Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 3

Retrouvons-nous un mois plus tard. Selon moi, ce petit navire était étonnamment bien construit. Il y avait une hélice attachée au moteur et le tout était vraiment facile à manœuvrer en étant seul. Je me tenais en ce moment sur le dessus du navire. Je portais une robe qui cachait bien mon corps du soleil, et j’avais mis le capuchon. De l’eau, de la nourriture et quelques armes avaient été chargées à bord. Ce montant était largement suffisant pour qu’une personne seule puisse vivre un moment. « Il semblerait que j’ai vraiment demandé à mon père quelque chose qui fut déraisonnable, » murmurai-je pour moi-même. Il ne m’avait pas seulement préparé un navire volant, mais également une épée et un fusil. Il y avait aussi beaucoup d’autres choses qu’il avait rassemblées pour moi. Cela ne suffirait pas de simplement remercier mes parents pour tout ce qu’ils avaient fait pour moi. Je leur avais probablement imposé quelque chose de très déraisonnable en leur demandant de rassembler autant d’objets pour mon seul usage. Le navire en lui-même était essentiellement tel un petit moteur à hélice attaché à ce que je transportais, une simple embarcation en bois. Malgré tout, la préparation d’une telle quantité était…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 3 – Chapitre 7 – Partie 1

Les membres du clan s’entassaient autour de Yuuto. « Ohh, Grand Frère Yuuto, vous avez été si impressionnant hier ! » « Dire que vous pouviez vraiment faire un tel miracle ! Vous êtes vraiment l’Enfant de la Victoire, Gleipsieg ! » Yuuto avait essayé de détourner cet éloge. « Non, je n’ai pas fait en sorte que ça arrive, je savais d’avance que ça allait arriver, alors... » « Oh, franchement, les mouvements des corps célestes sont après tout dirigés par les dieux. Le seul être capable de savoir quelque chose comme ça est un messager envoyé par les dieux comme vous, Grand Frère ! » « En effet, la sagesse du Seigneur Yuuto doit venir des dieux, je ne peux pas l’imaginer autrement. Cet engin à lancer des blocs de pierre était aussi magnifique. » « Ah, Hahahaha, v-vraiment ? » Yuuto posa une main à l’arrière de sa tête, avec un sourire penaud. Bien qu’il soit encore un peu gêné et difficile, c’était aussi agréable de recevoir les éloges de tout le monde comme ça. Leurs voix joyeuses avaient vraiment fait ressortir son sentiment d’accomplissement en protégeant la ville et ses habitants. Tous les principaux membres du Clan du Loup étaient maintenant réunis dans la salle d’audience sous les ordres du patriarche. Cependant, le…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 1

Étendu sur le lit, Diablo avait poussé un profond soupir. — Aujourd’hui, cela a été une journée sacrément difficile..., pensa Diablo. C’était toujours comme ça chaque fois qu’il y avait un accident ou un problème qui survenait. Mais aujourd’hui, c’était particulièrement horrible. Le simple fait de se souvenir des événements était déjà une douleur pour lui, alors il n’allait pas le raconter maintenant. Après tout, il avait fini par dépenser un montant considérable de point de magie et il avait subi un nombre de dommages plus importants que tout ce qu’il avait eu depuis qu’il était venu dans ce monde. Dans le Croisement de la Rêverie, Diablo portait l’équipement le plus puissant que l’on pouvait trouver dans ce MMORPG, et avait maximisé ses stats en les renforçant au maximum. Les attaques qui tueraient instantanément une personne normale n’étaient pour lui qu’un simple avertissement qui s’affichait lorsqu’il avait été frappé par ça. Mais à l’heure actuelle, il avait subi de graves blessures. Bien que les attaques du Seigneur Démon Krebskulm aient consisté à lui lancer irrationnellement des objets comme le ferait un enfant, les attaques avaient réussi à briser facilement les effets de réduction de dommages de son équipement ultime. — J’aurais dû…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 17 – Partie 2

