Pensiez-vous qu’un autre monde motiverait un NEET? – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 2

« Votre Realtà qui peut rendre l’impossible possible ne vise que les existences qui possèdent de l’intelligence, et ne peut être activée que lorsque la cible possède des sentiments de peur et de crainte à votre égard, n’est-ce pas ? » demanda Reiji. « … Ha ? Le sentiment… est-ce la condition… ? » Tifalycia avait répondu à la place de la fille. Reiji avait parlé. « Tu ne l’as pas remarqué ? Son entrée, sa méthode d’utilisation de la capacité, ses paroles, chacune de ses actions exerçaient toujours de l’intimidation — un bluff pour se faire paraître formidable. Bien sûr, ce n’est pas dénué de sens. Une raison à cela existe naturellement. » Cette raison était — « Pour le plaisir d’utiliser Realtà sur moi. Pour l’utiliser sur une plus grande échelle, pour le bien de l’utilisation de la Realtà afin d’éviter que votre existence ne soit exposée. Eh bien, les gens de ce monde ont un respect inconditionnel pour les Héros, et même moi je peux dire la grandeur de la Destinée de cette gamine. Les conditions sont déjà suffisantes —, » déclara Reiji. « Att… Attendez un instant ! » s’écria Tifalycia. Ses pensées… ne pouvaient pas suivre. Tifalycia avait appuyé sur sa poitrine avec sa main, avait remarqué que son cœur…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 1

Le bruit du feuillage écrasé sous les bottes remplissait la forêt. Cela faisait un jour et demi que Ryoma était entré dans la forêt au nord de la ville d’Alue. Les jumelles n’étaient pas en vue. Après qu’ils eurent terminé leurs préparatifs pour le voyage, Ryoma partit tout seul pour la forêt hors de la route. La forêt était gouvernée par l’obscurité. Le scintillement des étoiles ne pénétrait pas dans le voile des arbres, et sans feu pour éclairer le chemin, il serait impossible de voir quoi que ce soit. « Jusqu’ici, tout va bien… » chuchota Ryoma à lui-même, illuminant les grandes racines des arbres à ses pieds. Il n’était avec les jumelles que depuis deux jours, mais il sentait déjà leur absence. Personne ne le jugerait pour être devenu sentimental après avoir été jeté dans un monde qui ne lui est pas familier. Ryoma regarda prudemment autour de lui, mâchant le bœuf séché qu’il avait acheté en ville. Une journée et demie à l’écart de la route principale avait bien assez appris à Ryoma à quel point cela pouvait être dangereux, même s’il n’y avait naturellement pas d’ennemis que Ryoma ne pouvait pas affronter. Il avait quitté la route, mais…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 10 – Chapitre 314

« Et ta conclusion est. » « Femme capable, laisse-moi t’embrasser. », avais-je répondu immédiatement. Dunamis Savma. C’était un empereur autoproclamé, émettant des billets de banque de son propre chef avec un « ordre impérial. » Elle n’était clairement pas une femme normale, mais par ce qu’elle fait, elle était à tous les coups une « femme capable. » Comme les autres bonnes femmes que j’avais rencontrées jusqu’à présent, je voulais l’embrasser. « Est-ce qu’elle est là ? » « Qui ça ? » « Hein. » Les coins de la bouche de Dunamis se levaient quand elle se mettait à rire. « Je suis généreuse, mais pas assez pour ça. » « Qu’est-ce qui me permettrait de te faire changer d’avis ? » J’insistais pour en savoir plus. « Voyons voir… Si tu obtiens quelques succès en tant que sujet, je pourrais te donner une récompense. » « Que faire ? » « C’est difficile à le dire. » Une femme capable est en face de moi. « … Il y a quelque chose que je dois faire même si c’est qu’un petit pas pour l’avenir du monde. », me dit Dunamis. Bien que ses yeux me regardaient, il semblerait qu’elle regardait vers le futur lointain. « Dis-le. » « La libération des esclaves. » « … » « Quoi, tu as eu peur parce que tes intérêts sont en jeu ? » Il semblerait qu’elle pensait cela…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 213

Très bien, terminons rapidement notre mission et quittons cet endroit. Rendons-nous directement devant la princesse Luca avec [Magie unique – Espace temps]. Au moment où j'avais voulu plonger dans le vortex noir, Pillows m’appela. « Attends, si nous apparaissons soudainement devant elle, je suis sûr qu’elle va flipper… Laisse-moi y aller en premier et lui expliquer… Comme j’ai été l’esclave de Xanadu, je suis une sorte de connaissance. » Après avoir dit ça, elle entra seule à l’intérieur. ◆◇◆◇◆ C’était… sans aucun doute l’endroit où j’étais quand je vivais avec Xanadu. Et la précieuse princesse Luca était proche de cette pièce. Dans un sens, elle était pour moi comme une bienfaitrice quand j’étais ici. Parce qu’elle était là, les désirs sexuels de Xanadu étaient dirigés vers elle. C’était l’une des raisons pour lesquelles j’avais décidé de participer à cette opération de sauvetage, parce que j’estimais que je lui étais redevable. Le Roi-Démon Cayenne était un adversaire effrayant… Cependant, si c’était Myne… j’avais le sentiment qu’il sera capable de gagner. Je pariais que ses pouvoirs uniques le feraient gagner. « Bonjour, Votre Altesse, vas-tu bien ? » J’avais volontairement appelé la princesse qui était nue contre le mur. Puis, son corps se ratatina et elle répondit…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 2 – Chapitre 8 – Partie 4

