Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 1

Octobre de l’année Tenryuu 58... Nous étions au milieu du mois et l’automne battait son plein. Les personnes appelaient l’automne la saison de l’appétit et le temps des sports. Cependant, profiter de ces plaisirs serait un peu difficile dans la résidence actuelle de Tachibana Masatsugu, la Ville de Suruga. Après tout, les armées ennemies occupaient les « environs » de la Ville de Suruga. « Taisei, combien de jours se sont écoulés depuis l’attaque des troupes de l’Empire Britannique ? » demanda Taisei. « Nous sommes le sixième jour. Le temps passe vite, ça va bientôt faire une semaine, » répondit Masatsugu. En ce moment, Masatsugu discutait avec Okonogi Taisei, l’un de ses rares amis. Ils étaient des camarades de classe qui étudiaient en deuxième année du lycée privé Rinzai. Ils s’étaient rencontrés dans la salle de classe de deuxième année, la 2 E qui était leur classe d’origine. La loi martiale avait été proclamée dans la ville de Suruga, mais le lycée Rinzai avait décidé de reprendre les cours. Cependant, cela ne signifiait pas que leur vie était revenue à la normale. Envahissant sous la bannière de l’Alliance pour la Restauration, l’Empire Britannique avait pris le contrôle de la préfecture de Shizuoka en utilisant une force militaire…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 6 – Chapitre 2 – Partie 2

Le grand dragon descendant du ciel avait commencé à briller lorsqu’il avait touché le sol. Les contours de son corps s’étaient altérés dans cette lumière, rétrécissant à la taille humaine. Quand la lumière s’était totalement éteinte, devant moi se tenait une femme portant une robe toute blanche, avec un capuchon sur la tête et un mince voile sur son visage. Il était difficile d’être sûr avec son visage en grande partie couvert, mais elle était peut-être dans la quarantaine. Eh bien, dans un monde avec des races à longue durée de vie, il était fondamentalement impossible de se fier à l’âge de quelqu’un. La femme en blanc s’était approchée de moi. « Je présume que vous êtes le roi Souma Kazuya du Royaume-Uni d’Elfrieden et d’Amidonia ? » « Je le suis… Et êtes-vous de la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon ? » demandai-je. La femme avait posé une main sur sa poitrine et s’était inclinée devant moi. « Je suis venue au nom de Lady Tiamat, la mère des dragons. Je vais vous emmener sur le plateau de Dracul, dans la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon. » « La mère des dragons »... Oh, ce serait la Mère-Dragon, je suppose. Et elle s’appelle Tiamat... ? Attendez,…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 5 – Chapitre 143

« S’il vous plaît, tout le monde en ligne ~ ! » Nous étions à la périphérie de Magatan. J’étais avec le groupe que je venais de rejoindre pour travailler et Vuela se tenait devant nous. Elle était une jeune Esclave Éternelle portant une robe vert foncé. Elle était la fille de Yuria, Vuela. Elle était presque la même chose que sa mère... eh bien, toutes les deux aimaient que la mère et la fille soient mes esclaves. Bien sûr, elle était également mon enfant. Nous nous tenions devant elle, bien alignés. Chacun d’entre nous semblait physiquement apte à un travail manuel. Le plus faible était sans aucun doute moi. « Aujourd’hui... nous allonz faire beaucoup de maisons, » déclara Vuela. Elle avait hérité du discours calme de sa mère. Elle avait un peu zézayé et c’était adorable. « Nous avons un endroit que nous devons construire. Car nous avons besoin d’un endroit pour les ordures, » déclara-t-elle. L’élimination des ordures, hein ? Il semble que cette demande visait à créer le dispositif d’élimination des déchets que nous avions mis au point. Avec l’augmentation du nombre de personnes, un problème de déchets était né. Cette chose était la solution. Il semble que nous les fabriquions. « Vouz et... vouz. »…

Lire la suite


Pensiez-vous qu’un autre monde motiverait un NEET? – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2

