Le garçon qui voulait se venger du monde – Tome 1 – Chapitre 26

Une femme portant une robe noire était apparue devant nous. Je m’étais raidi légèrement parce que sa tenue et son expression étaient différentes d’avant, mais c’était sans doute elle. Notre précieuse camarade que nous cherchions. « Mylène... est-ce Mylène !? » Marie criait alors qu’elle était sur le point de s’élancer, mais Gand la retenait par-derrière. Marie criait à Gand, mais Gand avait fait la bonne chose. Il était vrai que la personne là-bas était Mylène. Je le savais parce que c’était la camarade qui s’était battue avec nous pendant plusieurs années. Je le savais, mais, d’une certaine façon, elle avait l’air étrange. D’ailleurs, la magie de tout à l’heure, la barrière et le bombardement de lumière, il s’agissait des attaques magiques que Mylène utilisait. La magie qu’elle avait toujours utilisée quand elle se battait à nos côtés... elle l’avait relâchée sur nous. Peut-être avait-elle aussi subi un lavage de cerveau comme les habitants de la ville. « Tes camarades t’appellent, tu sais ? Est-ce bon de ne pas y répondre ? » Je regardais une telle personne tandis que la personne portant une robe qui était à côté de Mylène lui parlait. Il s’agissait de quelque chose comme une voix inhumaine et sans émotion. J’entendais cela…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku – Tome 1 – Chapitre 12

Arus avait montré une zone sur une carte alors qu’il lui disait. « Cette région devrait faire l’affaire. » La directrice avait été perdue en entendant son ton désintéressé. « Hein ? » Il fit alors glisser son doigt sur la carte en ajoutant une explication. « Cet endroit est un peu loin, mais c’est le meilleur endroit, car seuls les mamonos les moins bien classés l’infestent. Les mamonos de Rang B n’apparaissent presque jamais dans cette zone. D’accord, je ne prétends pas que cette zone est sûre, mais cela vaut mieux que le reste de la zone. » La directrice acquiesça d’un signe de tête lorsqu’elle se souvient de certains de ses souvenirs amers. Ce serait différent si les humains étaient les seuls qui existaient dans ce monde. Les événements imprévus au-delà de ce qui était pronostiqué étaient routiniers dans le monde extérieur. Le fait de prétendre que des développements étranges se produisaient toujours n’était pas une exagération. Les éventualités de faire face au pire des scénarios étaient en demande constante pour ceux allant à l’extérieur. Le point positif, c’était que les mamonos de haut rang pouvaient être détectés à des dizaines de kilomètres depuis la ligne défensive. Cependant, plus le mamono était éloigné, moins il…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 1 – Histoire courte 4 – Juna

Dans la capitale royale du royaume des Elfrieden, Parnam. Le café chantant Lorelei se tenait à un coin de la rue commerçante de cette ville-château. Cette entreprise, dont le siège social se trouvait dans la Cité Lagune de la Duchesse Excel Walter, était très populaire et permettait à ses clients de déguster du thé et des collations le jour et de l’alcool la nuit, dans une atmosphère élégante, tout en écoutant les belles voix des chanteuses qui y travaillaient. Il y avait une chanteuse dont la popularité était de première classe même selon leurs standards. C’était une diva aux cheveux bleus qui descendait des Loreleis, Juna Doma. Son beau visage envoûtait tous ceux qui la regardaient, chacun de ses gestes était d’une élégance rare, et sa voix chantante était forte et belle. Dans l’événement organisé l’autre jour pour rechercher les personnes possédant des dons, elle avait gagné dans les catégories « Beauté » et « Talent », et même lors de son audience avec le roi, il avait été dit que sa voix lui avait volé son cœur. Cette grande chanteuse, Juna, chantait encore aujourd’hui au Lorelei. La chanson était « Des jours meilleurs arrivent. » Il s’agissait de l’une des chansons que Souma lui avait…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 7

