Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 5 – Chapitre 118

« Comment savais-tu que je te suivais ? » « Arrête de répondre aux questions par des questions. Je peux le dire à tes pas. J’ai entendu tes pas quand tu nous suivais, » répondis-je. « J’ai effacé mes traces. » « Le silence complet n’existe pas dans ce monde. C’est ton tour maintenant. Pourquoi les as-tu recueillis ? » « Je n’ai pas besoin de te répondre. » « Je vais donc te forcer à parler. » « Alors, essaie. » Le croupier avait déformé son visage avec un sourire. À l’opposé de son attitude amicale quand il était dans la salle de jeux, son visage était devenu féroce. Et, il avait bougé ses doigts. « Il ~. » J’avais placé ma main sur mon Épée Démoniaque, puis je m’étais arrêté. J’avais vu quelque chose devant moi. Je l’avais regardé me fixant les yeux. J’avais détecté quelque chose de très mince dans l’air. « Des cordes transparentes... je vois, tu es un utilisateur de corde invisible, hein. D’après ce que tu fais, c’est clair, tu es probablement un nettoyeur, un type d’égorgeur utilisant des cordelettes, hein ? » « ... » « Quand les as-tu répandus ? Un, deux, trois... » Je les avais pointés du doigt en les comptant. Les sourcils du croupier tressaillaient chaque fois que j’en comptais une. {Il y a un…

Lire la suite


Divas de la Bataille – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 7

« Nous sommes presque à la frontière…, » murmura Sharon. Son voyage en carrosse depuis son départ d’Althos pouvait être résumé en de nombreux soupirs alors qu’elle fixait le plancher du carrosse. « Ahh bien. J’ai échoué ma mission, mais je peux enfin rentrer chez moi… » Elle avait levé la tête et répété la phrase qu’elle avait dite tant de fois auparavant sur un ton plat et sans émotion. Et puis le silence s’était encore une fois répandu autour d’elle. Sharon n’entendait que le claquement des sabots pendant que les chevaux tiraient le véhicule. Elle se dirigeait sur la même route et dans le même véhicule que lorsqu’elle était arrivée à Althos. Mais ce voyage était tellement plus triste. Et au fond d’elle-même, elle en connaissait la raison. « La vie dans ce château était si trépidante… » Bien sûr, la moitié était de ma faute, mais... en plus, je vais tout rater. Elle regardait par la fenêtre en pensant aux jours délicieux qu’elle avait passés à Althos à ses côtés. Elle ne voulait pas retourner à Freiya, mais comme elle n’était pas assez forte pour désobéir à son beau-père, elle n’avait pas le choix. Elle devait simplement redevenir sa marionnette. « Al est incroyable... » Elle…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 5

Après environ deux heures de marche sur le sentier non pavé. … Hein, on dirait que le temps se dégrade ? Ikki regardait le ciel à travers les espaces dans le feuillage dense se trouvant au-dessus de lui. Le ciel visible à travers les feuilles qui étaient d’un vert éblouissant il y a quelque temps était maintenant obscurci par une ombre cendrée. C’était une couleur qui suggérait qu’il pouvait commencer à pleuvoir à tout moment. Il avait entendu dire que le temps dans les montagnes pouvait changer rapidement, mais était-ce possible que cela à ce point ? Et comme ils se trouvaient au-dessus du niveau de la mer, il y avait aussi un froid désagréable qui était apparu depuis peu. Se pourrait-il que la pluie arrive ? « Hmm ? » En baissant les yeux du ciel, Ikki avait soudain vu quelque chose d’inhabituel. Il s’agissait d’arbres tombés au sol. Et cela ne concernait pas seulement un ou deux arbres. Plus d’une dizaine arbres s’étaient effondrés là, ouvrant une clairière dans la forêt de montagne. La cause semblait provenir de sous la terre, comme si quelque chose de gigantesque avait rampé hors de la terre, retournant la terre brune au fur et à mesure qu’elle s’élevait,…

Lire la suite


Un nouveau jeu dans les profondeurs de la captivité! – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 3

