***Chapitre 2 : L’Étoile de Naniwa
Partie 4
C’était une réunion inattendue dans un endroit inattendu. S’ils s’étaient rencontrés au restaurant de l’hôtel, une telle rencontre aurait pu être ignorée, mais rencontrer un représentant du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée dans le même restaurant alors que le centre d’Osaka les avait en nombre était une coïncidence remarquable — du moins Ikki l’avait pensé, jusqu’à preuve du contraire.
« C’est donc vous qui avez soigné Moroboshi-san quand il a été gravement blessé, Yakushi-san ? » demanda Ikki.
« Oui. C’est une sacrée coïncidence, non ? » répondit Kiriko.
Elle était, semble-t-il, ici plus pour rencontrer Moroboshi que pour avoir de l’okonomiyaki.
« C’est inattendu, mais d’abord, vous avez le même âge que lui, non ? Était-ce vraiment bien de le soigner sans licence médicale ? » demanda Ikki.
« Il va bien, donc c’est bon, n’est-ce pas ? » demanda Kiriko en réponse.
Est-ce vraiment ça le problème… ? pensa Ikki.
Ikki ne pensait pas du tout que c’était le problème, mais fouiner semblait un peu comme donner un coup de pied dans un nid de frelons.
« Êtes-vous venue voir un vieux patient, Yakushi-san ? » demanda Ikki.
Il n’avait donc pas cherché à savoir pourquoi elle était ici aujourd’hui, mais il lui avait plutôt demandé pourquoi elle était ici aujourd’hui.
« C’est moins un check-up, et plus une visite à domicile, » répondit-elle.
« Eh —, » s’exclama Ikki.
En entendant les mots « visite à domicile », Ikki fut saisi de malaise, et il demanda avec inquiétude. « Moroboshi-san n’est-il pas encore complètement guéri ? »
Kiriko secoua la tête et le rassura. « Ah, il va bien. Je l’ai rafistolé correctement. Cependant, c’était un peu imprudent, alors c’est ma façon de faire un suivi individualisé. Après tout, je ne devrais pas prendre de risques avec mes patients, n’est-ce pas ? »
« Ah. Donc en d’autres termes, vous êtes ici de bonne volonté, » répondit Ikki.
« Oui, c’est ça, » répondit-elle.
« C’est bon à entendre, » déclara Ikki.
Ikki sentit un soulèvement de poids sur sa poitrine quand elle rejeta ses peurs.
Il serait trop dommage qu’il se batte contre le roi de l’épée des sept étoiles, pour que ce dernier tombe à cause de quelques blessures passées.
« J’ai donc voulu venir à l’hôtel pour m’occuper du suivi, mais il n’était pas là. J’ai appris de Jougasaki qu’il était rentré chez lui, alors j’ai appelé un taxi et je suis venue ici. Il semble que je sois arrivée plus tôt, trop tôt en fait, ce qui était une erreur de ma part — Mme Paparazzi, ici présente, est en conséquence, devenue méfiante, » déclara Kiriko.
En disant cela, Kiriko avait jeté un coup d’œil vers Yagokoro.
« Haha, j’ai l’impression que vous avez eu un sacré désastre sur les bras, » déclara Ikki.
« Vraiment, » déclara Kiriko.
« Ah, franchement ! Vous arrivez chez lui comme ça, alors qu’il était déjà au point d’être guéri. Ça avait l’air d’une romance patient médecin ! Vous savez, il y avait l’odeur des ragots tout autour — comme le surströmming [1] ! Vous n’auriez pas pu me rendre plus méfiante ! » déclara Yagokoro.
« C’est correct. Regardez-le, il a des yeux de bête. Il n’est pas mon genre. Je préfère les garçons au visage doux comme Kurogane-kun, » répondit Kiriko.
« Qu’est-ce que vous avez dit là ? » Ikki jappa, pris au dépourvu par la comparaison scandaleuse.
