Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 5
Tout ce qui concernait les gobelins était maintenant terminé. Après avoir quitté la forêt, nous nous dirigeâmes vers le village, et alors, Sakura me demanda. « Bientôt, Jin-kun, laissez-moi tuer un monstre. » (Sakura) « C’est si soudain. Y a-t-il quelque chose qui vous a fait changé d’avis ? » (Jin) Je suppose qu’elle avait fini de se préparer mentalement à la suite. Dans ce cas, elle avait bien plus de tripes que je pensais... « Oui. À l’heure actuelle, je ne peux rien faire d’autre que servir d’appât. Alors, comment pourriez-vous dire que j’ai été utile ? Pour être honnête, ce rôle est plus comme si j’obligeais tout le fardeau sur vous seul. » (Sakura) Si vous dites honnêtement les choses. Les combats comme ceux d’aujourd’hui deviendraient beaucoup plus faciles pour moi, si j’avais toutes les statistiques que j’avais remises à Sakura. Même si je devais me battre contre ces généraux et autres dans mon état actuel, je ne pensais pas que je perdrais non plus. Bien que cela puisse me prendre bien plus de temps. « Je ne suis bonne à rien, sans aucune utilité, complètement inutile. Je veux vous être utile, même si cela n’est qu’un petit peu. » (Sakura) Je vois. Elle ne s’était pas préparée…