures, une annonce avait été faite, les militaires qui étaient là pour recruter sont partis, et d’autres personnes importantes des différentes nations avaient fait leur entrée. C’était le début de la deuxième…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 6 – Chapitre 4 – Partie 2

Son accompagnateur avait été enlevé ? Comment Elletear pouvait-elle dire cela avec une telle certitude ? On ignorait où se trouvait Shuvalts. Sa correspondance avait été coupée depuis qu’il était entré dans l’État central… mais ils n’avaient pas encore déterminé qu’il avait été enlevé. … Je ne peux pas prétendre qu’il n’a pas eu d’accident de la route ou qu’il n’a pas été hospitalisé pour une maladie. … Même moi, je n’ai pas été capable de découvrir pourquoi Shuvalts a disparu ! Seule la personne qui l’avait attaqué pouvait connaître la vérité. En d’autres termes… « … Euh… ah… » Ses cordes vocales ne coopéraient pas. Le coupable était juste là.   « Eh bien, Sisbell. Il semble que vous fassiez de votre mieux pour trouver de nouvelles recrues. » « Seigneur Masqué !? P-Pourquoi êtes-vous ici… ? »   L’informateur qui avait renseigné le Seigneur Masqué sur sa mission à Alsamira. Le responsable de l’enlèvement de son assistant, Shuvalts. … Le traître de la famille Lou. … C’était donc toi, ma sœur ! Sisbell était trop effrayée pour l’articuler. Ses dents claquaient, et ses lèvres étaient desséchées par la nervosité. « Oh mon Dieu… Qu’est-ce qui t’arrive ? Tu frissonnes. Le vent t’a-t-il rendue malade ? Tu…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2 – Chapitre 29

« N’y a-t-il pas quelque chose ? N’importe quoi ?! » Le Prince Elliott était, comme d’habitude, hors de contrôle aujourd’hui. Sa fiancée, qui s’était enfermée dans le donjon, l’avait ridiculisé. Il devait faire quelque chose, n’importe quoi pour se venger d’elle, sinon il ne se calmerait jamais. Au départ, Elliott avait juste prévu de l’obliger à supplier pour sa vie, mais maintenant, les choses avaient dégénéré. Les règles du jeu avaient bougé, mais… Eh bien, il ferait semblant de ne pas remarquer ce détail gênant. Vivre dans le présent. C’était Elliott. George Ferguson, le fils du Duc Ferguson, était son conseiller jusqu’à l’autre jour, mais il fut contraint de s’éloigner de leur groupe de proches associés pour des raisons inévitables. Sa fiancée, de retour d’un voyage à l’étranger, le tenait entièrement sous sa coupe et il donnait la priorité à son éducation en tant qu’héritier de la famille. Elle le mettait à rude épreuve du matin au soir, jour après jour. Quand Elliott voyait à quel point George était ligoté, il ne pouvait s’empêcher de pleurer pour son ami. Elliott savait qu’il devait en être ainsi, mais quand même. Il soupçonnait que la fiancée en question était un agent de son…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 18

« Majima. As-tu donné Mizushima en pâture au monstre que tu manipules ? » Ses mots avaient eu l’effet d’un impact direct sur mon cœur. Je savais qu’un jour, quelque part, quelqu’un poserait cette question. J’y avais déjà pensé. Je savais que je serais dénigré, dédaigné et dénoncé pour cela. Une telle réaction serait parfaitement naturelle. Cependant, l’arrivée d’Iino Yuna était trop soudaine, et je n’avais pas eu le temps de me préparer. Je n’avais même pas eu le temps de réfléchir à la meilleure chose à faire. Mon esprit n’avait pas trouvé le moyen de la tromper. Par conséquent, ma réaction était devenue une réponse en soi. « On dirait que j’ai raison. » Iino avait manifestement trouvé à redire à la façon dont je me tenais là, bouche bée, car ses yeux brillaient avec la netteté de l’acier nu. « Tu es un être maléfique. » J’avais eu des sueurs froides. Je voulais demander pourquoi elle était là et pourquoi elle me poursuivait, mais ma bouche s’était figée. La peur s’était accumulée en moi au point que je ne pouvais même plus respirer. Tout le sang s’était vidé de mon visage et mes extrémités s’étaient engourdies sous l’effet du…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 12 – Chapitre 2 – Partie 2

L’explosion avait laissé le village à nu, mais il avait été restauré en quelque chose d’encore mieux. Une population plus importante crée de la force, et sans aucun doute, le développement du village se poursuivra à pas de géant. J’étais retourné à la tente-église improvisée, ma maison pour l’instant. Je m’étais assis devant le foyer et j’avais regardé la statue du dieu du destin à travers les flammes. L’ancienne statue avait été grossièrement sculptée, difficile de dire si elle était censée être masculine ou féminine. Celle-ci avait été sculptée par des mains bien plus habiles. J’imagine que Kan et Lan l’avaient fabriquée quand l’ancienne fut détruite dans l’explosion. « Qu’est-ce qu’un disciple du Dieu du Destin est censé faire toute la journée ? » Je n’étais pas venu dans ce monde pour passer des vacances amusantes. Je voulais simplement passer plus de temps avec les villageois après tant d’heures passées à les observer à travers l’ordinateur. Mais je ne m’étais pas jusqu’à présent révélé à eux comme leur dieu, et je ne voulais pas ruiner la perception qu’ils avaient de moi. Le fait que je les connaisse maintenant personnellement rendait ce sentiment encore plus fort. Peut-être que je devrais juste leur…

Lire la suite