Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 3

« Alors, on dirait que vous avez vraiment des problèmes avec ça, » avait déclaré Yuuto. « Oui, Sire. » L’homme d’âge moyen assis en face du bureau de Yuuto avait incliné sa tête à plusieurs reprises, essuyant la sueur de son front avec un petit chiffon. « C’est juste qu’il y a quelques différences par rapport à ce à quoi nous sommes habitués, et, euh... » Il était censé être dans la trentaine, mais il avait dû voir sa part de problèmes, car il avait l’air beaucoup plus âgé. Ses cheveux bruns avaient déjà des zones de blanc, et il y avait des lignes de rides épaisses gravées sur son visage. L’homme s’appelait Olof. Il était le quatrième officier du Clan du Loup et le nouveau gouverneur chargé de la gestion de la ville de Gimlé. Il n’avait pas de réalisations particulièrement remarquables associées à son nom, mais il avait obtenu son grade actuel en accomplissant toutes les missions ou les requêtes qui lui avaient été confiées sans fanfare ou plainte, et avec le temps, son dévouement long et inébranlable avait fait de lui un général apprécié et expérimenté. On s’attendait à ce qu’une décision sur un territoire nouvellement annexé apporte sa part de problèmes,…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 1

« Le sort en est jeté. » « Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu. » « Toi aussi, mon fils ! ? » Elles étaient toutes des citations célèbres de Jules César. Bien que le nom de César devint plus tard la source étymologique de « kaiser », qui signifie empereur, Jules César lui-même n’était pas monté sur le trône de son vivant. Sa dernière position était « dictateur à perpétuité ». César était né en 100 avant Jésus-Christ. Il était issu d’une famille patricienne, mais dont la richesse et l’influence étaient limitées. Ce n’était pas encore un empire à l’époque, la Rome antique approchait de la fin de son ère républicaine. C’était une grande nation prospère, avec des frontières en expansion et de vastes territoires. En quête d’un pouvoir encore plus grand, ceux qui étaient au pouvoir avaient continué à s’engager dans des luttes politiques et des luttes internes. C’était le genre de scène politique dans laquelle César était entré. Au fil des décennies, il était passé du statut de jeune homme politique sans rien de particulier, si ce n’est qu’il était devenu consul de la République romaine et gouverneur de la province de Gaule. Il avait réussi, en tant que commandant militaire, à réprimer les rébellions en Gaule,…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 3

Cependant, l’expression de la Sainte n’avait pas du tout changé face à ce que je disais. Elle avait alors répondu. « Nous ne vous demandons pas de nous accorder un traitement préférentiel. Nous vous serions reconnaissants si vous le faites, mais pour l’instant, le simple fait de nous adopter comme religion d’État est bien assez. Dans l’Orthodoxie Lunaire, nous prêchons la tolérance envers les autres et cela vaut également pour les autres religions. Nous ne chassons pas les adeptes d’autres religions ou demandons qu’ils se convertissent. » Puis Marie avait levé ses paumes vers le plafond avant de continuer son discours. « La lune dans le ciel change avec les saisons, et son visage change en fonction du jour et du lieu à partir duquel vous la voyez. De plus, les motifs de la lune ressemblent à un animal pour certains, et une personne à d’autres. La foi fonctionne de la même manière. Même si nos opinions divergent, nous adorons tous le même Dieu. Ce que nous voyons de notre côté sous la forme de Lady Lunaria, ceux des autres croyances la voient simplement comme quelque chose d’autre. » J’étais resté silencieux après son discours. Il s’agissait là d’une opinion terriblement poétique. Si elle…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 1 – Histoire parallèle

[Point de vue de Shanteya] Une meute de monstres de rang Maître et un contingent de chevaliers avaient réduit notre nombre de 40 à 25. J’avais subi le plus grand nombre de blessures entre tous ceux qui avaient survécu. Mais je pouvais encore courir, je pouvais encore me battre, je pouvais encore tuer si on me l’ordonnait. Après notre entrée dans l’enceinte de l’Académie, j’avais eu du mal à suivre le rythme. J’étais parmi les derniers, donc quand nous avions été attaqués, j’étais aussi la dernière à me mettre à l’abri. Contrairement aux autres, qui se cachaient derrière les arbres, je m’étais abritée derrière un gros rocher. J’avais entendu leurs cris résonner dans la forêt, puis l’ordre de notre chef de ne pas bouger. La stratégie était simple : se cacher dans l’obscurité, attendre que l’ennemi se montre et attaquer, mais nous n’avions pas eu l’occasion de le faire. La dernière attaque nous avait frappés de plein fouet. Après une lumière vive et une puissante explosion, j’avais fermé les yeux et couvert mes oreilles, mais une chaleur douloureuse m’avait léché le dos et j’avais senti l’odeur de chair brûlante. C’était quelque chose que je ne connaissais que trop bien, mais je…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 1 – Chapitre 9

