Bienvenue dans une guilde de monstres – Tome 1 – Chapitre 3

« En fait, je suis venu demander un endroit inoccupé que je peux avoir pour moi et mes monstres, » déclara Raiz. « Un endroit... dites-vous ? » Honnêtement, Trow semblait sceptique quant à ce que Raiz prévoyait de faire avec ses monstres. C’était évident que cela serait ainsi vu que Raiz était venu en ville avec un dragon. « Comme vous le savez, la guerre avec le pays voisin est terminée, » Raiz avait calmement commencé à expliquer la situation, afin d’apaiser leurs soupçons. « J’ai travaillé pour l’armée en tant que dompteur, mais maintenant que la guerre est finie ni moi ni mes subordonnés ne leur sommes utiles, alors nous avons été abandonnés. » « Vous, quoi !? » Trow avait crié alors qu’il était choqué. « Abandonner un dompteur qui a domestiqué un dragon !? Mais c’est impossible ! » Le visage du maire se déforma dû à la colère, mais il ne pouvait pas être blâmé pour ça. Un dompteur aussi fort ferait peur à n’importe quel pays. Le fait de provoquer une hésitation chez l’ennemi était déjà un excellent résultat et même s’il était vrai que garder des monstres était assez cher, il en était de même pour n’importe quelle armée. Après tout, tuer un dragon nécessiterait beaucoup de troupes. Un…

Lire la suite


Bienvenue dans une guilde de monstres – Tome 1 – Chapitre 2

« Les monstres attaquent ! » La voix de la vigie fit écho depuis les murs de Dekuch. Les soldats s’étaient précipités vers les murs, avaient immédiatement fermé les portes et avaient préparé leurs arcs. « Où sont-ils ? » Peu importe où ils avaient regardé, pas un seul monstre n’avait pu être trouvé. « Là-haut ! Dans le ciel ! » Puis, une énorme ombre avait noirci le ciel. Un nuage qui passait par là ? pensèrent-ils. Mais quand ils avaient regardé le ciel, leurs espoirs avaient été brutalement trahis. La silhouette d’un énorme reptile ailé et cornu bloquait la lumière du soleil. Dans ses yeux étincelait la lueur vive de l’intelligence. « U-Un dragon... » Chaque soldat avait commencé à murmurer le même mot. C’était en effet la forme d’un dragon, la bête la plus puissante et la plus redoutée du monde entier. Le prédateur imparable qui répandait la peur dans le cœur de ses proies. Faire face à l’un d’eux signifiait qu’il était impossible d’éviter la mort, même s’ils essayaient de fuir. Les soldats, se préparant à leur mort, avaient inconsciemment été envoyés sur leurs fesses. « Excusez-moi ! Pourriez-vous nous laisser entrer dans la ville ? » Cette voix était si claire qu’elle était totalement hors de propos. Mais c’était le salut pour…

Lire la suite


Bienvenue dans une guilde de monstres – Tome 1 – Chapitre 1

« Bon sang ! Nous n’avons pas de travail. » Raiz, le dompteur admiré par tout le monde comme étant le plus fort dompteur jamais vu, était en grande difficulté. Tout cela était dû à la fin de la longue guerre qui avait fait rage entre le Royaume de Tend et le Royaume de Serga. « Qu’adviendra-t-il de nous quand nous perdrons notre travail... ? » Après avoir apprivoisé et recruté toute sorte de puissantes bêtes dans les rangs de l’armée de Tend, le cours de la guerre avait radicalement changé. Compte tenu de sa puissance, les personnes avaient commencé à s’adresser à leur chef comme étant le « Seigneur aux mille bêtes ». Mais les monstres étaient des créatures vivantes, ils avaient donc besoin d’argent pour continuer à vivre. Car après tout, il y avait les frais alimentaires. L’armée de Raiz était forte, mais certains de ses membres avaient d’énormes corps. La quantité de nourriture qu’ils devaient consommer était donc monstrueuse. En outre, le Royaume de Tend avait été appauvri après la fin de la guerre. Et ainsi, ils ne pouvaient qu’utiliser leur argent pour le réinjecter dans leur économie. En gros, ils avaient dû réduire leurs dépenses de ce genre. « Je dois faire quelque chose ! » Raiz…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 28

