Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 4 – Histoire courte en prime 4
— Un jour dans le 12e mois, 1 546e année du Calendrier Continental — Il s’agissait d’une nuit d’hiver si froide que, sans un feu dans le foyer, votre haleine deviendrait blanche même à l’intérieur des murs de votre maison. Dans la salle du Joyau du château de Parnam, le Premier ministre d’Elfrieden, Hakuya, et la petite sœur générale de l’Empire du Gran Chaos, Jeanne, tenaient l’une de leurs réunions régulières sur le Joyau de Diffusion de la Voix. En fin de semaine, ils s’étaient mis en contact l’un avec l’autre par l’intermédiaire de l’ambassadeur en poste dans l’Empire, Piltory. Ils s’informaient des détails des négociations qui ne nécessitaient pas l’attention du roi Souma ou de l’impératrice Maria, et se racontaient les événements qui s’étaient produits dans leur propre pays afin de partager l’information. Puis, une fois cela fait, ils se plaignent de leurs dirigeants respectifs autour d’un thé. Il s’agissait de leur plaisir secret. C’était généralement un moment pour eux deux, mais aujourd’hui, ce qui était inhabituel, ils avaient un invité supplémentaire. « Euh, Sire Hakuya ? Qui est cette personne que vous avez avec vous ? » demanda Jeanne. Lorsque leur réunion de routine fut terminée et qu’elle eut enfin pensé qu’il était…