Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 2

2 — La Maison Hantée et le couple d’archevêques Après avoir rencontré Yuma, j’avais trouvé quelque chose qu’elle pouvait faire, je m’étais immédiatement rendu à un endroit précis. Au nord du quartier de l’église, il y avait une colline d’où il était possible d’avoir une vue vers le bas sur la capitale. Il y avait de nobles demeures construites par ici, mais j’avais des affaires avec l’une d’entre elles. C’était ce que Rieza avait mentionné, le manoir où les fantômes étaient apparus. Entouré de hauts murs, les années avaient fait pas mal de choses, mais le bâtiment était bien fait donc il ne semblait pas trop délabré. Au premier étage il y avait 8 chambres, une salle à manger et une salle de bain. Au deuxième étage, il y avait 12 chambres, dont une grande maison de maître. Même, comparé aux autres résidences nobles de la capitale, c’était à une tout autre échelle. Vendant cela pour seulement mille pièces d’or, et le propriétaire avait également quitté le manoir en moins d’une semaine, et avait dit à l’agent immobilier de vendre à tout prix. Il y avait certaines choses qui me dérangeaient, mais c’était 1/20 e du prix moyen sur le marché, donc…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 45 – Partie 1

« Le monstre qui se bat est sans doute un monstre irrégulier. Nouveaux venus, reculez au cas où, » avais-je déclaré. Il s’agissait d’un adversaire à propos duquel j’étais toujours inquiet de laisser Cynthia commettre un attentat suicide. Avec un corps de magma entre autres choses, il ne devrait pas être un adversaire dans lequel on pouvait mal agir. {Je comprends, Monsieur. Karen-san et Sora-san, arrêtez Cynthia-san afin qu’elle ne bouge pas.} « Oui, Karen-chan. » « Oui, Sora-chan. » « Un, deux, trois ! » « Qu’est-ce que vous faites, nodesu !? Relâchez-moi, nodesu ! » s’écria Cynthia. Les jumelles retenaient une Cynthia difficilement. D’ailleurs, la méthode de contention était l’emballage dans un tissu mat. Cynthia était enveloppée avec ça puis elle était ensuite portée sur les épaules des jumelles. Le nombre d’explorateurs qui combattaient dans la zone adjacente diminua rapidement. Après avoir confirmé qu’il n’y a pas d’autres explorateurs dans la région, je m’en étais approché avec la combinaison de mouvements haute vitesse « Pas Flash » et « Warp » et j’avais fait venir les autres membres vers moi avec « Invocation ». Nous étions arrivés à proximité sans même prendre cinq minutes, mais d’après ce que je pouvais voir, il y avait environ 20 explorateurs qui étaient morts et qui étaient affichés en gris. Au moment…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 5 – Chapitre 83 – Partie 2

[Quelque part dans le ciel] « Tu es sûr que tu ne veux pas prendre cet appel ? » demanda le vieil homme pervers en regardant à travers la fenêtre qui montrait le monde des mortels. « NON ! » avais-je rétorqué. En tant que Dieu de la guerre, j’étais dans une position très honteuse. En me serrant les genoux et en grognant dans un coin de mon bureau, j’essayais de ne pas penser à ce qui s’était passé après Les Ténèbres, mais en même temps, j’étais en colère et contrarié par le fait que Zoreya n’allait pas me rejoindre ici dans le ciel. Malgré ce qu’elle avait dit, le pacte de l’Apôtre était clair en la matière. Tant qu’elle aimait quelqu’un d’autre que moi, elle n’avait pas le droit de me rejoindre… En tant que telle, mon Énergie Divine s’échappait de son corps et la laissait mourir comme n’importe quel autre mortel dehors. C’était pathétique, mais je n’y pouvais rien. Ça veut-il dire que je lui ai menti ? Je me demandais cela. Même si j’étais un DIEU, les AUTRES Dieux ne m’avaient pas permis de revenir sur mes propres paroles de création. Les lois qui déterminaient et offraient à un apôtre leur pouvoir et leur…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

