Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 7

Enfin, c’était après l’école. Peut-être parce qu’il s’agissait d’une routine quotidienne, ou peut-être que c’était tout naturel, mais les élèves, qui auraient dû rentrer chez eux, s’étaient rassemblés autour de Tesfia et Alice, pour discuter de magie. Tesfia était l’image même d’une étudiante d’honneur pendant les cours. C’est pourquoi il était logique de supposer qu’elle était intelligente. Et ce n’est pas tout, car en plus, sa personnalité et celle d’Alice attiraient aussi tout le monde. De plus, les classements avaient servi de hiérarchie claire pour ces aspirants magiciens. Bien que le dicton « si vous ne pouvez pas les battre, rejoignez-les » ait pu être exagéré, il y avait une tendance à suivre ceux qui avaient un rang plus élevé, tout en s’efforçant d’améliorer le leur autant que possible. Ceux qui cherchaient à devenir des magiciens s’étaient donc naturellement retrouvés dans une structure liée par le classement, donc on ne pouvait pas y faire grand-chose. Cette fois, cependant, les deux filles avaient des projets après l’école. « Je suis désolée. Nous avons des affaires à régler, » dit tranquillement Tesfia au cercle de personnes, et Alice avait suivit avec un : « Le professeur nous appelle. On se voit demain. » Tesfia jeta un coup d’œil à…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Chapitre 13

La nuit. Après m’être rafraîchi dans le bain du Château du Roi-Démon, j’étais de retour dans mon donjon. J’avais ouvert la porte qui émettait une lumière noire créée par Petit Noyau et j’étais entré. Dès que mon corps était entré dans le donjon, les portes avaient disparu. En même temps, une lumière brillait dans le donjon. « … Eh bien, je suis de retour pour la première fois en une demi-journée, » murmurai-je. Devant moi, il y avait un espace carré et austère. Le sol était fait d’un matériau plat et lisse qui s’étendait bien au-delà. La seule chose qu’il me restait, c’était l’héritage du Roi-Démon et un sac de vêtements que j’avais apporté. La température ambiante n’était ni chaude ni froide. C’était un espace où la température optimale pour moi était maintenue. Il s’agissait de ma maison, mais je pensais qu’elle était de mauvais goût. « Si c’était un peu plus étroit, la scène de crime pourrait convenir. » Je ne pouvais m’empêcher de dire ça. Je m’étais allongé sur le matelas et j’avais regardé le plafond. Ce donjon possédait un plafond haut. Cela avait plusieurs mètres de haut. Étonnamment, il y avait quatre cents étages de pièces aussi carrées. En écoutant Liza,…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 4

Ils devaient immédiatement accomplir la magie rituelle. Diablo avait pensé que seule Rem devrait y participer… mais Shera voulait l’accompagner. Ils n’avaient pas d’autre choix que de faire confiance à Rafflesia pour la magie rituelle, mais étant donné l’ampleur de la compensation qu’elle recevrait pour cela, Diablo doutait qu’elle ait menti. Mais qu’en est-il des autres Elfes noirs ? Pourrait-il dire avec certitude qu’elles ne feraient pas de mal à Rem et Shera ? Rem était sur le point de faire exécuter le rituel magique sur elle, et Shera était vulnérable quant aux embuscades. Diablo devenait anxieux. « Je me joindrai aussi, » proposa Diablo. « Ohohohoh… Ne me faites-vous pas confiance ? Vous êtes méfiant. Mais la présence d’un trop grand nombre de personnes peut être un problème. L’autel est un petit endroit, » déclara Rafflesia. « Très bien. Rose, Sylvie, vous surveillez près de la calèche, » ordonna Diablo. Rose semblait terriblement blessée pendant un moment, mais elle s’inclina profondément. « Comme vous l’ordonnez, Maître. » « D’accord, on va attendre dehors. Ne faites pas de bêtises là-dedans, Diablo, » déclara Sylvie. Elles avaient toutes les deux quitté le bâtiment. Suivant les pas de Rafflesia, Diablo, Rem et Shera entrèrent dans une pièce plus profondément dans le château. De l’autre côté…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 28 – Partie 4

