Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Petite histoire 2 – Partie 10

Le jour suivant. J’avais invité Marie à un goûter et j’avais vérifié son état. D’après le rapport de Luxon, il ne semblerait pas y avoir de problème, mais apparemment quelque chose avait essayé de la posséder. Mais — . « Ces sucreries sont les meilleures ! » s’écria Marie. — Marie mangeait du gâteau l’un après l’autre. Elle n’avait pas l’air différente de la normale. C’était impensable que quelque chose ait essayé de la posséder. La personne elle-même était vraiment insouciante parce qu’elle n’en savait rien. « Je suis jaloux que tu aies l’air de ne pas t’en soucier, » murmurai-je. J’avais dit ça en versant du thé dans sa tasse. Puis Marie protesta avec de la crème collée sur un coin de ses lèvres. « Même moi, j’ai peur ! » déclara Marie. « Hee ~, quel genre ? » demandai-je. Je le lui avais demandé avec un rire désinvolte. Le regard de Marie errait tout en répondant. « À-À propos du prochain test, ou les frais de subsistance —, » répondit Marie. Luxon répondit à l’inquiétude de Marie tout en flottant dans les airs. « Il ne semble pas que cette académie accorde autant d’importance aux résultats des tests. Quant aux frais de subsistance, le maître s’en occupe, n’est-ce pas ? » Marie avait mis…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 1

« C’est certain que cette fille a besoin d’une attention particulière, » Aikawa-san grommela, en croisant les bras. Hmm, tu ne veux pas t’asseoir sur mon canapé comme si c’était naturel ? Je veux dire, j’ai décidé de profiter de la chaleur des fesses d’Aikawa-san qui s’assoit sur le canapé après son retour dans la salle des esclaves, d’accord ? Oh, c’est pas mal. Ouais, tu peux t’asseoir là. « Excuse-moi, mais puis-je aussi m’asseoir sur le canapé comme d’habitude ? Le sol n’est pas si mal, mais j’aimerais m’asseoir en tailleur et au moins, ne pas devoir me placer en seiza, » déclara-t-ili. « Hein ? Qu’est-ce que tu dis si fièrement ? » Euh… cependant, ce n’est rien de ce genre. C’est après tout ma chambre ou peut-être devrais-je dire, c’est mon pays. « Doumeguri-kun, parce que tu as merdé, maintenant tu es suspecté par cette fille, n’est-ce pas ? Agis plus correctement ! » s’écria-t-elle. « Même si tu me dis cela, je ne savais pas quel matériel était vendu dans quelle ville, alors je ne pouvais rien faire ! » répondis-je. Cependant, Aikawa-san poussa un grand soupir de désespoir, presque contre nature. « Pourquoi dis-tu ça ? Si tu avais fait ça, que serait-il arrivé ? Si tu avais procédé ainsi, qu’est-ce qui se serait passé ? Si…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 4 – Chapitre 7 – Partie 3

Makina avait regardé tout cela se produire, stupéfaite. Au début, elle ne pouvait pas dire exactement ce qui venait de se passer. Elle avait dû trier les événements dans l’ordre dans son esprit. Yuichi était entré dans la tour et son cœur s’était arrêté. Puis il avait enfoncé son poing droit dans sa poitrine. « Euh ? » Makina grogna maintenant, la mâchoire relâchée, d’une voix qu’elle ne reconnaissait presque pas comme la sienne. « Je me demandais comment ça allait se passer. Est-ce tout ce que c’est ? » Yuichi continua sa marche vers Makina, complètement infaillible. « Comment as-tu… ? » balbutia-t-elle. « Penses-tu qu’une personne meurt juste parce que son cœur s’arrête de battre ? » demanda Yuichi. « Lâche-moi un peu la grappe. » « Qu’est-ce que tu racontes !? » s’exclama-t-elle. Si le cœur de quelqu’un s’arrêtait, il était mort. Ils s’arrêteraient de bouger. Elle considérait que c’était une loi fondamentale de l’univers. L’idée qu’il se passe quelque chose pour contredire ceci ne lui était jamais venue à l’esprit. « Avec un entraînement approprié, tu peux continuer à bouger pendant un certain temps, même après l’arrêt cardiaque, » dit Yuichi. « Et si tu peux bouger, tu peux faire redémarrer ton cœur. C’est assez simple, non ? » Yuichi l’avait dit de façon si banale que Makina…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 2