Pendant que Takumi s’était emparé de Gaitsu, les gardes avaient fait une descente dans la salle de jeu et avaient arrêté tous les participants. Le spectacle était une preuve flagrante de la corruption de la ville. Les choses devaient faire l’objet d’une enquête plus approfondie, de sorte que le jeune homme avait visité un certain endroit. « Bonjour, marchand d’esclaves au cœur tendre. Désolé de vous avoir fait venir ici, » Lux Fairstadt, ministre de la Justice du Saint-Royaume de Richtert, qui n’avait même pas trente ans, avait souri avec douceur au marchand. Il était assis de l’autre côté du bureau, habillé de beaux vêtements cérémonials. « Bonjour. Non, ne t’inquiète pas de ça. C’est moi qui devrais m’excuser de te déranger pendant que tu es occupé, » déclara Takumi. Elsa, qui était assise près de Takumi, l’avait frappé à la tête. « Comment oses-tu parler avec autant de désinvolture à une autorité de ce royaume ? » « Ça ne me dérange pas, Elsa. Cela aurait été un problème si nous étions en public, mais il n’y a aucune raison d’être formel dans cette situation, » déclara Lux. Il parlait sans changer d’expression, mais Takumi pouvait entrevoir son vrai caractère. Il avait alors continué. « Alors, passons aux choses…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 4

Le repas contenait d’un curry fait avec du riz à l’ail au lieu du riz blanc. Il semblerait que c’était une recette de l’époque où ils vivaient à la Maison Wakaba, quand il n’avait pas beaucoup d’argent à affecter pour les repas et que tout le monde ne pouvait pas faire des festins pour se réjouir. Alors Touka, Utakata et Kanata avaient conçu ça à la suite d’essais et d’erreurs. Touka avait dissous de grandes quantités de tendons de bœuf savoureux dans le roux au curry fait maison qu’elle avait apporté au camp dans un pot en plastique, et avec l’arôme parfumé du riz à l’ail, il n’y avait aucune chance que cela pourrait être désagréable. Comme Ikki n’avait jamais mangé de curry aussi délicieux auparavant, il s’était malheureusement involontairement trop rempli la panse. Mais dans l’autre sens, contrairement aux quatre personnes qui mangeaient normalement, Stella n’avait pas mangé grand-chose. Peut-être qu’elle n’avait pas faim. Puis, après le repas, Touka avait choisi de faire passer la nourriture en les divisant en groupes pour qu’ils puissent se promener. Après tout, bien qu’ils soient tous des Blazers, c’était quand même trop dangereux pour les personnes de marcher seules dans les montagnes. Les…

Lire la suite


Divas de la Bataille – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 6

Il avait serré les dents tout en raffermissant la prise sur sa faux. Mais le mur de glace géant avait commencé à s’effondrer sous ses yeux. « Qu’est-ce qui se passe !? » s’exclama-t-il. Soudain, un trou assez grand pour que deux personnes puissent passer à travers s’était ouvert devant un Alnoa déconcerté. Il pouvait voir une silhouette derrière le nuage de particules de glace qui était présent. « Qu’est-ce que vous faites ici !? » s’écria-t-il. Une violente attaque de foudre avait détruit une abomination se tenant derrière le dos d’Alnoa. « Vous nous avez sauvé la vie, alors nous allons l’utiliser à bon escient ! » Juju, qui était devenue citoyenne l’autre jour, se tenait derrière le trou béant entièrement revêtu d’une armure, avec une épée bien affûtée à la main. J’étais sûr de ne pas l’avoir emmenée dans mon armée ! Les citoyens d’Althos avaient alors débordé de ce côté-ci par la brèche alors qu’Alnoa luttait pour comprendre de ce qui se passait. « Il est temps de rembourser Lesfina pour notre liberté ! Allons-y, bande de salauds ! » cria Juju. « « OUAIIIIISSS ! » » « Quoi !? » s’exclama Alnoa Alnoa était encore confus quant à la situation alors que Juju et le reste des renforts chargeaient vers les forces impériales. Le sol tremblait…

Lire la suite


Bienvenue dans une guilde de monstres – Tome 1 – Chapitre 21

L’aube suivante, Lety et Merck avaient fait leurs bagages afin de pouvoir partir. « Je vais amener les bandits et raconter au général ce dont nous avons discuté hier, » déclara Merck avec un sourire empli de joie. Il allait lui dire qu’à partir de maintenant, Raiz ne voulait pas retourner dans l’armée, et qu’il était nécessaire de le protéger. « Soyez prudent sur le chemin du retour, » déclara Raiz. « Ne t’inquiète pas. Ces gars ne seront pas un problème pour nous, » le chevalier avait désigné l’unité spéciale derrière lui alors qu’il disait ça. Non seulement ils se sentaient déprimés à cause de leur échec, mais ils se sentaient redevables à ceux qui les avaient arrêtés. « OK, c’est l’heure d’y aller, » Lety, qui semblait vraiment déprimée, s’approcha de leur chariot après avoir dit ça. Elle était déterminée à ramener Raiz avec eux, mais en voyant ses monstres s’amuser à travailler, elle s’était sentie mal à l’aise d’insister sur leur mission. Il ne veut pas qu’ils se battent à nouveau, hein…, pensa-t-elle. Elle avait toujours été amicale avec eux puisqu’elle ne se souciait pas de qui ou de ce que ses camarades étaient tant qu’ils se battaient ensemble. Et après avoir vu leurs incroyables…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 35 – Partie 2

