Maou-sama no Machizukuri! – Tome 9 – Chapitre 1
C’était enfin le jour du procès du dragon. J’étais en train de me préparer dans la chambre qu’on m’avait prêtée. La veille, nous avons eu une si belle fête. L’alcool et la nourriture étaient tous de première classe. J’avais été particulièrement surpris par la nourriture. En termes de techniques de cuisine, les chefs d’Avalon avaient l’avantage. Au lieu de cela, la raison derrière laquelle même moi, quelqu’un qui était tellement habitué à la nourriture délicieuse était surpris était la qualité des ingrédients utilisés. Ils étaient certainement de meilleure qualité que ceux d’Avalon, où les meilleures choses du monde étaient rassemblées. Quand j’avais demandé pourquoi c’était ainsi, j’avais été surpris à nouveau. Apparemment, la viande utilisée était des objets abandonnés par des démons. Un temps fixe après la mort d’un démon, il se transformerait en particules de lumière bleue. Il ne resterait plus rien du démon décédé, à l’exception des objets pouvant chuter à taux fixe. Parmi ces articles, il y avait la viande. Fondamentalement, ces viandes avaient été classées comme viande de porc, de bœuf, de volaille et d’agneau, tandis que de rares démons laissaient tomber des viandes portaient un nom unique. Ils avaient également été classés comme inférieurs, moyens,…