Pas possible, c’est Gerbera qui est derrière l’attaque ! … Naturellement, je ne pensais pas ça. Le nom de Gerbera n’était pas « Berta », Sakagami, celui qui criait, se tortillait les yeux avec un regard de confusion, et en premier lieu, Gerbera était ma famille. « Monseigneur ! Dieu merci, tu es en sécurité ! » déclara Gerbera. Après s’être tortillée avec ses huit pattes d’araignée et s’être précipitée vers moi, Gerbera m’avait serré dans ses bras par devant. Mon champ de vision était bloqué par ses cheveux blancs qui tombaient doucement, et ses deux bras m’avaient tiré avec force vers eux et s’était enroulé autour de moi. Par réflexe, en raison de l’étreinte, j’avais posé une question à son beau visage, qui était très proche. « Qu’est-ce que tu fais là ? Et qu’est-il arrivé à Rose et à Kato-san ? » « Qu’est-ce que tu dis ? Il y avait une tonne de monstres dans la forteresse où vous étiez ? N’est-ce pas naturel pour moi de venir vous aider ? — Oh, Ayame. Tu sembles aller bien, hein ? As-tu bien protégé Monseigneur ? » demanda Gerbera. « Kuuuuuuuuu ! » répondit Ayame. Gerbera caressa doucement Ayame sur mon épaule avec sa main. Elle semblait être venue m’aider. J’aurais dû la remercier, mais comme d’habitude, Gerbera était…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Prologue

Où êtes-vous ? Je m’appelle Katsuragi Kenta, et je me cache actuellement dans un buisson. Grâce à mes talents de camouflage, j’étais maintenant difficile à distinguer des feuilles des plantes environnantes, et même mon équipement, comme mon armure en peau rouge et mon arc, avait changé de couleur pour correspondre à cela. De plus, j’utilisais une autre compétence, ce qui rendait ma détection encore plus difficile. Mais ceux que je cherchais étaient aussi bons pour se cacher. Je ne pouvais en détecter que deux, grâce à mes sens améliorés. Les quatre autres n’étaient pas visibles pour le moment. Donc, je n’avais pas d’autre choix que de le faire, n’est-ce pas ? « Cherche ! Cherche ! » Agissant rapidement, j’avais sorti deux flèches de mon carquois de hanche et je les avais tirées sur les deux cibles. Ma compétence modifia légèrement leur trajectoire pour que je puisse mettre l’accent sur la vitesse plutôt que sur la précision. Oups ! D’un simple saut en avant, j’avais évité deux flèches, qui me visaient. Alors, vous voilà. « Cherche ! Cherche ! » Le mauvais point avec un carquois, c’est qu’il fallait faire attention à ses mouvements, à moins de vouloir que toutes ses flèches tombent, alors je ne pourrais rien faire de trop…

Lire la suite


The Devil’s Origin – Chapitre 25

Je pouvais l’entendre clairement. Le son de la chair qui se déchirait, les muscles qui se déchiraient, les muscles qui se contractaient avec force, le sang qui coulait précairement d’une blessure fraîche. Le son me semblait si proche, comme si quelqu’un déchirait quelqu’un juste à côté de moi. C’était si proche… Comme si… Le son venait de mon propre corps. – Bien sûr, parce qu’on te mange en ce moment. — « Ngh ! Ha… Ha… Ha… » Je m’étais éveillé avec une secousse. Je savais que c’était un rêve, mais la douleur était si réelle. Même maintenant, mon corps me faisait mal comme si j’étais déchiré, mais aucune blessure ne pouvait être vue sur moi. J’avais touché mon visage et à ma surprise, j’avais pleuré dans mon sommeil. Les traces humides de mes larmes étaient encore fraîches et encore une fois, mes glandes lacrymales s’étaient brisées et je m’étais retrouvé seul en sanglots dans mon lit. Mon cœur battait si vite. J’avais peur. C’était si réel, même si ce n’était qu’un rêve, mais la douleur, les souvenirs, le son, tout semblait si réel. J’avais couvert mon visage de ma main droite et j’avais chanté dans mon cœur. Je vais bien, je vais…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 1 – Chapitre 6 – Partie 3