« ... Ce regain d’énergie, quel genre de chose est-ce que c’est... ? » murmura Kazuki. Pourquoi était-ce devenu comme ça ? C’était clairement comme être dans un cauchemar. Non, ça pourrait être ça. Tout le bonheur qu’il avait ressenti jusqu’à ce point..., peut-être que tout cela n’avait été qu’un rêve. La lumière bleue du pouvoir magique défensif et la flamme de l’enfer s’affrontaient l’une contre l’autre, et Kazuki regardait tout cela en état de choc. {Chaque fois qu’une Diva prend possession d’un humain, la substance de cet humain est déformée jusqu’à prendre la forme de cette Diva. Cette distorsion s’effectue peu à peu. Chaque fois que cela arrive, la forme humaine est réarrangée jusqu’à obtenir la forme finale. Le résultat de ces modifications a été la folie de cette fille.} Répondit Leme. La flamme s’éteignait peu à peu. Kaguya se rapprochait de la limite. La silhouette d’Asmodée avait alors dit. « Ohh ! Est-ce déjà fini ? » Puis elle avait commencé à disparaître. Au centre des flammes qui faiblissaient et de la lumière bleue, une silhouette humaine était apparue. Cette ombre n’avait nullement la forme d’une fille. Si Kaya avait été totalement possédée... qui cela pourrait-il maintenant être en réalité... ? {L’esprit de l’entrepreneur a été trafiqué…

Lire la suite


Bienvenue dans une guilde de monstres – Tome 1 – Chapitre 31

« C’est enfin fini, » déclara Raiz. « Cela l’est vraiment ! » Lamia se rapprocha de Raiz en répondant d’un ton énergique. « Notre nouvelle maison..., » déclara Raiz. Elle était beaucoup plus grande que l’ancienne bâtisse, et elle était assez solide pour ne pas être facilement détruit par une autre tempête. « Le fait de prendre en compte les besoins de chacun de nous était difficile... mais nous l’avons finalement fait ! » déclara Raiz. Raiz avait été submergé d’émotions alors que les larmes avaient commencé à couler le long de ses joues. « Enfin... ! Adieu maison sans mur ! » déclara Raiz. « Cependant, c’était quelque chose d’innovateur..., » Lety avait dit ça pour rire, mais elle avait été impressionnée par l’idée. La saison des pluies à Dekush avait apporté de nombreuses tempêtes, et les charpentiers avaient donc dû trouver des moyens d’empêcher les maisons de s’effondrer. Raiz et ses monstres y avaient vécu avec de simples tissus utilisés comme murs et portes, ce qui était très archaïque même pour les personnes les plus âgées dans Dekush. « Nos clients cesseront enfin de me regarder avec méfiance ! J’ai à nouveau ma maison et mon bureau ! » déclara Raiz. La preuve de leur authenticité était accrochée à la porte d’entrée : une pancarte portant l’inscription « Livraison…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre Compagnon 2 – Partie 8

Comme Sicily était allé s’occuper du ramassage des cadavres des Loups Crocs, j’avais décidé d’aller avant elle et de ramener cette fille jusqu’au chariot. Quand je lui avais dit ça, pour une raison inconnue, j’avais vu un sourire sur le visage de Sicily. Est-ce qu’il s’est passé quelque chose ? « E-Err ! Je m’appelle Cheria. Serait-il acceptable que vous me disiez votre nom ? » demanda la jeune femme. « Je m’appelle Cloud. Je suis un aventurier, » déclarai-je. « Cloud-sama... C’est un nom merveilleux, ne trouvez-vous pas ? » demanda Cheria. « Je ne suis pas assez digne d’avoir un “-sama” ajouté à mon nom, Cheria-san, » déclarai-je. Je m’étais senti un peu irrité quand le « -sama » avait été ajouté à mon nom, parce que je n’étais qu’un esclave ordinaire. Il ne serait pas étrange que je meure si le Maître l’apprenait. « Appelez-moi Cheria. Il est naturel pour moi de rendre hommage à la personne qui m’a sauvé la vie. Alors, laissez-moi vous appeler Cloud-sama ! » déclara Cheria. « Eh bien ! Si vous voulez m’appeler comme ça quoiqu’il arrive, alors je ne dirai pas que c’est déraisonnable..., » déclarai-je. « Tout à fait ! Cloud-sama ! » déclara-t-elle. Il semblerait qu’elle avait décidé de m’appeler Cloud-sama. Alors que nous parlions de ces choses, nous étions arrivés…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 24 – Partie 2

