Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 2

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 5 : La tempête commence

Partie 2

C’était la veille de la leçon parascolaire.

La tension qui montait dans l’Institut jour après jour était à son comble. Cette atmosphère piquante venait surtout des étudiants de première année au visage sombre. Depuis l’annonce de la leçon parascolaire, ils réservaient les terrains d’entraînement tous les jours après l’école.

Bien sûr, les premières années avaient la priorité la plus basse, mais cela n’avait pas empêché le grand nombre de réservations de la part des étudiants anxieux.

Les dommages physiques dans les terrains d’entraînement avaient été transformés en dommages mentaux, mais dans le monde extérieur, une blessure grave mettrait la vie en danger. Malgré leur détermination, les magiciens novices n’avaient jamais connu une telle situation, c’est pourquoi ils s’étaient consacrés à leur formation.

Ils n’étaient même pas sûrs que se concentrer sur la formation était la bonne décision ou non, mais ils ne pouvaient pas s’en empêcher. Cependant, à part les terrains d’entraînement, il n’y avait nulle part ailleurs où l’utilisation de la magie était permis, ce qui avait donné lieu à des plaintes de la part de ceux qui n’avaient pas obtenu une place.

L’Institut avait réagi en créant une zone temporaire de permission spéciale. Cela dit, comme la forme et les caractéristiques des mamonos variaient, il n’y avait pas beaucoup d’intérêt à s’entraîner contre d’autres personnes, donc l’espace temporaire était suffisant pour faire taire les manifestants.

Les groupes avaient été annoncés il y a une semaine. Par la suite, les élèves avaient pu être vus partout en train de discuter de stratégies et de combinaisons. Voyant comment la situation s’était calmée, il semblait que les étudiants s’étaient résolus — quoique de force — à faire face aux dangers.

De plus, leurs leçons avaient changé. Maintenant, toutes les leçons portaient sur les batailles contre les mamonos et leurs caractéristiques. Les élèves qui étaient sérieux, mais qui avaient encore été un peu détendus jusqu’à maintenant, étaient maintenant pleinement dans le feu de l’action alors qu’ils se rendaient compte que leur vie était en jeu.

Comme Tesfia et Alice avaient certains des rangs les plus élevés de la classe de première année, elles ne s’étaient pas retrouvées dans le même groupe. En outre, il était apparu que le rang moyen des cinq membres avait été classé par ordre de priorité lors de la formation des groupes. La directrice de l’école avait également classé les groupes et assigné les groupes les plus inquiétants à des superviseurs plus compétents.

Les étudiants étaient visiblement tendus, ou bien ils cachaient leur malaise derrière une apparence calme. Quoi qu’il en soit, la confusion d’avant avait été quelque peu atténuée.

Plutôt que de se sentir soulagé, Alus s’était dit que les supérieurs hiérarchiques de classe supérieure n’avaient jamais vu des mamonos auparavant. Les étudiants s’étaient sentis menacés au début, mais comme ils n’avaient jamais été en contact direct avec un mamono, cette sensation s’était progressivement affaiblie. Au contraire, il était difficile de maintenir la tension avec les préparatifs et l’écoulement du temps.

Un autre aspect était la mentalité de groupe.

En se formant en groupes, les gens avaient tendance à partager les responsabilités et les objectifs, pensant que quelqu’un d’autre pouvait faire quelque chose même s’ils ne le pouvaient pas eux-mêmes. C’était un piège dans lequel les débutants tombaient facilement.

Dans le monde extérieur, ce genre de négligence était fatal. Dans la formation de base dans l’armée, cette naïveté avait été complètement éradiquée.

Ceux qui n’étaient pas assez mûrs pour surestimer leurs capacités, ou ceux qui étaient trop ambitieux se feraient battre par le monde extérieur pour leur inadéquation.

Mais le temps qu’ils comprennent cela, il était souvent déjà trop tard.

« Il n’y aura pas d’entraînement aujourd’hui, » déclara Alus, ils étaient comme d’habitude à quatre, à l’exception de Felinella, réunis autour d’une table à la cafétéria.

