Monster no Goshujin-sama – Tome 3 – Chapitre 8 – Partie 2

Faisant un visage un peu sévère, Silane s’approcha de nous en regardant autour d'elle. « Bien qu’il ne s’agissait que d’un différend et non pas d’une question importante, Takahiro-dono et Mikihiko-dono étaient quand même préoccupés. Je suis venue voir la situation et m’excuser, » déclara Silane. « Voilà donc la raison. Mais c’est très bien. Ce n’est pas la faute des chevaliers, donc vous n’avez pas à vous excuser, » déclara Kato. « Mais…, » commença Silane. « Ce n’est pas grave. Je me sentais un peu malade, mais Kei-chan s’est occupée de moi, » déclara Kato. Kato-dono avait fait un visage souriant face au regard anxieux de Silane. Voyant ça, je m’étais posé une question. Son sourire semblait un peu raide. « Bon. Je pense que je pourrai bientôt me déplacer. Merci, Kei-chan, » déclara Kato. Quand Kato-dono avait serré son poing et l’avait remerciée, Kei avait baissé ses yeux. « Ce n’est pas possible. Je ne pouvais rien faire plus tôt…, » déclara Kei. « Ce n’est pas grave. Un enfant ne devrait pas s’inquiéter de telles choses, » déclara Kato. Kato-dono se leva, caressant la tête de Kei pendant qu’elle se lamentait. Elle n’avait pas l’air de se forcer, même à mes yeux. Exactement comme elle l’avait dit, elle semblait s’être…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 4

Un lapin rouge regardait depuis les buissons avec un petit sifflet dans la bouche. D’une façon ou d’une autre, cela s’était avéré différent de ce que le lapin pensait. C’était difficile de rassembler tous ces monstres, d’autant plus que les monstres d’ici étaient beaucoup moins nombreux que prévu pour une raison quelconque. Mais après les avoir attrapés, attachés et hypnotisés avec un objet magique, ils viendront quand le coup de sifflet sera donné. Le sifflet était un autre objet magique que le lapin avait reçu de son propriétaire. Il envoyait une tonalité que seuls ceux voulus l’entendront, même à des kilomètres de distance. Ce genre d’objets était rare. Est-ce peut-être un objet qui vient de la Dame ? Le propriétaire du lapin travaillait pour la Dame, et la Dame lui donnait beaucoup d’objets magiques rares. De l’encre magique qui pouvait ouvrir les portes, les poupées de minuit, le sifflet, tout venait de la Dame, mais le propriétaire avait aussi beaucoup d’objets magiques. Lentement, le lapin changea, et elle devint une « elle ». La vraie forme de l’Oni. Elle était fatiguée, incapable de se battre pour l’instant, et sa survie était le souhait de son maître. Son souhait est son ordre. Donc elle…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 230

« Lewis, notre conversation a un peu dévié, mais il y a quelque chose que je voudrais te demander… » « Une demande ? Bien sûr, de quoi s’agit-il, Myne ? » « Enfin, ce n’est pas quelque chose d’important, mais… je me demandais si tu pouvais m’aider à dépecer des peaux de monstres. » « Haha, c’est vrai ? Bien sûr que je peux. Et puisque tu les as ici, nous pouvons le faire immédiatement. Viens avec moi. » Comme le gentil Lewis me donnait volontiers son matériel, il m’avait demandé de le suivre. Au bout d’un moment, nous étions arrivés à la maison de son clan. Sa maison de clan était totalement différente de la nôtre, elle ressemblait à une énorme boutique d’alchimiste plutôt qu’à une maison. « Au fait, Myne, ne veux-tu pas sortir ton matériel ? » En y réfléchissant, Lewis avait déjà tout préparé devant moi. En toute hâte, j’avais sorti les dix peaux de trolls. « Est-ce des trolls ? Me le demander était une bonne décision, ceux-là sont vraiment difficiles à dépecer. » Tout en étant impressionné, Lewis avait lentement accompli son travail d’alchimie. Puis il retira des trolls les parties excédentaires qui n’étaient pas nécessaires à la peau. Il avait terminé son travail alors qu’à peine 30 minutes se sont…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 7

