Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 6 – Chapitre 9 – Partie 3
« Ouah ! Je n’arrive pas à croire qu’elle puisse viser aussi loin avec ça. » « Les lasers sont une chose, mais les EML n’atteignent généralement jamais leur cible. » Les EML peuvent être lancés plus rapidement que des canons multiples ou des pièces d’artillerie, mais ils sont beaucoup plus lents que les lasers, qui vont littéralement à la vitesse de la lumière. Il n’y a ni air ni gravité dans l’espace pour ralentir le projectile, mais cela ne signifie pas que sa trajectoire ne peut pas changer. Ce n’est pas un problème dans les combats à courte distance, comme ceux auxquels participent les petits vaisseaux, mais lorsqu’il s’agit de tirer sur un objet très éloigné, la moindre erreur d’ajustement peut signifier que l’on rate la cible de plusieurs centaines de kilomètres. « Je suppose que les cerveaux positroniques sont bien faits », avais-je dit. « C’est incroyable que l’empire n’ait pas mordu la poussière lorsqu’il a fait la guerre aux machines auparavant. » « Je suis d’accord », déclara Mimi. « Oh, heh, oui. C’est vrai… » La réponse d’Elma était évasive. Serait-il plus juste de dire que les machines ont épargné l’empire et choisi de ne pas l’anéantir ?…