« Maîtrisé ? Maîtrisé qui… ? L’homme de l’autre monde ? » « Oui, je pense qu’il ne fait aucun doute qu’il est de l’autre monde. Pour être exact, c’est un Japonais de la Terre. » De retour au camp, Saitou laissa Ryoma dans une tente et, après avoir affecté quelques gardes, alla se présenter à Shardina. Son expression était pleine de fierté dans l’accomplissement de sa tâche, mêlée d’un soupçon d’anxiété. « … Comment peux-tu dire qu’il est celui qu’on cherche ? On ne sait pas à quoi il ressemble. » « Il vient du même pays que moi. Et il n’y a pas longtemps qu’il est venu au monde. Je l’ai vu à l’odeur. » Saitou rencontra calmement l’expression suspecte de Shardina. La réponse de Saitou fit naître un sourire sur le visage de Shardina. « Je vois… Je n’oserais certainement pas douter de ta parole. Alors, qu’est-ce que tu vas faire ? » « Sa Grâce avait ordonné de l’arrêter ou de le tuer, mais… » dit Saitou avec hésitation tandis que Shardina hochait la tête. « Oui, l’ordre était de le tuer si nous ne pouvions pas l’arrêter. » « Maintenant qu’on l’a, on devrait l’emmener à la capitale… » Entendant les paroles de Saitou, Shardina regarda son visage avec surprise. « Il y a un problème ? » Shardina…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 10 – Chapitre 315

« … Hmm ? » Quand j’étais revenu au manoir avec ma plume de téléportation, j’avais remarqué un léger courant d’air. « Qu’est-ce que c’est ? » {Hmm, ce n’est pas une intention de tuer… Je ne ressens aucune hostilité.} « Ah. » J’étais d’accord avec Éléanore. Il y avait un courant d’air étrange qui dérivait dans toute la maison, un courant d’air étrange que je n’avais jamais ressenti auparavant, je n’en connaissais pas les détails, mais comme l’avait dit Éléanore, il n’y avait pas d’hostilité. Si je devais le décrire… Serait-ce de l’impatience ? C’était sûrement ce qui s’en rapprochait le plus. « Votre Honneur. » « Est-ce que cette voix est celle de Niki ? » Niki et les membres du premier peloton d’esclaves étaient présentes sur le côté. Pour une raison quelconque, elles étaient toutes en sous-vêtements. Et ce n’était pas seulement des sous-vêtements. Il s’agissait de ce qu’on appelait des sous-vêtements de jeu, des sous-vêtements sexy qui faisaient en sorte que les hommes « ressentent » quelque chose. Ces 20 belles femmes étaient toutes en sous-vêtements de jeu, c’était donc incroyable. « Qu’est-ce qui se passe si soudainement ? » « Umm, votre excellence — non, je veux servir Kakeru. » « « « Laissez-moi essayer ! » » » « Wôw. » J’étais très surpris. Suivant l’exemple de Niki, qui était plus une femme qu’une soldate,…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 215

… Oh, il y avait donc bien un intrus. Cependant, cette réponse, n’est-ce pas l’esclave de Xanadu, l’Elfe Noire appelé Pillows ? Si je ne me trompais pas, il avait dit que son contrat d’esclave avait été soudainement détruit, et donc, il était bizarre qu’elle soit ici en ce moment. Peut-être qu’elle avait des choses à faire à un endroit précis. Mais encore une fois, pourquoi ma barrière n’avait-elle pas capté son signal ? … Hm ? Je ne trouve la princesse Oose nulle part. … Je comprends maintenant. C’est donc ça que tu voulais faire. Cependant, c’est aussi pratique. Qu’importe ce qu’elle voulait faire, je pouvais interférer avec elle. Pour l’instant, j’allais mettre la main sur Pillows, puis lui demander où elle comptait aller. Pillows était maintenant… chez Xanadu, hein. « Où allez-vous, Roi-Démon ? » me demanda mon subordonné qui était près de moi « Je vais juste exterminer quelques rats. » **** « Est-ce que ça va, Pillows ? » « Oui, je vais bien. Je suis juste pris par la barrière… Ce n’est pas comme si elle me liait. » J’avais désespérément appelé Pillows qui avait mis du temps pour s’échapper. « Il ne fait aucun doute que Cayenne a su où nous étions. » « Dépêche-toi et viens avec moi. Je…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 2 – Chapitre 9 – Partie 1

