Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 5
L’Oni était toujours à l’affût dans la forêt, alors que son youki était encore en train de se recharger. Le Youki est l’énergie d’un youkai, l’un de ces types d’êtres qui étaient considérés comme des « démons ». Les démons étaient très divers, et même l’Oni ne savait pas pourquoi certains d’entre eux étaient appelés youkais. C’était ainsi, et c’était tout. Le Youki était quelque chose qui ne serait pas épuisé, mais, quand il était utilisé, il devenait tout pollué et beaucoup plus difficile à utiliser, et puis il avait besoin de mana pour être nettoyé. La meilleure façon de laisser le youki se nettoyer était de rester aussi immobile que possible, de sorte que le flux de mana et de youki ne soit pas perturbé. Mais rester immobile est si difficile ! Elle se balançait d’avant en arrière tout en essayant de trouver une nouvelle chanson. « Et quand je viendrai, il y en aura… alors j’ai frappé fort, jusqu’à ce qu’il s’écroule ! » Les écureuils autour d’elle secouaient la tête, c’était horrible. Habituellement, elle n’aurait qu’à abattre quelques arbres pour se divertir, mais si elle le faisait, il faudrait plus de temps pour qu’elle puisse enfin charger, attraper Katakata, frapper la femme et…