Nous avions ouvert les portes et avions pénétré sur la bâtisse principale de la propriété. Sakuya avait dit qu’elle n’avait pas utilisé ce domaine depuis un moment, mais il semblerait qu’il avait été bien entretenu, car il n’y avait pas de poussière ici. En d’autres termes, nous devions l’entretenir par nous-mêmes à partir de maintenant. « Je suppose que nous allons devoir employer des servantes et des majordomes pour cela..., » déclarai-je. « Jin-sama, si vous comptez dépenser de l’argent là-dedans, je vous demande humblement d’utiliser votre argent pour acheter des esclaves, » déclara Maria. « Je pense que c’est une bonne idée d’éduquer ceux qui sont des servantes et majordomes, y compris les esclaves recrues. » Je vois..., jusqu’à présent, je prenais le combat et le voyage comme critères pour l’achat d’esclaves, mais devrais-je acheter un esclave qui possède des capacités de ménages dès cette fois-ci ? Pourquoi n’y ai-je pas pensé avant... ? En outre, même les esclaves recrues seront formées en tant que servantes et majordomes si je prends le point de vue de Maria. « Je comprends. Alors, devrions-nous plus tard nous diriger vers le marché aux esclaves... ? » demandai-je. « S’il vous plaît, attendez. Serait-il acceptable que vous confiiez les achats à Lusia et à moi ?…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 6

Une intense lumière s’était alors mise à jaillir de la fissure. « Qu’est-ce qu’il y a à l’intérieur... ? » murmura Kizuna. La sphère avait éclaté. « ... UOWAAAA... ! » Une onde de choc qui ressemblait à une explosion avait disloqué le trottoir de la rue. Et puis, les voitures avaient été emportées comme des feuilles. Les murs des bâtiments déformés avaient été projetés vers le bas en raison de la pression. Kizuna se tenait devant Himekawa et Aine et il avait déployé une large Sauvegarde Vitale devant lui. La terrible onde de choc l’avait frappé comme si cela essayait de lui écraser les mains. M-Merde ! Qu’est-ce que c’est ? Une bombe !? Mystérieusement, les fragments de la sphère fissurée flottaient encore dans l’air comme si le temps s’était figé. Cependant, quelques secondes plus tard, tout se déroula comme si le temps reprenait à nouveau son cours, et les fragments s’étaient soudainement mis à se déplacer. « ... !? » Des fragments rayonnants qui étaient comme du cristal pleuvait sur la zone environnante. Ces fragments avaient produit de grosses explosions dès qu’ils avaient touché les bâtiments et le sol. La rue principale était enveloppée dans des flammes cramoisies en un éclair. « Quel genre de pouvoir est-ce !? » demanda Kizuna. Kizuna…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 5 – Chapitre 117

« Je vais l’ouvrir. Pair ! » H... ohhhh !! Des clameurs venaient en provenance d’une table de jeu. « N’est-ce pas la dixième fois consécutive... ? » Iris qui était à côté de moi était stupéfaite. Il y avait une raison pour laquelle elle était devenue comme ça. Depuis un moment déjà, il n’y avait que des Pairs qui sortait, en ce moment on en était au dixième tirage consécutif. Parce qu’il en résultait une telle série, les gars qui jouaient dans d’autres groupes s’étaient rassemblés et avaient commencé à dire ceci et cela à eux-mêmes. Et il y avait un homme qui avait manqué cela dix fois. L’homme qui avait apporté de la fausse monnaie se comportait toujours bizarrement et perdait continuellement. C’était comme s’il pariait bizarrement sans raison particulière, mais à mi-chemin, il commençait à parier avec une certaine obstination. « Oi, bâtard, tu triches bien ? » « Je ne fais pas une telle chose » Le croupier avait répondu avec une attitude amicale. « Tous ceux qui jouent ici ont les yeux vifs. Il n’y a aucune chance de tricher avec tant d’yeux qui regardent. » « Eh bien, c’est vrai, on dirait qu’il ne trompe pas » « Il y a plus d’une centaine de personnes qui regardent ici. Nous devrions…

Lire la suite