« Il ne se passe rien…, » marmonna Néphy avec curiosité. Une fois le concours de pêche commencé, tous les bateaux s’étaient éloignés les uns des autres, et ils ne pouvaient plus s’entendre parler. Eh bien, peu importe à quel point une canne à pêche était incroyable, il n’y avait aucun moyen qu’elle ait une touche dès le moment où elle avait jeté sa ligne dans l’eau. Si c’était le cas, le concours se terminerait en un instant, donc le charme de Zagan n’était pas fait pour être si puissant. Le bateau était équipé d’accessoires pour les cannes à pêche, alors il n’était même pas nécessaire de s’y accrocher jusqu’à ce qu’ils aient une touche. Ce que Néphy disait était parfaitement correct, et les autres bateaux étaient dans la même situation. Il y avait ceux qui paniquaient, ceux qui souriaient, qui laissaient libre cours à leur imagination en imaginant leur victoire, et ceux qui ne faisaient que se reposer. Ce qu’ils avaient tous en commun, c’est que personne n’avait encore rien attrapé.  Ainsi, Zagan hocha la tête avec un sourire.  « C’est comme ça qu’on pêche. Cela dit, c’est aussi la première fois que j’utilise une canne à pêche, » déclara Zagan. Néphy pencha…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 7 – Chapitre 9 – Partie 8

Après que le nourrisson se soit endormi à nouveau, Sara l’avait donné à Ikki. Ses bras atteignaient probablement leur limite. « Il dort bien, » murmura Ikki. Ikki avait souri face au petit dans ses bras, mais son sourire devint vexé. « … Stella aussi, » continua Ikki. « Zzzzz. Zzzzz. » Stella avait aussi été attirée dans le rêve par la berceuse de Sara. Bien qu’elle ait eu une attaque, une défense et une vitesse parfaites, il semblait qu’elle n’était pas préparée aux effets anormaux du statut. D’un autre côté, après avoir passé le bébé à Ikki, Sara avait ouvert son cahier et l’avait posé sur ses genoux. Elle avait commencé à dessiner le bébé qui dormait dans les bras d’Ikki. Ce n’était pas comme le dessin incroyablement rapide qu’elle avait utilisé pendant ses batailles, mais plutôt lent et prudent. Sur le cahier blanc soigné, avec un seul crayon, elle avait façonné un monde de profondeur. Il était si détaillé que s’il tendait la main vers elle, son doigt pourrait s’enfoncer dans le cahier et toucher la joue tendre du nourrisson. Pour Ikki qui ignorait tout de la peinture et du dessin, la technique de Sara semblait magique. « … Hmm ? Quoi ? » demanda Sara. Elle avait…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 7 – Chapitre 9 – Partie 7

C’était arrivé après que Stella ait enlevé le costume de lapine et ait mis son uniforme. « Salope agaçante, salope agaçante, salope agaçante, salope agaçante ! Je ne lui pardonnerai absolument pas aujourd’hui ! Je vais utiliser Ar● Alpha et lui coller des oreilles de chat sur la tête à mon retour ! » déclara Stella. À moitié en larmes, Stella vérifiait sa tenue vestimentaire devant le miroir au-dessus de l’évier, et à ce moment ─, soudain, la vue d’un bébé apparut dans le miroir, flottant en silence au-dessus et derrière elle. Elle était si choquée qu’elle avait retenu son souffle, mais ce n’était pas le moment d’oublier ça, parce que l’enfant en bas âge tombait en raison de la gravité. « Attention !! » cria Stella. « … Et c’est ce qui s’est passé, » expliqua Stella. « Tu as fait une grande chose, » déclara Ikki. Ensuite, Stella et les deux autres étudiants avaient emmené le nourrisson au centre pour enfants perdus du grand magasin. Ils s’étaient assis sur le canapé à l’intérieur du centre, attendant que le tuteur de l’enfant soit trouvé. L’enfant, un garçon probablement âgé de moins d’un an, dormait dans les bras de Stella. Stella baissa le regard sur le nourrisson et demanda à Ikki à…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 6 – Chapitre 109 – Partie 1

[Point de vue de Keltaru] Les bruits de bruissements de chaînes résonnaient autour de moi. Ils appartenaient aux esclaves qui allaient être vendus aux enchères. Beaucoup d’entre eux avaient étouffé leurs larmes et avaient essayé d'afficher un visage impassible, sans émotion, de prétendre qu’ils s’en moquaient ou qu’ils n’étaient pas du tout dérangés par cela. Pourtant, pour ceux qui les regardaient attentivement, ils pouvaient voir les cernes sous leurs yeux et les traces laissées par les larmes salées. Sur le mien, il n’y avait pas de telles choses. Je n’avais aucune raison de pleurer ou de crier. J’étais assis à l’intérieur de la cage pour les mâles, tandis qu’en face de moi se trouvait celle des femelles. Soleya et Neya étaient là. Les deux draconiennes se serraient les genoux dans les bras et regardaient le sol sale devant elles. La peur, la tristesse et même l’espoir avaient disparu depuis longtemps. Aucun de nous ne s’attendait à voir un changement dans notre situation actuelle. Nous ne savions que trop bien que nous ne pouvions plus échapper aux chaînes de l’esclavage. Même si c’était le cas, nous n’avions nulle part où nous enfuir, pas d’endroit où nous pourrions nous sentir chez nous.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 1