Bien sûr, Mitsuha n’avait pas négligé l’installation des panneaux solaires et une grosse batterie, ainsi qu’un système de contrôle de l’énergie électrique. Ce dernier était essentiellement un standard téléphonique pour l’aider à gérer ses multiples méthodes de production et de stockage de l’électricité. Elle avait fait installer les panneaux solaires sur le toit pour qu’ils ne se démarquent pas. Le toit plat et ouvert — par opposition à un toit ordinaire à pointes — était une autre bonne chose au sujet de l’immeuble en brique qu’elle avait acheté. Les anciens propriétaires l’avaient utilisé pour suspendre leur linge. Pour se divertir, Mitsuha avait apporté un téléviseur DEL qui ne consommait pas trop d’énergie, ainsi que plusieurs consoles de jeux. Étant donné que je vais passer beaucoup de temps dans l’autre monde, j’en aurai besoin pour regarder les achats dans mon carnet de commandes et jouer aux jeux vidéo. Une fille doit avoir un moyen de se détendre les jours calmes. Elle avait acheté des barreaux en métal pour les fenêtres, ainsi que d’autres équipements de sécurité, et les avait transportés — ou simplement « transférés » — dans l’autre monde. Les marchandises qu’elle vendrait resteraient à la maison un peu plus longtemps. Elle…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 185

J’avais regardé les deux elfes se serrer dans les bras l’une contre l’autre, avec des larmes coulant des deux côtés. Des larmes avaient aussi commencé à couler de mes yeux. J’étais vraiment heureux qu’elles puissent enfin se retrouver après si longtemps. Puis, j’avais réalisé à quel point la race des elfes avait été bouleversée après ce grand incident. Très bien, je ferais mieux d’aller trouver cette autre compétence qui fonctionnerait avec mon [Évaluation — Complète] pour que je puisse sauver la race des elfes une bonne fois pour toutes ! Tout en gardant ces pensées dans mon cœur, j’attendais que les deux elfes heureuses finissent leurs retrouvailles. Pendant ce temps, je buvais du thé. « Pillows… Je voudrais savoir ce qui est arrivé à ta peau. », demanda Amy en regardant l’apparence de Pillows. Puis, Pillows fit une expression troublée avant de raconter à contrecœur à Amy la situation. Elle était « tombée dans les ténèbres ». Il semblerait que lorsqu’un elfe « tombe dans les ténèbres », il devenait ce que l’on appelait un elfe noir. Et il semblerait qu’une fois qu’ils avaient obtenu une peau brune, ils ne pourraient plus jamais revenir à leur couleur de peau d’origine. Mais il semblerait que les nouvelles compétences…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 1

« Kuroka, pourquoi as-tu décidé de travailler à l’église ? » Il était tard dans la soirée. Bien qu’elle ait finalement atteint l’église, Kuroka se sentait déprimée à cause de ses échecs répétés lorsque Kuu l’avait interrogée. Comme les deux filles avaient été enlevées ensemble et qu’elles avaient à peu près le même âge, les deux filles se sentaient à l’aise de parler ouvertement. Elles se trouvaient dans une salle normalement réservée aux religieuses, qu’on leur avait dit de partager. Il y avait un lit superposé dans la chambre, et comme Kuroka ne pouvait pas voir, Kuu lui avait cédé le lit du bas. Le lit était raide, mais quand Kuroka avait essayé de toucher le drap, elle avait vu qu’il n’y avait pas un seul pli, ce qui prouvait qu’il était très propre. La pièce sentait aussi le frêne, ce qui lui avait fait réaliser que le bois de ces arbres était utilisé soit pour le cadre du lit, soit pour le sol. À l’origine, puisque Kuroka était venue pour servir comme prêtre, elle aurait été assignée à une pièce beaucoup plus agréable. Cependant, en raison de l’incident qui s’était produit plus tôt et qui avait fait de nombreuses victimes, personne n’avait…

Lire la suite