« Haha ~ ♡, » Kiriko roucoula, comme s’il sentait l’inexpérience d’Ikki à cet égard. « Si tu veux, ta grande sœur ici peut te faire un bilan de santé d’avant match après ça, avec beaucoup de… service supplémentaire. Qu’en dis-tu ? »
En disant cela, elle lui avait fait un regard passionné, tout en se positionnant de telle sorte qu’il avait une vue dégagée de son décolleté à travers le haut ouvert de la robe blanche de médecin. Cela avait eu un certain impact — bien qu’elle ne soit pas de taille face à Stella en matière de proportions, elle possédait le charme d’une femme mûre, et cela l’avait beaucoup aidée dans son cas dans son agression sur les yeux d’Ikki.
De toute façon, qu’est-ce que c’est qu’un bilan de santé avec un « service supplémentaire » !? se demanda Ikki,
Dans tous les cas, il serait probablement positif pour l’hypertension artérielle.
Shizuku se mit à parler alors qu’elle s’éloignait du côté d’Arisuin pour protéger son frère assiégé. « Je suis désolée, mais en ce qui concerne les femmes vulgaires, Stella-san suffit. »
« N’aurais-tu pas pu le dire un peu mieux ? » demanda Ikki.
Intérieurement, Ikki poussa un soupir de soulagement en sachant que Stella n’est pas là.
Yagokoro prit la parole, s’adressant à Arisuin. « Alors, Moroboshi vous a amenés ici ? »
« Eh bien, vous êtes très maline, » répondit Arisuin.
« Je le savais, » répondit Kiriko.
Arisuin, n’ayant aucune raison de le faire, n’avait rien fait pour le cacher. Mais d’après la certitude de son ton — .
« Est-ce qu’il amène souvent des gens ici avec désinvolture ? » demanda Arisuin.
« Hmmm, eh bien, je ne dirais pas souvent, mais il amène parfois des gens forts d’autres écoles quand ils viennent pour des matchs amicaux ou autres. C’est un peu sa façon d’accueillir les adversaires venus de loin, jusqu’à Osaka. C’est pour ça que j’étais là aujourd’hui. J’ai cru entendre quelque chose d’intéressant. Mais je ne pense pas qu’il amènerait son adversaire pour le premier match. C’est un sacré idiot, » déclara Kiriko.
« En effet, ce n’est vraiment pas normal, » répondit Ikki.
« C’est à toi de parler, tu as accepté son invitation, » déclara Shizuku.
« … Haha, je sais que je suis un peu stupide, » répondit Ikki.
S’il n’était pas un peu stupide, un Rang F comme lui n’aurait jamais pensé à viser à devenir le roi de l’épée des sept étoiles.
Alors, il « accueille les adversaires », hein ? pensa Ikki.
« Haha… et encore, » Kiriko marmonna en se tenant Shizuku. « Il n’est pas aussi idiot que vous semblez le croire. »
« Qu’est-ce que ça veut dire ? » demanda Ikki.
« Juste ce qui est écrit sur la boîte. Bien qu’il ait invité Kurogane-kun et ses amis ici pour les accueillir, il a d’autres motivations, » déclara Kiriko.
« Des arrière-pensées ? » demanda Yagokoro.
Les sourcils de Yagokoro se plissèrent devant les implications inquiétantes de ce terme. « Vous voulez dire comme utiliser le fait qu’il leur a offert ce repas comme levier dans la bataille de demain ? Il n’est pas du genre à considérer ces tours mesquins. »
« Haha. C’est vrai, c’est certain. En fait, c’est tout le contraire, » répondit Kiriko.
Le contraire ? Se demanda Ikki.
Que pourrait signifier « le contraire » ? Mais alors qu’il réfléchissait au sens de ces mots.
« Wôw ! Vous m’avez fait un choc, que s’est-il passé ici ? » déclara Moroboshi.
— Moroboshi avait brisé le fil de leurs pensées par inadvertance alors qu’il arrivait avec leurs commandes en main.
Notes
1 Surströmming : Un plat traditionnel suédois à base de hareng de la mer Baltique fermenté à l’odeur et au goût acidulé caractéristiques.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.