{{Le riz japonais !?}} Sakura et Mio crièrent en même temps. {Tout à fait. Je ne vais certainement pas laisser le centre de production du riz japonais être endommagé par une telle chose,} disais-je. {Maître, faire face à une horde pour cette raison... Je veux dire, n’y a-t-il pas une chance que le village soit détruit avant notre arrivée ?} demanda Maria. {Bien sûr,} disais-je. {Quand j’arriverai là-bas, je ne laisserai pas les monstres entrer dans le village.} Je ne vais pas les laisser mettre le pied dans une rizière, pensai-je. {Puis-je manger du riz ~ ?} {Oui, tu pourras en manger autant que tu le voudras après avoir aidé ce village,} disais-je. Sa façon de parler est un peu trompeuse, mais son point était facile à comprendre. {Maître, je ferais de mon mieux~ !} s’exclama Dora. Oui, nous étions allés jusqu’à obtenir le plein soutien de Dora. {Jin-sama, de quoi parlez-vous ? Puisque c’est dangereux, s’il vous plaît, laissez-moi partir avec vous,} déclara Maria. {Oui, j’ai déjà pensé à ça, alors je vais vous apporter, et Sera également,} disais-je. {Mais je n’ai pas encore décidé de qui se battra et qui conduira.} {Je veux aussi me battre !} s’exclama Sera. {Laisser chacune de vous se…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 6 – Chapitre 2

Cette nuit-là, Fel la Louve Céleste s’était présentée dans ma chambre. Elle agissait de manière hésitante et embarrassée. Quant à moi, j’avais déjà décidé à comment je répondrai à sa demande. « Assieds-toi ici, Fel. » (Procell) « O-oui. » (Fel) Je m’étais assis sur le lit et je l’avais encouragée à s’asseoir à côté de moi. Son visage était rouge, sa tête baissée, et ses mains étaient sur ses genoux. Elle doit être nerveuse, pensai-je. Quand je lui avais tapoté l’épaule, elle avait tressailli et tout son corps avait tremblé. « Maître, aujourd’hui, je veux que vous me récompensiez beaucoup. Je veux que vous soyez rude comme la dernière fois. » (Fel) Fel m’avait regardé avec des yeux larmoyants. En voyant cela, je pensais, qu’est-ce que je lui ai fait exactement quand je me suis perdu ? En pensant à cela, de la sueur froide avait coulé dans mon dos. Bien, peu importe. Je me contenterai de ma façon habituelle. « Ouais, je vais te faire avoir beaucoup de plaisir. » (Procell) J’avais dit cela en poussant le petit corps de Fel sur le lit. Avec moi qui étais penché sur elle, j’avais ensuite attrapé sa queue de louve. Elle portait une fine chemise et donc sa silhouette…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 6

Le lendemain, j’avais décidé de quitter le nid d’Arachne très tôt le matin. « Monseigneur. J’ai fait comme vous me l’aviez demandé, » déclara Gerbera. Juste avant de partir, Gerbera m’avait tendu des vêtements placés à l’envers Il s’agissait des vêtements que j’avais demandé de faire à Gerbera. Bien que Gerbera tissait à une vitesse impressionnante, la production d’un tel vêtement en si peu de temps semblait avoir été déraisonnable puisque la moitié des vêtements semblait être du précédent stock qu’elle avait. La chemise était de conception simple avec de longues manches légèrement épaisses et durables afin de pouvoir marcher dans la forêt. Les pantalons étaient également blancs ce qui fit que je devenais blanc de la tête aux pieds. L’allure semblait hors de propos et inhabituelle, mais se plaindre à ce sujet était un luxe que je n’avais pas. « Ça vous va bien, Monseigneur, » dit-elle. « ... Vraiment ? » demandai-je. Quand j’étais revenu après avoir changé mes vêtements, Gerbera s’agita et ses joues deviennent rouges pour une raison inconnue. Était-elle heureuse du fait que je portais les vêtements qu’elle avait faits ou était-ce parce qu’elle avait remarqué que nous portions des vêtements semblables ? Ou alors..., peut-être était-ce parce qu’il s’agissait d’un fil d’araignée,…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 8

Au moment où Raikiri, vêtue de plasma, se déploya, une lame qui transcendait la vitesse du son percuta l’atmosphère environnante. La même tempête de vent qui éclatait s’écrasa sur Toudou et projeta au loin la brume de Byakuya Kekkai. Cet effet avait même atteint les sièges de l’auditoire, et avait affecté la salle fissurée. La force présente dans l’atmosphère était déjà au point où les spectateurs ne pouvaient même pas rester en place. Mais au milieu de tout ça, Ikki ne ferma pas une seule fois les yeux. Dans la violente tempête de vent, regardant fixement le cercle sous ses yeux ― jusqu’à la fin, sans détourner son regard... il vit la forme déchue de Shizuku Kurogane de ses propres yeux. « Un éclair de foudre ! » s’exclama la présentatrice. « Une lame est apparue ! Dans le même temps, l’arbitre a croisé les bras ! Le match est terminé !! La concurrente Kurogane nous a montré une courageuse lutte, bien que l’obstacle produit par l’un des quatre meilleurs de l’année dernière était insurmontable ! Celle qui a conquis la lutte mortelle face à ce camarade de Rang B est notre présidente du conseil étudiant, “Raikiri” Touka Toudou !!! » Le radiodiffuseur en direct avait annoncé le nom de…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 5