Chaque fois qu’Alus rejoignait Tesfia, Alice et Loki, ils se faisaient dévisager pour une raison quelconque. Tout en se demandant indifféremment pourquoi, Alus espérait que cela ne deviendrait pas une épreuve de tous les jours, alors qu’il poursuivait. « Demain, vous allez avoir besoin de beaucoup d’endurance. »

Il avait soudainement fait cette proposition, mais Tesfia et Alice l’avaient acceptée avec obéissance. Elles avaient dû ressentir la même chose. Contrairement à leur simple entraînement de contrôle de mana, l’entraînement pour retenir la répulsion de mana à l’aide du bâton demandait beaucoup de mana.

« D’accord ! Je veux aussi avoir une dernière réunion avec les autres membres de mon groupe, » déclara Tesfia.

« Oui, je dois faire la même chose, » dit Alice.

Elles semblaient aussi comprendre les intentions d’Alus. Alus sentait qu’il avait fait ce qu’il pouvait quand il s’agissait d’affiner leur formation. Tout sera clair demain, mais il pensait qu’elles avaient dépassé les attentes.

À la fin des cours de la journée, pas un seul élève de la classe n’était rentré chez lui… à part Alus et Loki.

Alus avait alors dit. « Demain sera une journée chargée. »

« Oui. »

Comme les autres élèves, Tesfia et Alice étaient restées dans le bâtiment principal. Les deux filles avaient probablement remarqué que si Alus et Loki avaient d’abord été affectés à des groupes, la directrice les avait retirés par la suite.

C’est pourquoi Alus était sur le chemin du retour avec Loki. La seule chose prévue pour aujourd’hui était de finaliser les détails pour demain avec la directrice plus tard dans la soirée. En fait, Alus avait rencontré la directrice presque tous les jours jusqu’à aujourd’hui. Et selon ses propres pensées, ils avaient discuté de tout ce dont ils avaient besoin.

Personnellement, il avait l’impression d’avoir été piégé, mais comme cela faisait partie d’un marché, il était devenu sérieux à ce sujet en cours de route. Mais même alors, ils ne pouvaient pas en être parfaitement sûrs. En fin de compte, la sécurité de la leçon parascolaire dépendrait en grande partie des capacités des élèves. Comme il l’avait dit à Cisty quand tout cela était apparu, au mieux, il pouvait réduire le nombre de victimes.

Loki devrait également être consciente de l’importance de son propre rôle. Il pouvait s’attendre à un travail solide de la part d’une personne expérimentée comme elle.

Sa seule préoccupation était que les renforts qui avaient été formés ne semblaient pas être d’une grande utilité. Les renforts avaient été choisis parmi les meilleurs élèves de la classe supérieure qui n’avaient pas été choisis pour être superviseurs. Cela dit, plus de quatre-vingt-dix pour cent n’avaient aucune expérience.

Les gens comme Felinella, qui avaient autant d’expérience que les magiciens en service actif, étaient exceptionnellement rares.

« Loki, je m’occupe du nettoyage. Tu ne quittes pas ton poste, » déclara Alus une fois de plus pour mettre les points sur les I. Il avait dit la même chose dans le passé. Soit dit en passant, par « nettoyer », il voulait dire réparer ce que les renforts ne pouvaient pas supporter.

Loki ne s’exprimait pas, comme d’habitude, lorsqu’elle répondit. « Compris, » et elle baissa les yeux. Il semblait qu’elle ne se sentait pas très tendue.

Eh bien, en réalité, les chances de rencontrer un mamono de haut niveau dans la zone de la leçon parascolaire étaient faibles. Même avec une chance sur un million d’invasions à grande échelle, l’un des détecteurs mis en place pouvait le localiser. Comme la portée effective couvrait une bonne vingtaine de kilomètres de la ligne de défense, il serait possible d’annuler la leçon et de battre en retraite.

En ce sens, même si les préparatifs n’étaient pas parfaits, ils étaient aussi bons qu’ils pouvaient l’être.

***

En un rien de temps, c’était devenu le travail de Loki d’ouvrir la porte du laboratoire.

Comme ils vivaient ensemble, son mana avait été enregistré dans la console. Elle avait placé sa main sur le panneau, ce qui lui avait permis de lire et d’identifier les informations sur son mana, ce qui avait entraîné l’ouverture de la serrure. La porte s’ouvrit alors lentement.

D’ailleurs, Loki avait toujours un sourire heureux et profondément ému quand elle ouvrait la porte de la chambre d’Alus. Alus lui avait un jour demandé pourquoi, mais ce qu’elle lui avait répondu, c’est. « Ce n’est que mon rôle naturel ! » Cela avait été dit sur un ton élevé, avec la suite, « C’est ce qui me rend “naturellement” heureuse. »

Bien sûr, cela n’avait aucun sens pour lui.