Au Royaume de Hohlfahrt. Les étudiants de l’Académie étaient rassemblés dans un bar de la capitale. C’était une fête d’accueil pour les étudiants boursiers. C’était une fête pour trinquer organisée par Livia. Elle avait eu lieu un peu tard le soir parce que cela avait été agité toute la journée. Mais même si c’était Livia qui avait organisé cette fête, elle avait suivi la position de Léon de ne pas boire d’alcool. En ce moment, elle se promenait en demandant à tout le monde comment ils allaient. « Tout le monde, vous êtes-vous habitués à l’académie ? » demanda Livia. Certains garçons qui portaient leur uniforme d’une manière qui ne respectait pas le règlement surveillaient Livia. Aaron qui était à l’origine un aventurier avant de devenir un étudiant ici s’était rapproché des étudiants masculins mal élevés qui étaient semblables avec lui. Il s’agissait d’un groupe de trois élèves de sexe masculin, dont Aaron. Leurs regards étaient dirigés vers Livia. « Aaron, Olivia ne boira pas d’alcool, » déclara le premier. « Le plan pour la soûler et la ramener dans notre chambre ne peut pas être utilisé comme ça, » déclara le deuxième. Les trois étudiants dégageaient un air inquiétant. Aaron, qui était leur chef, sourit et…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 4

Je m’étais souvenu des silhouettes du clan de Deog qui avaient été subjugué par le groupe du 2 A. Les monstres avaient été massacrés sans pitié. On pouvait certainement dire qu’ils vivaient pour cette raison. « C’est la même chose pour moi. » Le patriarche, Degu et Oga. Leurs visages souriants et inquiets flottaient devant moi et disparurent. À ce moment, quelque chose avait bouilli en moi. J’avais ouvert la fenêtre du système et j’avais ouvert la catégorie d’équipement. Puis mon doigt s’était arrêté sur l’armure du Roi-Démon. J’avais pris une profonde inspiration et j’avais respiré à fond encore une fois. « Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! » J’avais crié comme si je sortais toute ma voix et sans un instant de retard, j’avais poussé mon doigt vers la colonne d’équipement. Mon choix était, bien sûr, l’armure du Roi-Démon. Avec un délai très court, l’armure noire de jais s’était placée sur mon corps. Mon faible corps s’unifiait avec l’armure. Ma taille passa de 1,7 mètre à 2,3 mètres. De larges épaules et un torse épais étaient protégés par une armure noire. Malgré tout cela, ma taille était finement rétrécie et mes jambes épaisses étaient très longues comme des bûches. Et des flammes jaillirent de mon dos, rampant sur le sol.…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 1

« Les personnages de grande sœur sont maudits ! Pourquoi les petites sœurs sont-elles les seuls personnages populaires ? Pourquoi aimer les grandes sœurs est-il considéré comme un fétiche bizarre ? » La grande sœur Mutsuko était furieuse. Yuichi n’avait aucune idée de pourquoi elle voulait voir les personnages de Grande Sœur devenir plus populaires. « Ouais, ouais, ouais, les grandes sœurs sont si cool et géniales, je ne peux pas le supporter… » murmura-t-il en feuilletant un magazine. Ils étaient dans la salle du club, après les cours. Yuichi passait généralement tous les jours s’il n’avait rien d’autre à faire. « Nous devons nous donner pour mission spéciale de faire revivre le personnage de la grande sœur ! » déclara Mutsuko. « Sérieusement, tout le monde s’en fout ! » Yuichi avait infusé sa déclaration avec le plus sérieux manque de compassion qu’il ait pu rassembler. Mutsuko s’était placée devant le tableau blanc et avait commencé à écrire le numéro du jour. Elle avait écrit « Le statut des personnages de type “grande sœur” » en gros caractères. Les sujets n’avaient généralement rien à voir avec la survie, mais celui-ci semblait particulièrement flagrant. Le club de survie n’était qu’un lieu où Mutsuko pouvait faire ce qu’elle voulait. Seules Kanako et Aiko étaient à l’écoute.…

Lire la suite