Alus se concentra sur le bâton se trouvant dans sa main. Tesfia et Alice avaient aussi fixé leur regard dessus. En réalité, c’était la première fois qu’elles voyaient la magie d’Alus, mais pour Alus, cela lui rappelait l’entraînement quotidien qu’il faisait chaque matin. Il avait recouvert le bâton de mana en un instant, aussi naturellement que de respirer. C’était vraiment magnifique. Mais Alus n’avait pas l’intention de se vanter, il n’allait pas leur dire. « C’est ça, être imprégné de mana. » Les yeux des deux filles s’ouvrirent en grand. C’était une réaction compréhensible. Alus ne savait pas à quel point Alice était douée pour enchanter, mais il avait clairement montré à Tesfia qu’ils étaient à des niveaux différents. Les deux filles avaient poussé leurs visages plus près du bâton, complètement fasciner au point d’oublier de cligner des yeux. « Qu’est-ce que c’est que ça ? » demanda Alice. « C’est magnifique ! » s’exclama Tesfia. La surface avait été recouverte d’une très fine couche de mana, de quelques millimètres tout au plus. La membrane de mana coulait aussi doucement qu’un ruisseau d’eau, réfléchissant la lumière d’une belle manière. « Il n’est pas nécessaire que ce soit à ce niveau, mais je vais vous demander de rendre vos enchantements…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 5

La lune flottait dans le ciel. La nuit était tombée, et le groupe de Rem avait finalement été amené dans le village. Rem marchait avec les épaules baissées, visiblement épuisées. Rose était toujours aussi sans expression, mais sa tenue de femme de chambre était encore plus déchirée qu’avant. Rafflesia se tenait debout, calme alors que les Elfes l’entouraient, leurs arcs en position. Shera courut entre elles de manière agitée, plaçant ses mains devant Rafflesia, comme pour la protéger des Elfes. « Qu’est-ce que vous faites !? » « Elle est dangereuse, Princesse Shera ! C’est une elfe noire ! » « C’est une elfe, tout comme nous ! C’est une amie ! » déclara Shera. « Une amie !? » Les soldats commencèrent à murmurer dans la confusion. « C’est quoi cette histoire comme quoi l’un des compagnons de Shera est une elfe noire ? » Après avoir entendu l’agitation, la reine elle-même était sortie de la bâtisse. « Bonne journée à vous. » Rafflesia s’inclina poliment. « Cela fait longtemps qu’on ne s’est pas vus. » « Vous… !!? Vous êtes Rafflesia S. Orangewood… Qu’est-ce que vous faites là ? » s’écria la reine. Il y avait un frisson dans la voix de la reine. Diablo l’avait supposé, mais ce n’était pas une réaction très positive. Rafflesia semblait également préparée à cela, et cela…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 31 – Partie 1

Bien que les monstres soient une autre histoire, il n’y avait rien que les chevaliers pouvaient faire en face à un Juumonji transformé en leur ennemi. J’avais décidé de leur demander de se replier pour éviter des dégâts inutiles. Juste pour être sûr, je leur avais donné Ayame. La petite escorte secouait sa queue pendant que Kei la tenait dans ses bras. Elle semblait dire : « Laisse-moi faire ! ». Mikihiko avait levé le pouce et s’était retourné à côté de la Leader. Les chevaliers les avaient suivis. Parmi eux se trouvait aussi Sakagami, boiteux et inconscient dans les bras de l’un des chevaliers. Les chevaliers l’avaient recueilli, alors qu’il avait perdu connaissance parce qu’il ne pouvait supporter la douleur de ses blessures aux deux jambes. Je n’avais pas pu aller aider Silane, car je l’avais poursuivi, donc je n’avais pas eu d’autre choix que d’essayer de le tuer il y a quelques instants, mais maintenant je n’avais plus à le faire. Si on le laisse vivre, on pourra peut-être entendre quelque chose d’utile plus tard. En tout cas, on pouvait dire que l’opération avait été un succès. En voyant les chevaliers, j’avais fait demi-tour. Je me demande si c’était aussi un acte…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 3

« Qu’est-ce que c’est censé être ? » C’est presque l’heure du dîner, et pour une raison quelconque, Ara-san et Rine n’étaient pas seulement assises à côté de moi, mais elles me tiennent aussi les mains. Ara-san l’expliqua. « C’est une mesure pour maximiser le PMA et minimiser le temps nécessaire. Se tenir la main pendant une heure est assez long, et si tu le fais trois fois par jour, c’est trois heures. Comme tu n’arrêtes pas de te plaindre, nous y avons réfléchi et avons trouvé la solution, à savoir que nous pouvons faire plusieurs choses en même temps. » « Et puisque nous attendons le dîner de toute façon… » Rine me regarda les yeux tournés vers le haut, même si nous étions à peu près de la même taille. « Mais quand le dîner arrive, on doit faire une pause. Et comment cela fonctionne-t-il avec plusieurs personnes ? » Après avoir fait quelques tests avec Ara-san, nous avions découvert que nous pouvions faire des pauses. Mais comme j’étais dehors la plupart du temps, il y avait peu de chances d’en apprendre plus à ce sujet, comme s’il y avait une limite de temps pour que la pause compte toujours, ou comment cela se passerait avec plusieurs personnes…