Le laboratoire lui-même avait beaucoup changé le mois dernier, et presque tout venant de Loki qui y vivait.

Tout avait commencé par un simple cloisonnement d’un coin du laboratoire. La chambre, avec Alus et ses effets personnels, était un peu exiguë pour deux. Après les disputes persistantes de Tesfia, la chambre de Loki avait été construite.

Loki n’était pas satisfaite de l’établissement d’un espace la séparant d’Alus, mais comme c’était son exigence minimale, elle n’avait d’autre choix que de l’accepter avec réticence. Bien qu’il y avait beaucoup de matériel de recherche et de livres, il y avait plus qu’assez d’espace pour l’espace créé par Loki. La chambre d’Alus était tout simplement trop petite.

Normalement, Alus se consacrerait à ses recherches chaque fois qu’il aurait un peu de temps, mais pas aujourd’hui. Comme Cisty avait besoin de rassembler les documents nécessaires pour leur dernière réunion, elle avait été programmée pour tard dans la nuit. C’était la période où Alus faisait habituellement ses recherches, mais aujourd’hui, il avait sorti un étui noir de jais caché dans un coin de sa chambre.

Loki, regardant de dos, avait une expression mystifiée.

« Dire que j’ai besoin de m’en servir à nouveau si tôt, » déclara Alus.

Il l’avait murmuré à lui-même, mais Loki lui avait posé une question. « Qu’est-ce que c’est, Sire Alus ? » Elle se tenait toujours debout de façon ordonnée quand elle était avec lui, mais en ce moment, elle se penchait un peu, jetant un coup d’œil par-dessus l’épaule d’Alus par curiosité.

« C’est mon AAR… Brouillard de nuit. »

Il y avait cet ogre aux nombreuses jambes avec lequel il avait eu affaire l’autre jour, et maintenant il en aurait encore besoin. Alus avait trouvé insupportable l’idée d’avoir à ouvrir cette mallette autant de fois après son arrivée à l’Institut.

Cela dit, ayant accepté la demande de la directrice, il savait mieux que quiconque qu’il aurait besoin d’emprunter la force de son AAR afin de faire de son mieux pour aider à la leçon parascolaire.

« Allez-vous l’utiliser ? » demanda Loki.

« Ce serait le moyen le plus facile, » déclara Alus.

Il ne pouvait pas dire, ne peux-tu pas déjà le dire ? Avec sa personnalité logique, il pensait qu’il était clair qu’il allait l’utiliser puisqu’il l’avait sorti, et Loki aurait aussi dû le savoir. Il semblait plutôt que la nature de sa question en était une de curiosité.

Strictement parlant, c’était la deuxième fois qu’elle voyait l’AAR d’Alus en personne. Mais, la première fois, la lame était restée dans le fourreau, et au mieux, elle n’avait vu que le fourreau et le manche à travers la combinaison qu’il portait. C’est pourquoi c’était la première fois qu’elle voyait le Brouillard de nuit de près.

Ignorant ses attentes, Alus envoya du mana dans le fermoir. Avec un doux déclic, le fermoir se détache de lui-même. Il enleva le couvercle avec des mouvements familiers, ressentant une sensation étrange venant du fourreau.

À l’intérieur se trouvait une arme reliée au fourreau par une chaîne.

Afin de fixer la chaîne reliée à la poignée, il y avait un compartiment de rangement supplémentaire dans le fourreau. En raison de cela, le fourreau s’était avéré un peu plus long que la lame.

Dans le sens de la longueur, on pourrait même dire qu’il s’agit d’un couteau, mais la lame était à double tranchant, alors il était peut-être plus approprié de l’appeler une épée courte. La fine chaîne attachée à la poignée se prolongeait dans le fourreau.

« — ! »

La raison pour laquelle Loki avait eu le souffle coupé, c’était que l’instant d’après, Alus avait dégainé la lame. Au fur et à mesure que la lame était tirée, un doux bruit retentit, suivi de l’imposant bruit métallique des anneaux de la chaîne qui grattait contre la lame et le fourreau.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

2 commentaires

  1. Merci pour le chapitre.

  2. Merci pour le chapitre

Laisser un commentaire