Womanizing Mage – Chapitre 2
Traduit initialement par Babo Trad qui nous a autorisés après son arrêt à reprendre et éditer sa propre traduction ainsi qu’a la publiée ici. Nous le remercions pour cela. *** Dans la ville de Tenglong de l’Empire Kuang Long se trouvant dans le continent Cang Lan, la nuit était vraiment magnifique avec un ciel noir couvert d’étoiles. Un vent frais et rafraîchissant soufflait doucement. C’était une belle soirée, sereine et tranquille. Fu fu fu ! Le son d’un rire pervers et démoniaque faisait écho depuis un faubourg à l’intérieur d’une sombre forêt, intensifiant le mystère de la nuit. À l’intérieur de la forêt, un jeune homme vêtu d’un luxueux brocart [1] était penché sur un arbre. Il avait une allure distinguée, mais son visage légèrement pâle et ses yeux pervertis révélaient une certaine négligence et lascivité en lui. Une jolie jeune femme était allongée en haut du pâturage, non loin du jeune homme. De par sa tenue vestimentaire, ou de son aura charismatique, on pouvait voir au premier coup d’œil que c’était une fille issue de la noblesse. À ce moment, le visage de la jeune femme vira au rouge, et dans ses yeux, on pouvait distinguer de l’humiliation et de…