Quand je m’étais réveillé le lendemain, j’étais encore dans mon esprit intérieur. Je ne savais pas combien de temps j’ai dormi, mais mon mana était revenu à ses valeurs normales, et je m’étais senti vivant et en bonne santé. Une chose était différente aujourd’hui. J’étreignais un oreiller chaud avec une sensation de guimauve. À la fois confus et curieux, j’avais doucement tâtonné les agréables coussins et avais réalisé qu’il me faisait ressentir une sensation de nostalgie. Où est-ce que je ressentais ça avant ? m’étais-je demandé. Ah ! C’est vrai, Alina... Chaque fois que nous nous comportions comme des lapins en chaleur, j’insistais toujours pour placer mon visage dans ses délicieuses montagnes. Elles étaient douces et ressemblaient à ceux-là. Hein ? pensai-je. Alors que je clignais les yeux de surprise, j’avais reculé un peu de ces coussins souples et j’avais levé les yeux vers la propriétaire. La jolie El’Doraw m’avait regardé avec un froncement de sourcils et un rougissement rose bien visible sur ses joues. Ouais ! Cela l’avait confirmé ! Celle que j’avais tripotée dans mon sommeil n’était autre que ma mignonne esclave ! D’une certaine manière, je me sentais heureux, mais la paume qui m’avait envoyé voler vers les profondeurs de l’obscurité de mon…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 7 – Prologue

Nous étions retournés à Avalon. En arrivant, j’avais demandé aux renards mythologiques travaillant comme servantes de guider Stolas et Enlil à ma résidence secondaire près du premier arbre. Par la suite, j’avais écouté le rapport de la naine-forgeronne chargée de la défense d’Avalon pendant mon absence. Cette naine-forgeronne était aussi l’adjudante de Duke. Je pensais que l’ennemi voulait que je me rende au donjon de Stolas pour attaquer Avalon, mais il s’était avéré que cette inquiétude était infondée. J’avais aussi demandé au corps de renseignement, mais il semblerait que rien d’étrange ne se soit déroulé. Après ça, je m’étais dirigé vers les magasins. C’était pour pouvoir donner les récompenses aux démons ayant participé au dernier combat. Récemment, Avalon était devenue si célèbre qu’il y avait un nouveau magasin presque tous les jours. C’était au point que chaque fois que je visitais les quartiers commerçants, il y avait un nouveau produit me surprenant. En tout cas, pour leur récompense, j’avais donné à chacun une somme d’argent que l’on pourrait qualifier d’énorme. S’ils ne trouvaient rien les intéressant, ils pouvaient simplement garder leur argent. Sinon, si jamais ce montant ne suffisait pas, je leur avais dit de me trouver pour que je…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 2 – Chapitre 25 – Partie 2

« Non ! » Répondit-elle en secouant la tête. « Pourquoi ? » Demandai-je en détournant la tête. « Parce que tu n’as pas l’air… énergique ? » « Je n’ai plus de piles… Va m’en acheter. Il y a un magasin de l’autre côté de la planète, » grommelai-je. « Je ne sais pas ce que c’est, mais je suis certaine que je ne peux pas les utiliser pour quelque chose de pervers. Aussi ! Pourquoi essayes-tu de te débarrasser de moi, ton amie, comme ça ! Tu es méchant ! » déclara-t-elle en frottant son poing sur ma tête. « Aïe ! Arrête ça ! » déclarais-je en écartant sa main et en frottant l’endroit douloureux. Elle me fit un grand sourire. « Quoi ? » Lui ai-je demandé. « Huhuhu ! Tu aimes vraiment ma sœur, n’est-ce pas ? » m’avait-elle demandé en faisant un sourire malicieux. « Nooon… Oui, » je laissai échapper un soupir vaincu. « Alors ? Pourquoi ne peux-tu pas lui dire ça ? » Elle haussa les épaules en me demandant ça. « Euh… Si je n’y pensais pas sérieusement, je pourrais le faire. Je le prendrais comme une blague, un jeu, mais je ne peux pas faire ça, » je m’étais effondré sur ma chaise. « Donc, pour être clair, tu as juste peur de dire ces mots ? » avait-elle demandé en fronçant un sourcil. « Ouais……