Pas intéressé. Le visage du garçon l’avait clairement montré, mais Tifalycia avait délibérément ignoré son visage et avait parlé. Dans le passé, ─ il n’existait aucune espèce intelligente dans ce monde. Il n’y avait qu’un ciel et une mer magnifiques, une terre riche avec une grande variété de plantes et d’animaux. Au cours de l’écoulement paisible du temps, « Ils » étaient tous apparus en même temps, et cela pourrait être en quelque sorte le destin. Ainsi, sept mondes différents étaient devenus des ruines, et sept races avaient été transportées dans ce monde par la « Porte » en venant de ces sept mondes. Il y avait ceux dotés d’une excellente capacité de combat, les « Dragons ». Il y avait ceux qui vivaient dans l’eau avec la capacité de contrôler l’écoulement de l’eau, les « Sirenas ». Il y avait ceux qui pouvaient éviter les autres races tout en ayant de belles apparences, les « Elfes ». Il y avait ceux possédant différents types de capacités physiques, les « Beastias ». Il y avait ceux qui étaient doux, mais qui avaient beaucoup d’idéalistes dans leurs rangs, les « Els Blancs ». Il y avait ceux n’ayant aucun contact avec les autres races, les mystérieux « Stregas ». Et pour finir, il y avait ceux ne…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 7 – Chapitre 9

Après avoir entendu ma proposition, le visage du Prince Léonard avait changé. Son royaume, Axera, était dans un état critique en ce moment. Encouragés par le Seigneur-Démon Noir, ils avaient emmené leurs armées dans le donjon du Seigneur-Démon Dragon. Cependant, les démons de Dragon avaient inversé la tendance et les avaient forcés à être les attaquants présumés. Leurs pertes étaient importantes et elles continuaient à croître de jour en jour. Outre leur nombre réduit, il fallait tenir compte des frais des traitements médicaux, des pensions pour les familles endeuillées, des coûts de formation des soldats de remplacement, de l’équipement perdu et, bien entendu, de la création et l'entretien des lignes d’approvisionnement de leurs soldats. Pour empirer les choses, même s’ils gagnaient, ils n’avaient rien à gagner. Et pourtant, arrêter la guerre n’était pas non plus vraiment une option pour eux. Car si cela était le cas, il n’était pas improbable que le Seigneur-Démon Dragon brûle leurs villes jusqu’au sol dans un acte de rétribution. Le royaume d’Axera connaissait bien les conséquences de cette guerre : qu’ils gagnent ou perdent, ils allaient souffrir. La seule raison pour laquelle ils étaient dans ce gâchis de ressources était la foi de Rigdold. Pour cette…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 2 – Chapitre 36 – Partie 1

Le fait d’atteindre Toros nous avait presque pris une journée entière du crépuscule jusqu’à l’aube, avec le temps d’entraînement inclus pendant les camps. Nous avions rencontré quelques monstres comme un arbre marchant et une petite meute de Dayuks, mais nous nous étions rapidement occupés d’eux. Il n’y avait pas de menaces sérieuses parce que je le souhaitais. Et disons-le franchement, l’entraînement me faisait déjà assez de mal alors je ne voulais pas affronter de monstres dangereux alors que je pouvais à peine tenir une épée. Une fois la grande ville en vue, ma première réaction avait été d’être émerveillé. Une quarantaine de dragons patrouillaient dans le ciel sous forme de dragon complet. Les murs extérieurs étaient faits d’une pierre noire et étaient plus grands que ceux d’Andromède, avec d’innombrables soldats patrouillant. Même de loin, nous ne pouvions pas voir ce qui se cachait derrière ces murs, mais peut-être qu’ils avaient été faits avec cette intention. En d’autres termes, plutôt qu’une ville, cet endroit était une forteresse préparée pour n’importe quel assaut. C’était impressionnant. En regardant derrière Toros, je voyais le grand gouffre sombre, irrégulier, avec des crêtes déchiquetées des deux côtés, et se déployant plus loin que ce que l’œil…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 3 – Prologue

« Grand Frère, en tant que jeune sœur, je vous félicite du fond du cœur d’avoir accueilli deux nouvelles enfants subordonnées. » Soulevant doucement l’ourlet de sa jupe et pliant son genou, Linéa avait fait à Yuuto une gracieuse révérence. « Et je vous remercie sincèrement de m’avoir invitée à cette occasion heureuse. » Elle était une fille charmante et plutôt mignonne ayant l’âge de quinze ou seize ans, mais malgré les apparences, elle était le « patriarche » à part entière, ou souveraine, du Clan de la Corne, et possédait des compétences administratives considérables. Comme on pouvait s’y attendre, ses manières à la cour étaient excellentes. Fille de l’ancien patriarche du Clan de la Corne, elle avait reçu une formation et une éducation spéciales. Elle faisait référence au serment de la Cérémonie du Calice qui devait commencer à midi. Les jumelles Kristina et Albertina, en reconnaissance de leurs réalisations pendant la récente guerre avec le Clan de la Foudre, échangeraient les vœux de « parent et enfant » avec Yuuto pour devenir ses subordonnés de clan. Après avoir quitté le palais et commencé à participer aux préparatifs à la tour sacrée du clan, la Hliðskjálf, Yuuto avait rencontré par hasard Linéa. « Merci d’avoir fait le long trajet,…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku – Tome 1 – Chapitre 1