Lire la suite


The Devil’s Origin – Chapitre 28

Deux démons étaient venus dans la salle d’audience ce jour-là. Je suppose qu’ils doivent être jumeaux, car ils se ressemblaient beaucoup. Ils avaient des oreilles pointues, une peau foncée et des yeux rouge sang. Ils étaient vraiment très grands, je pense qu’ils devaient mesurer environ 190 cm. Avec leur silhouette élancée et belle, tout le monde les prendrait pour des elfes. {Ce sont des elfes noirs, Niveau 120 ! Leur nombre s’amenuise !} « Nous demandons la permission de rencontrer le Maou-sama, » Les deux elfes noirs inclinèrent la tête à l’unisson. « Permission accordée. Je suis le Maou, » répondis-je. « Nous vous remercions de l’honneur que vous nous avez fait. Nous sommes des frères elfes noirs, » avaient-ils dit encore une fois en même temps. « Nous voulons offrir notre force au Maou-sama. » L’un des deux avait dit le début, suivi de son frère. « Nous voulons offrir notre loyauté au Maou-sama. » « Je vous suis vraiment reconnaissant pour vos sentiments sincères. En retour, je vous accorderai à tous les deux une famille, » répondis-je. « Nous vous sommes éternellement reconnaissants de votre gentillesse ! » Tous les deux l’avaient dit à nouveau à l’unisson avec leur voix qui était vraiment séduisante. « Dites-moi votre nom, » demandai-je. « Je m’appelle Jill. » Jill, celui qui ne montrait que…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 1 – Chapitre 8 – Partie 1

Le quatrième jour ouvrable, à dix heures et quart du matin, la cloche de Mitsuha sonna. Ding-a-ling ! Super ! Un client tout de suite après l’ouverture ! Elle avait accueilli son client avec le sourire. « Bienvenue ! » L’homme qui était entré fit un brusque signe de tête, puis se promena dans le magasin. Il était potelé et avait l’air d’avoir la trentaine. Pour quelqu’un d’aussi jeune, son ventre est assez massif, pensa Mitsuha. C’est soit un gros bonnet, soit un gros mangeur qui ne fait pas trop d’exercice. Après avoir pris connaissance de l’aménagement du magasin, l’homme s’était dirigé vers la section des ustensiles de cuisine. Il avait examiné une écailleuse avec une expression curieuse, mais il l’avait remis immédiatement après. Quand il avait vu le prochain objet d’intérêt — un couteau de cuisine — ses yeux s’étaient élargis. Le prix, cependant, l’avait fait dégonfler un peu. Ce couteau est l’une des meilleures choses que j’ai à vendre. J’ai dépensé 58 000 yens dessus, et je ne le vends que pour deux pièces d’or et cinq petites pièces d’or… connaissant les taux de change entre les mondes, je rentrerais à peine dans mes frais. C’est de toute façon moins un produit qu’une décoration. « Regarde ! Nous…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 191

{Enchanté de te rencontrer… ou pas ? Salut, je m’appelle Myne.} J’avais commencé à parler à Chunsuke en utilisant la [Télépathie]. Aah, il avait l’air surpris. Eh bien, on ne pouvait rien y faire. Il était normal d’être surpris par quelqu’un qui parlait soudainement dans sa tête. Ses yeux étaient grands ouverts et il me regardait. … Il me fixa ainsi pendant un bon moment. Je suppose que je devrais lui reparler. {Tu t’appelles Chunsuke-kun, c’est ça ? Waffle et Kuu ont toujours une dette envers toi.} Après avoir dit ça, j’avais baissé la tête. Alors que je faisais cela, il avait frénétiquement battu des ailes. {Wawawa, le maître de Waffle ! C’est moi qui leur suis redevable.} {Wafu, nous sommes tous les deux dans la même situation !} … Waffle semblait en forme aujourd’hui. Il était heureux quand Kuu était arrivé, mais était-ce un autre genre de bonheur ? Eh bien, ce n’était pas tous les jours qu’une Bête Divine pouvait être amie avec un monstre… J’aimerais qu’ils soient amis pour toujours. {Mis à part cela, toi et l’autre moineau… Chunmi-chan, c’est ça ? Je vous ai soigné tous les deux, alors te sens-tu mieux maintenant ?} Je sais qu’il n’y a pas de problème avec…

Lire la suite