Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 4 – Chapitre 105
Dans une pièce pendant la nuit. Au premier regard, elle ressemblait à n’importe quelle autre pièce, mais elle avait une caractéristique particulière. Il y avait une grande table en son centre, et également beaucoup de sable au-dessus. Ce n’était pas une table ordinaire avec du sable dessus, c’était une sorte d’objet magique existant dans ce monde. C’était un excellent objet qui, lorsqu’il était activé en utilisant des pouvoirs magiques, les absorbait tout en créant une carte tridimensionnelle. Moi, Nana et Hélèna entouraient cette table. Nana était à la fois générale et stratège de l’armée, Hélèna était ma conseillère. Je voulais connaître de ces deux-là la route que devait emprunter mon armée. Ainsi, Hélèna avait envoyé ses pouvoirs magiques à la table et une carte apparut. « C’est Yufrates où nous sommes en ce moment, et au-delà, il y a les quatre villes, Gariraya, Kirenect, Genesare et Tibériade. Ces quatre villes devraient être les prochaines que nous devrions capturer. » « Quel est l’ordre de priorité ? » avais-je demandé à Hélèna. « Il n’y a pas beaucoup de différence sauf Genesare. En passant par l’une de ces villes, nous pouvons atteindre la capitale précédente de Siracuza... qui est en ce moment nommé Adoa, mais nous pouvons…