Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 8 – Chapitre 244
Après que Kakeru soit parti avec Delphina, Colaria avait regardé Miyu une fois de plus. « S’il vous plaît, prenez soin de moi, Mademoiselle Miyu. » « Oh non, vous pouvez juste appeler quelqu’un comme moi sans fioritures. » « Je ne peux pas faire ça. Mademoiselle Lanmari m’a dit de regarder et d’apprendre de vous. Mademoiselle Miyu, vous êtes mon professeur. » « Prof !? Je-je ne suis pas si incroyable comme personne. » Miyu avait été surprise. Étant une personne avec une personnalité timide, elle n’était pas habituée à être flattée. « De plus, je suis une esclave, alors je n’ai pas le droit d’être appelée comme ça par vous qui avez reçu son nom de Sa Majesté et de Mademoiselle Delphina. » « J’étais aussi une esclave » « Eh ? » Miyu devint encore plus surprise. Elle regarda Colaria avec des yeux écarquillés. « Esclave à 1 sou... vous savez ce que ça veut dire ? » « Oui, ce sont des esclaves qui ont été vendus plusieurs fois. » Colaria acquiesça. C’était une esclave qui avait été achetée par un autre marchand et travaillait dans son manoir. Après que ce commerçant avait fait faillite, elle était devenue une esclave de 1 sou très bon marché à cause de la loi, et à ce moment-là, elle avait été achetée…