Après avoir fini le petit-déjeuner, nous avions quitté la salle à manger. Mikihiko avait dit qu’il nous emmènerait dans notre chambre, mais j’étais en train de comprendre lentement la structure interne, alors j’avais décliné l’offre en disant que ce n’était pas un problème tant que je retournais dans ma chambre. Aligné épaule contre épaule avec Lily, j’étais retourné directement dans notre chambre. Si vous exprimez grossièrement l’intérieur de cette forteresse où nous nous trouvions, elle avait une forme semblable à un pilier plat à plusieurs côtés avec 3 niveaux empilés sur le dessus. Nous étions dans la troisième plus basse division. Nous avions remarqué que certains chevaliers vivaient aussi ici, et même lorsque nous revenions dans la chambre, nous avions croisé plusieurs fois des chevaliers d’apparence amicale. Ils s’étaient arrêtés et nous avaient chaque fois remerciés pour notre courtoisie, ce qui m’avait vraiment lassé. Il ne semblait pas y avoir de bâtiment où les soldats pouvaient rester et dormir, mais c’était un salut que nous n’avions pas eu l’occasion de rencontrer, sauf venant des soldats qui étaient de factions. Un tumulte avait atteint mes oreilles alors que nous avions monté les escaliers et étions arrivés à l’étage où se trouvait…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 2

Katarine Von Stolzherz, princesse de Feuerland. Elle avait 15 ans et elle semblait être très compétente. Elle était douée avec une épée, capable d’utiliser la magie divine, et elle était aimée de tout le monde. Le problème avec elle était qu’elle était têtue et naïve. Après l’arrivée des héros dans ce monde, elle était devenue convaincue qu’en tant que membre de la royauté, elle devait jouer un rôle plus actif dans le royaume et surtout dans la guerre. Pour lui faire plaisir, elle avait été envoyée à l’est afin d’y organiser les lignes d’approvisionnement vers le front, alors même que les envoyés du roi faisaient le plus gros du travail. Il semblerait qu’elle en avait eu assez. On l’avait vu récemment en première ligne. C’était au même endroit où les héros — mes camarades de classe — se trouvaient. Sans gardes ni serviteurs, elle avait quitté son poste et s’était battue contre des groupes de bandits et de soldats-démons. Après les avoir tous vaincus en solo, elle était restée introuvable, car elle n’était pas retournée à sa tâche réelle. Le problème était qu’elle était la princesse héritière et qu’elle ne devrait pas s’engager dans un danger inutile. Mais comme la…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 87

... Oui, je vais prétendre que je n’ai pas entendu les murmures sinistres de Jormungandr. Alors que je jetais un coup d’œil sur le paysage qui s’avançait à mes côtés à une vitesse stupéfiante, je pouvais voir des flammes s’élever à l’avant. Hm ? Je me demandais ce que c’était... Une zone outrageusement grande brûlait-elle ?? J’avais pu mieux voir grâce à la baisse de vitesse de Jormungandr. J’avais regardé de près le lieu brûlant avec ma compétence [Amélioration de la vue : Modéré de Niveau 2]. !! Quoi ? Je ne savais pas quel pays c’est, mais un grand nombre de monstres l’envahissaient ! Q-Qu’en était-il des survivants ? ... Cela ne servait à rien. Il n’y avait que des cadavres autant que je pouvais voir. Il y avait même un petit garçon parmi les cadavres. Il se pouvait que des survivants se cachent quelque part, mais je ne pouvais pas les trouver. Zut ! Si seulement nous étions venus ici plus tôt... {Hm ? Qu’est-ce qui ne va pas ?} Jormungandr avait probablement remarqué ma réaction, car j’étais exaspéré par ce que je voyais. Il m’avait appelé. { ... Qu’est-ce que c’est que cette tragédie ?} {Le Pays des Démons a commencé une guerre. Bon Dieu, cela va devenir…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 86

{Grande soeur, Myne peut couper les compétences des autres, non ?} Jormungandr avait demandé cela à Fenrir. ... Hm ? Pourquoi avait-il demandé une telle chose ? {Oui, c’est vrai.} En entendant la réponse de Fenrir, Jormungandr était tombé dans une réflexion profonde pendant un moment. Il m’avait ensuite demandé. {Peux-tu également couper les compétences des morts ?} { ... Je ne l’ai jamais essayé auparavant, donc je ne sais pas.} { ... Alors, s’ils sont vivants, tu peux couper tous les types de compétences ?} {Oui, si je peux les voir... Ah, mais je ne pouvais pas prendre la [flamme] du père dragon. Au contraire, je ne savais pas qu’il avait quelque chose comme [flamme].} { ... Quoi ? Tu ne pouvais pas évaluer [flamme]...} Oui, à cause de cela, je m’étais retrouvé dans un combat très difficile. Si je me souvenais bien, quand j’avais utilisé [Évaluation], il ne devrait y avoir aucun doute qu’il n’y avait pas quelque chose comme [flamme]. Quand j’avais rendu ses compétences, j’avais également utilisé [Évaluation] une fois de plus, mais je ne pouvais pas trouver nulle part la compétence [flamme]. Je me demandais bien ce que cela pouvait signifier. { ... Flamme, ce qui signifie... Compétences des races, hein.}…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 85