Les installations de recherche étaient séparées des bâtiments de l’académie et un nouveau bâtiment avait été construit pour elles sous la forme d’un bâtiment expérimental. Une seule pièce à l’intérieur de ce nouveau bâtiment était plusieurs fois plus grande que les locaux utilisés pour l’enseignant. Il serait plus logique à la place d’appeler cela un étage. Et une certaine pièce avait été entièrement allouée à un unique nouvel élève, ce qui avait rendu tous les enseignants perplexes face à un tel privilège dont ils ne connaissaient pas la raison. Sans exception possible, il existait un règlement obligeant tous les nouveaux étudiants à vivre dans les dortoirs. Cette politique avait été mise en œuvre par l’organisation de gestion afin de supprimer tous les scandales qui allaient sans l’ombre d’un doute se produire. Il était facile pour les magiciens amateurs d’utiliser la magie pour des motifs égoïstes et dangereux, ce qui provoquerait des dommages. Même les plus petits problèmes peuvent provoquer des catastrophes, ce qui s’était déjà produit à plusieurs reprises depuis le début de l’histoire de l’Académie. Si le public entendait parler de tels faits, l’organisme de formation en magie devrait alors modifier ses politiques. Mais une telle chose réduirait directement…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 6 – Chapitre 2 – Partie 1

« Ah... Le paysage est magnifique, oui, tout simplement magnifique. » Je n’avais pas pu m’empêcher de pousser un soupir d’admiration. Nous nous trouvions dans le nord-ouest du Royaume de Friedonia, dans un petit village à la frontière avec l’État Orthodoxe de Lunaria. En regardant plus à l’ouest depuis le centre du village, les sommets bleu vert de la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon se tenaient là avec un incroyable sentiment de présence. Même s’ils étaient encore loin, ils avaient l’air si gros. Il s’agissait d’une série de montagnes de la taille du mont Fuji, ce qui m’avait permis de comprendre pourquoi la vue était si impressionnante. Dracul, où vivaient les dragons, était-il au milieu de ces montagnes majestueuses ? Quel genre d’endroit était-ce ? Je ne pouvais même pas l’imaginer. « Qu’est-ce qu’il y a, Grand Frère ? » Tomoe m’avait appelé pendant que je fixais les montagnes. « Hmm ? Je pensais que “ces montagnes sont vraiment grandes”, » répondis-je. « Ouais. Elles sont vraiment grosses, » répondit Tomoe. En voyant Tomoe et moi contempler les montagnes, Hal s’était objecté : « Oh, franchement ! Vous pouvez déjà voir la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon depuis le château. » « Hal, tu ne comprends pas, » dit Kaede en souriant avec un…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 6

Trois jours plus tard — . Diablo et les autres prenaient un petit repas aux « Oreilles Pointues ». C’était une échoppe à l’ouest de la ville, dirigée par un Panthérien. Curieusement, le restaurant était aussi rempli de chats. La nourriture à « l’Auberge de la Tranquillité d’Esprit » n’était pas du tout mauvaise, mais parfois Diablo voulait essayer de manger ailleurs pour changer. Ce restaurant s’enorgueillissait de ses épaisses tranches de viande et de son fromage délicieusement parfumé. C’était tout à fait un repas extravagant pour une personne commune à Faltra. C’était l’heure du repas, et l’endroit était plein à craquer. C’était peut-être parce que le personnel et le propriétaire étaient des Panthériens, mais le restaurant était rempli de Demis. Les boutiques de grande classe que les Humains fréquenteraient se situaient davantage dans le District Nord de la ville. Au début, l’apparence diabolique de Diablo et les colliers d’esclavage autour du cou de Rem et de Shera avaient attiré les regards curieux des autres clients. Après s’être présentés souvent dans ce restaurant, les gens s’y étaient habitués et personne n’en avait fait tout un plat maintenant. Rem s’intéressait à une conversation qui se déroulait à côté d’eux. Diablo s’y était également intéressé. Un…

Lire la suite