Une fois la séance d’entraînement terminée, nous avions attendu patiemment qu’Ayuseya se présente. Environ dix minutes plus tard, on frappait à la porte, et celle qui avait répondu était Nanya. Elle avait tourné la poignée de porte et l’avait ouverte. « Bonjour, Nanya, » déclara la princesse draconienne en entrant. « Bonjour... euh... qu’est-ce que c’est ? » Demanda-t-elle en plissant son front pendant que quatre étudiants masculins arrivaient dans ma pièce les bras chargés de sacs. Je les regardais, stupéfait, lorsqu’ils les placèrent à côté de mon corps de cristal, respirant lourdement à cause de l’effort qu’ils faisaient. Une fois qu’ils étaient partis, deux autres étaient entrés en poussant une commode blanche à travers la porte. « C’est quoi tout ça... ? » avais-je demandé en regardant les pauvres hommes presser leur épaule contre le lourd meuble. « Ayuseya, qu’est-ce que c’est que tout ça ? » demanda Nanya en montrant les sacs lourds. « Mes vêtements du matin et du midi ainsi que quelques nécessités de tous les jours, » expliqua-t-elle calmement. « Nécessités ? C’est vrai..., » avais-je dit qu’en me dirigeant vers l’un de ses sacs et en utilisant [Télékinésie], j’avais ouvert l’un des sacs au hasard. « Ah ! Pas celui-là ! » cria-t-elle, mais il était déjà trop tard « Mes soutiens-gorge et culottes sont…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 6 – Chapitre 168

« Therios... » Sélène plissa les sourcils en voyant apparaître ces vieillards. Il avait des yeux et un ton odieux, et peu importe comment vous le regardiez, il n’avait pas l’air amical. Ce vieil homme... qui est-il ? « Melina Therios. » Hélèna, que j’étais en train de serrer contre mon corps, me répondit. « C’est un duc du royaume d’Aegina. En remontant dans le temps, ils sont issus d’une famille ayant rendu un service distingué lors de la fondation du royaume. Mais une fois, ils n’ont plus eu de successeur. Donc cette maison a ainsi presque cessé d’exister, mais elle avait continué son existence en accueillant un enfant adopté de la famille royale. » Je vois, on dirait que c’était une personne assez importante. Mais franchement, cela ne voulait-il pas dire qu’il faisait aussi partie de la famille royale ? Je pense qu’il y a eu une histoire similaire avec les daimyos de la période Edo. Je me demande quel clan était encore là... Je ne m’en souvenais pas très bien. Alors que je pensais à ça, les vieillards se placèrent devant Sélène. En raison de leur différence de taille, ils regardaient naturellement Sélène de haut, la mettant encore plus en colère. « Comme c’est méprisant, Therios. » « S’il…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 6

« D’accord, d’accord. Qu’est-ce que tu veux me dire ? » demanda Yuuto. « Sache que je vis depuis plus de 60 ans. J’ai traversé des situations houleuses les unes après les autres. Il y a eu l’éruption du volcan Surtsey et la grande inondation de la rivière Körmt. Il y a eu une grande famine provoquée par la sécheresse continuelle, et une fois, quand j’étais enfant, j’ai même vu le soleil se faire avaler par l’obscurité. J’ai fait face à la perspective de la mort sur les champs de bataille plus de fois que je ne peux compter sur les deux mains. Même maintenant, mon clan est au bord de la destruction totale. » « Tu as eu une vie pleine de drames, c’est vrai, » avait convenu Yuuto. « En fait, c’est incroyable que tu sois encore en vie. » « C’est vrai, et tu as tout à fait raison. Je suis toujours en vie ! » Fárbauti avait utilisé ses lèvres pour faire basculer vers le haut le morceau d’herbe de bambou qu’il tenait dans sa bouche, et avait frappé un poing sur sa poitrine avec un puissant bruit sourd. Même si lui et son clan étaient coincés contre un mur, son visage et sa voix étaient ceux d’un…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 1 – Histoire courte 3 – Tomoe

Je m’appelle Tomoe Inui. Je suis une louve mystique de dix ans. Quand le Domaine du Seigneur Démon a surgi, j’ai été chassée de chez moi dans le nord et je suis venue dans le Royaume Elfrieden en tant que réfugiée. Ma mère et mon petit frère sont aussi venus avec moi. C’est ce que j’étais, mais il y a peu de temps, j’ai été adoptée par l’ancien roi et l'ancienne reine de ce pays. Ils l’ont fait parce que je pouvais parler aux animaux et aux monstres, et cela a attiré l’attention du nouveau roi, Grand Frère Souma. Il m’a dit que c’était une capacité très importante. Ils m’ont adoptée, mais ma vraie mère et mon petit frère Rou ont aussi été autorisés à vivre dans le château, pour que je puisse toujours les voir. Ça veut dire que j’ai deux mamans maintenant. Maman et l’ancienne reine ont bien pris soin de moi, alors je suis très heureuse. Aujourd’hui, j’aimerais parler des gens qui font partie de ma vie.   ☆☆☆   Pour commencer, je vais parler de ma Grande Sœur Liscia. Elle est la fille de l’ancien couple royal, et elle a un mariage arrangé avec Grand Frère…

Lire la suite