« ... Tu es enfin là, Jor. Je suis désolée de te le demander à nouveau, mais ne pourrais-tu nous connecter à la Forêt de l’Esprit Divin ? Tout se passe bien pour le moment, mais nous ne savons pas quand des humains pourraient approcher cet endroit. » C’était une demande de Fenrir. Ainsi, désobéir n’était pas une option. J’avais immédiatement connecté la Forêt de l’Esprit Divin avec cet endroit en utilisant ma [Magie Unique Espace-temps]. Fenrir observa l’apparition du vortex noir habituel devant elle, et avec Waffle sur le dos, ils y entrèrent rapidement. La famille de dragon noire restante, Jormungandr et moi avions regardé les visages des uns et des autres, même si nous n’avions pas pris d’arrangements préalables. Bien qu’ils ne pouvaient absolument pas me comprendre, j’avais dit « S’il vous plaît » et je les avais laissé entrer en premier. Le petit dragon, qui était entré dans le vortex noir avait appelé à plusieurs reprises ses parents, en disant « Kyui Kyui ». Ce faisant, le père dragon qui s’était battu avec moi y était entré. Ensuite, le petit dragon et la mère du dragon avaient été les suivants. Ensuite, c’était au tour de Jormungandr, mais quand je l’avais regardé, pour une raison…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2

Après que Zola ait quitté la pièce, il ne restait plus que mon père et moi. « Cette femme nous a fait préparer un navire juste pour l’occasion. En plus, nous avons également dû prendre des dispositions pour son séjour, j’hésite à penser aux coûts. Père, pourquoi l’as-tu épousée ? » demandai-je. Comme elle vivait normalement dans la capitale royale, nous devions faire les préparatifs nécessaires lorsqu’elle venait ici. Il y avait les coûts du service du dirigeable, mais nous devions aussi nous occuper des préparatifs pour sa chambre et de ses repas. Nous devions aussi couvrir ses frais de déplacement. Mon père est un lâche. Mais il y a des raisons à cela. « Ne sois pas en colère, » déclara mon père. « Ce mariage était absolument nécessaire. Mon mariage avec Zola nous permet d’être traités comme une véritable famille de barons. Il n’y a pas le choix. » Père devait penser qu’il devrait être reconnaissant à sa femme de venir sur cette île isolée d’une région éloignée. Il semblerait que les filles de nobles de l’extérieur de la capitale aimaient trouver des partenaires dans les villes où elles aspiraient à vivre. Il y avait quelques bizarreries parmi elles, mais ce genre de femmes devaient…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 5

« Néphy, es-tu... blessée ? » Néphy s’était retrouvée dans une sombre prison alors qu’elle reprenait ses esprits. C’était probablement un endroit qui avait été remodelé à partir d’une grotte. Le sol et les murs étaient tous en pierre, et il y avait une multitude de roches pointues suspendues au plafond. C’était clairement des stalactites. À en juger par le fait qu’il n’y avait pas de stalagmites venant du sol, le sol sous leurs pieds avait probablement été préparé avec de la terre. Il n’y avait pas de barreaux, mais à sa place il y avait des chaînes suspendues au mur. Alors qu’elle se concentrait sur la source de la lumière, elle pouvait voir une grande pièce dans les profondeurs. Il semblait qu’un cercle magique rayonnait avec une certaine lumière, mais il était inhabituellement grand. De sa position, Néphy n’était pas en mesure d’en voir chaque partie, mais en pensant à la taille du cercle, il se pouvait même qu’il soit plus grand qu’une partie de la salle principale du château de Zagan. Le bruit des chaînes résonnait. Une fois de plus, un collier avait été placé autour du cou de Néphy. Elle avait cette fois même des menottes autour de ses mains…

Lire la suite