La guilde des sorciers avec laquelle la jeune elfe était liée avait une longue histoire de découverte des mystères des arts anciens pour les utiliser comme base du pouvoir militaire moderne. Le but de la guilde était de monopoliser les arts cachés, la connaissance et la sorcellerie, et bien qu’elle semblait avoir le plein soutien du pays depuis les temps anciens, c’était un malentendu courant. Plus précisément, c’était la guilde qui avait développé le pays, et elle était également responsable de la gestion des catastrophes causées par la guerre. En d’autres termes, c’était la guilde qui assurait le soutien. C’est pourquoi sa sécurité était extrêmement stricte. Il y avait toutes sortes de barrières contre les brèches physiques et magiques, ainsi qu’une protection vis-à-vis des informations sensibles. « C’est pourquoi vous n’y trouverez même pas d’insectes. N’est-il pas étrange que les barrières soient même efficaces contre les insectes ? Mais les rats ont des nids tout autour, donc on ne peut jamais s’en débarrasser complètement, » déclara Marie. Marie avait l’air plus joyeuse que d’habitude alors qu’elle ouvrait la voie. Elle devait être fière de me faire visiter l’endroit où elle avait étudié, avait passé du temps et avait vécu pendant si longtemps. C’était…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 6 – Chapitre 4 – Partie 2

Un peu plus tôt, Foll était sortie du temple sans but après avoir quitté la chambre de Zagan. Elle s’était éloignée du temple et de la ville et s’était simplement promenée au fond de l’océan. La chanson de Lilith était fraîche dans son esprit. L’histoire de son père était géniale, et elle était heureuse de l’entendre, mais… Je suis… le mauvais dragon… Elle avait jeté une malédiction sur Zagan, et contrairement à l’histoire, il n’y avait aucun moyen de la dissiper. Même si elle voulait être plus forte pour l’aider, elle avait fini par faire exactement le contraire. L’expression de Zagan, lorsqu’il entendit qu’il n’y avait aucun moyen de dissiper la malédiction, avait été brûlée dans ses yeux et ne voulait pas disparaître. Il avait l’air au bord des larmes. « Ce n’est pas… comme ça que ça devait se passer…, » marmonna Foll. Elle pensait que si elle était plus forte, Zagan serait heureux. Cependant, le résultat avait été différent. Après que son corps se soit agrandi, sa puissance avait également augmenté proportionnellement, mais ce n’était toujours pas suffisant. Elle n’avait pas réussi à détruire un membre du Clan de la Nuit, qui était un être de rang inférieur au sien.…

Lire la suite


Maou Gakuen no Hangyakusha – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 8

Après cela, Geld participa tranquillement au cours, mais à la fin de la troisième période, il prit son sac et sortit avec effronterie de la classe. C’était étrangement impressionnant quand quelqu’un séchait les cours avec autant de vigueur. Quant à moi, j’avais suivi les cours normalement et je m’étais entraîné avec Lizel-senpai après l’école. Heureusement, elle m’avait renvoyé à la maison dans sa voiture. « Désolé de déranger Senpai chaque fois, » déclarai-je. « Ne t’en fais pas, repose-toi bien. N’oublie pas non plus de ne pas sortir la nuit, car c’est dangereux. Tu comprends ? » demanda Lizel-senpai. Normalement, je penserais que je n’étais pas un enfant qui aurait besoin qu’on parle comme ça, mais il était fort probable que Senpai se méfiait des autres candidats Roi-Démon qui s’en prenaient à moi. Je hochai la tête avec obéissance et entrai dans ma maison. « Oh, bon retour parmi nous. Tu tombes bien, Maman vient de préparer le dîner, » déclara mon père. Mon père était là quand j’avais regardé dans le salon. Il avait l’air d’être rentré tôt aujourd’hui. Je m’étais vite changé et j’étais monté dans ma chambre au deuxième étage. J’avais faim, alors je me sentais curieusement impatient. J’avais enlevé le blazer de mon…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 10 – Chapitre final – Partie 3

« Ah ! » m’exclamais-je. J’avais soudain senti un frisson couler le long de ma colonne vertébrale. Je ne savais pas ce que c’était. Les félicitations de Trill étaient terminées, et nous étions au milieu du discours très sérieux de Kuu. « … était le résultat de la coopération entre nos trois pays. Mon père Gouran espère que les relations cordiales entre le royaume, l’Empire et la république continueront à… » Tandis que je tournais la tête pour regarder autour de moi, Kuu continua. « Cela étant, dans l’espoir d’une amitié durable entre la république, le royaume et l’Empire, nous tenons à féliciter Sire Souma pour son couronnement et son mariage. S’il vous plaît, continuez à nous montrer votre faveur. » Son allocution terminée, Kuu avait prononcé les mots « Merci, frangin » et nous avait fait un clin d’œil à tous. Ajouter un peu de charme espiègle à la fin, c’était vraiment Kuu. J’avais remercié Kuu, puis Kuu s’était incliné et avait quitté la salle d’audience. Je m’étais souvenu que Yuriga, en tant que représentante de Malmkhitan, était la suivante selon le programme. Ce mariage était une cérémonie, donc même s’il avait une certaine latitude, on ne pouvait s’empêcher de se sentir un peu raide. C’est dans des…

Lire la suite