Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 7 – Partie 10
« Le concurrent Kurashiki est tombé sur le ring, et l’arbitre en chef a arrêté le match ! C’est fini ! La gagnante est la candidate Sara Bloodlily ! » Le nom du vainqueur avait été déclaré par la commentatrice. Mais à partir des sièges de l’auditoire où l’excitation et les accolades venaient habituellement, il n’y avait qu’un faible grondement de confusion. C’était à cause de la force écrasante de Sara Bloodlily. « Même si la bataille est terminée, la salle est silencieuse. Il n’y a que des respirations et des regards choqués sur le vainqueur debout sur le ring ! Mais ce n’est pas déraisonnable. La force de la concurrente Sara.... ne semble pas du tout être de Rang C ! » s’exclama la commentatrice. « Elle cachait son pouvoir, » déclara Muroto. « Commentateur Muroto, vous croyez que c’est le cas ? » demanda la commentatrice. « Oui, ça arrive de temps en temps. Les Blazers qui ont un pouvoir écrasant, ou ceux qui ne souhaitent pas que leurs adversaires mesurent leur force, se retiennent délibérément pour à peine se qualifier comme représentants du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, cachant leurs capacités, » répondit Muroto. Oui, ça arrive parfois. Les Chevaliers-Mages de première classe ne voulaient pas montrer leurs cartes. Par…