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 2

Permettez-moi de vous donner quelques détails sur l’État Pontifical Orthodoxe de Lunaria. Le quartier général de l’Orthodoxie Lunaire était une théocratie gouvernée par le Pape de l’Orthodoxe Lunaire, et cet État avait une histoire qui remontait aussi loin que celle d’Elfrieden. Il était dit qu’à l’époque où le continent était dans le chaos, le premier roi d’Elfrieden, qui était également un héros, avait réussi à construire un pays en réunissant différentes races. Pendant ce temps, l’État Pontifical Orthodoxe de Lunaria l’avait fait de son côté en utilisant un processus de construction d’un État en unissant la population avec la puissance offerte par la religion. Leurs enseignements, tels qu’offrir le salut aux faibles, étaient basés sur l’expérience qu’ils avaient acquise à cette époque. Il semblait que l’Orthodoxe Lunaire avait à l’origine été une religion liée à une race appelée les Lunaires, une population ayant vécu sur la lune. Maintenant, vis-à-vis de ces habitants de la Lune : On disait qu’ils n’étaient pas originaires de ce continent, et ils venaient réellement de l’extérieur avant de venir ici s’y installer. Je ne savais pas si dans ce cas l’« extérieur » provenait d’une île comme l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes, ou si c’était d’un autre…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 14

La Place Centrale... La plus grande place de Faltra située du côté-sud du District Central était l’endroit où vivaient le gouverneur et tous les autres aristocrates. Il y avait de nombreux stands de nourriture et des vendeurs de rue à cette époque-ci de l’année, et les rues étaient inondées de gens, ce qui rendait tout déplacement à l’étroit. Céles était partie, alors il s’agissait maintenant de Diablo, Rem, Shera et Alicia qui allaient là-bas et qui venaient d’arriver à l’endroit dont avait parlé plus tôt Céles. Il s’agissait d’une grande tente pourpre à l’est de la Place Centrale avec un soldat debout à l’entrée. Contrairement aux autres soldats et aventuriers, il présentait une apparence ordonnée et portait une armure différente de celle des soldats réguliers. En d’autres termes, il s’agissait d’un garde embauché. Au moment où ils s’étaient rapprochés, il avait levé la main. « Avez-vous une référence ? » Il était assez poli pour un soldat. Il ne regardait même pas Diablo comme s’il était une sorte de monstre. Diablo lui avait montré la lettre d’invitation. « ... Oh ? Une recommandation du chef de l’Association des Mages de cette ville est assez rare..., » répondit le garde. « En fait, c’est peut-être la première fois…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 1 – Chapitre 8

Un déluge d’eau était tombé sur le feu de forêt créé par ma [Boule de feu] géante. Tuberculus, ainsi que plusieurs étudiants et quelques enseignants avaient travaillé côte à côte alors qu’ils vidaient leurs réserves de mana pour tenter de sauver ce qui restait de la forêt. Pendant ce temps, j’avais ramassé les restes des assassins et je les avais déposés dans un trou que j’avais créé en utilisant la compétence [Création d’une pièce avec <4> murs]. Cela faisait environ 4 par 4 par 10, ce qui signifie que j’avais dû utiliser 1600 points de mana pour 160 m3. Une fois que tous les corps étaient là, j’avais envoyé dedans une [Boule de feu] avec cent points de mana et j’avais détruit les murs environnants, provoquant un effondrement et les enterrant ainsi par la même occasion. Après cela, j’avais aidé à éteindre l’incendie en contrôlant la quantité d’oxygène dans la zone. Sans combustible à brûler, l’incendie s’était rapidement éteint. Les mages envoyaient encore leur magie de l’eau sur la zone qui brûlait auparavant, juste pour s’assurer qu’aucune braise résultante n’essayerait d’allumer un autre feu. Nous avions terminé en moins d’une heure, et la zone avait été désignée comme étant trop dangereuse…

Lire la suite