Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Chapitre 6
Environ deux jours s’étaient écoulés depuis la célébration. Nous avions réussi à balayer les monstres de cette terre, mais nous allions rester jusqu’à ce que nous apprenions l’état actuel de la vague de démons. Ainsi, deux jours plus tard, la situation dans chaque pays était devenue claire. Selon les rapports des Chats Noirs, avec la destruction des monstres rassemblés dans le duché de Chima, le nombre de monstres attaquant tous les pays avait sensiblement diminué. Ils estimaient que les Forces unies de l’Union des nations de l’Est pouvaient s’occuper du reste, ce qui signifiait que nous n’étions plus nécessaires ici. Pendant que nous emballions les camps des Forces de défense nationale de Friedonia pour nous retirer, j’avais entendu une voix. « Hé ! Souma. Tu rentres déjà à la maison ? » Fuuga s’était soudain approché de nous sur Durga le tigre volant. « Fuuga ? » avais-je demandé, surpris. Son apparition soudaine rendit Aisha méfiante, mais l’homme avait Mutsumi derrière lui et Yuriga devant sa selle, alors il n’était probablement pas là pour semer le trouble. « Tu as l’air pressé, » commenta Fuuga en regardant les soldats qui couraient dans tous les sens. Avec un saut facile du dos de Durga, il avait aidé Mutsumi et Yuriga…