« GURUUAAA! » Un Croc de Feu grondait, bondissant à travers la profonde forêt. Il se faufilait entre les arbres lorsqu’il courait, broyant des arbustes alors qu’il essayait de nous contourner. C’était tellement rapide que je pouvais à peine le suivre avec mes yeux. Cependant, ce n’était pas assez agile pour faire face à l’araignée blanche. « GURUUA!? » Il cria en raison de la peur qu’il ressentait. Une silhouette blanche venait à ce moment-là de faire obstacle au loup « Tu ne passeras pas ! » cria Gerbera. En un instant, l’araignée blanche qui aurait dû être à côté de moi se tenait devant le loup et riait avec le sourire de jeune fille, et avec une unique attaque... « Fuun » « GYAUN!? » L’araignée blanche ou plutôt Gerbera frappa le museau du Croc de Feu à mains nues. Même en poussant simplement sa main avec sa simple force, cela suffisait à provoquer une blessure mortelle. Quelques crocs s’étaient détachés et le loup géant de plus de deux mètres de long avait été emporté dans la direction opposée. Comme prévu d’un monstre, même si les os de son cou semblaient être brisés, le Croc de Feu se leva avec un important saignement de nez. « Rrrrrr...! » Il laissa échapper un…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 7

La voix forte et belle de Stella retentit dans la salle qui avait perdu son enthousiasme de départ. Naturellement, ces paroles étaient également entrées dans les oreilles de Shizuku. Cette voix provenant d’une rivale en amour qu’elle connaissait bien avait frappé ses lèvres en produisant un cri qui voulait sincèrement la victoire de Shizuku. Face à ce cri, Shizuku serra son poing avec assez de force pour bloquer le saignement. Je ne suis pas vraiment heureuse d’être acclamée par quelqu’un comme vous ! Levant ses sourcils, Shizuku prétendit être forte. Elle sentait dans son cœur qu’elle devait faire ainsi afin d’ignorer une émotion terriblement dérangeante qui la gagnait. Si elle acceptait ça, cela lui donnerait envie d’avoir un changement permanent quand à la relation entre cette fille et elle-même. Mais si elle essayait de l’ignorer, la voix de Stella avait certainement bouleversé le cœur de Shizuku. C’était l’esprit de compétition. Stella-san va certainement aller au Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée. Elle était tout simplement la seule chevalière de Rang A à Hagun. À l’heure actuelle, elle était quelqu’un de plus élevé que Shizuku, ainsi que Raikiri qui faisait face à Shizuku. Elle ne pensait pas qu’il soit possible…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 3 – Chapitre 98

Dans la salle de réception de mon palais. Malte s’était assise en face de moi et nous regardions par la fenêtre. Nous regardions depuis une longue distance la vue de l’énorme cuirassé qui était en cours de construction. Sa taille le rendait visible depuis très loin. « Qu’est-ce que ça sera quand il sera fini ? » demanda Malte. « Hmm, en gros... je pourrais le décrire comme une forteresse mobile, » répondis-je. « Une forteresse mobile ? » demanda-t-elle. « Tout à fait, car cela peut bouger, » déclarai-je. « Il y aura une source d’énergie et une batterie de Nitoka dans leur deuxième version. Un tir d’essai a démontré que sa portée lui permettait de passer par dessus toute la ville de Ribek avant d’aller frapper une cible se trouvant de l’autre côté. » « Ohh, c’est fantastique ! » s’exclama Malte. « Je suis reconnaissant pour tous les matériaux que vous nous avez apportés, » dis-je. « Oh, ce toroi noir. C’était assez rare, et même si nous avions le cercle magique pour nous guider, c’était assez dur à trouver, » déclara Malte. « Eh bien, merci beaucoup, » dis-je. « Eh bien, c’est du donnant-donnant. Après tout, vous nous donnez périodiquement des sucreries, » Malte avait dit ça comme si cela n’avait rien à voir avec elle. Comme elle…

Lire la suite