Sven, l’épéiste magicien, était sous le choc. Après avoir envoyé le garçon voler avec un puissant coup de pied, il avait regardé sur le côté puis il avait plissé ses sourcils quand il avait vu les filles et le nécromancien assis là. Alors qu’il se demandait si elles avaient utilisé une sorte de contrôle de l’esprit, il avait activé son Oracle pour découvrir ce qui se passait. Mais à ce moment-là, il avait senti tout son corps geler en raison de la peur. La femme qui parlait et riait à côté de l’elfe sans se soucier de rien n’était pas du tout une femme, mais un monstre. Une présence écrasante qui lui avait rappelé la nuit où il avait couru pour sauver sa vie il y a quelques jours s’était fait sentir. Et au-dessus de sa tête, les mots « Magi-Drake » y étaient écrits en rouge sang, lui disant que rencontrer un tel être signifierait une mort certaine. « M-M-M-Magi... ! » s’écria Sven. Son esprit avait été plongé dans un état de confusion, et sa vision s’était tellement brouillée qu’il s’était presque évanoui. Maintenant qu’il ne pouvait plus s’échapper avec son compagnon pris en otage, il devait trouver comment se sortir de…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 10

« Zagan dort-il ? » Les sirènes avaient préparé des chambres à coucher pour leurs invités, alors après que Zagan se soit endormi, Néphy l’avait couché dans un lit. Et quand elle était sortie de la chambre, elle avait trouvé Foll qui l’attendait. « Oui. Il était probablement fatigué par le long voyage. Je dois dire que son visage endormi était si adorable…, » déclara Néphy. « … Néphy, tu as l’air heureuse, » déclara Foll. « Ce n’est pas vrai ! » Néphy secoua la tête quand sa fille la taquina. Puis elle l’avait admis. « Non, je suis peut-être heureuse. » « Néphy ? » Foll inclina la tête sur le côté, clairement confuse. « Avec le Maître Zagan tel qu’il est maintenant, nous pouvons faire beaucoup pour lui. Il compte enfin sur moi, et sur toi aussi, Foll… » Néphy déclara cela avec un sourire tendu avant de dire. « … Non. Ce n’est pas bon. Même si le Maître Zagan est troublé par cette transformation, je dis que je suis heureuse de ses problèmes. » « Non… J’ai compris…, » déclara Foll en s’accroupissant tranquillement devant la porte et en se serrant les genoux. « Zagan m’a dit qu’il voulait que je reste un enfant. J’ai l’impression de le comprendre un peu maintenant. Si Zagan était un adulte,…

Lire la suite


Maou Gakuen no Hangyakusha – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 7

Le lendemain, on m’envoya de nouveau à l’école avec la voiture de Lizel-senpai. Alors que j’entrai dans la classe. « … Ah ! » Le siège qui était vide jusqu’à présent était occupé par un élève de sexe masculin enveloppé dans des bandages. Quand l’étudiant m’avait remarqué, il avait détourné les yeux avec une certaine gêne. J’avais marché vers cet étudiant et je l’avais salué. « Geld. Allez-vous déjà bien ? » « … Tais-toi ! » Bien sûr qu’il serait comme ça… Il était sûrement irrité que je lui parle. Il vaudrait mieux le laisser tranquille. En pensant ça, je m’étais tourné vers mon siège, mais alors. « Pourquoi… as-tu fait quelque chose d’aussi stupide que de m’aider, hein ? » Geld détourna le regard tout en murmurant d’une petite voix. J’avais aussi gardé le dos tourné vers lui et j’avais parlé dans le vide. « — Aucune raison particulière. Vous devez vouloir aider votre seigneur pour qu’il vous reconnaisse, n’est-ce pas ? Et pourtant, ces gars piétinent ce sentiment. Loin d’aider leur camarade vaincu, ils l’ont lynché. C’était impardonnable. C’est tout ce qu’il y a à faire. » Geld avait craché une réponse. « Keh, jolis mots. » Quand je m’étais retourné, j’avais trouvé Geld qui me regardait fixement. « J’ai déjà dit de jolis mots,…

Lire la suite


Maou Gakuen no Hangyakusha – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 6

Après mon entraînement avec Miyabi, je m’étais douché dans la salle de bain de la salle d’entraînement tout en me sentant mal à l’aise. Pourrais-je vraiment devenir fort ? Est-ce qu'un jour je pourrais gagner contre Aspite en continuant cet entraînement ? Je ne pensais pas du tout que c’était possible. Certes, je progressais. Mais, exactement à cause de ça, j’avais compris la différence entre moi et Aspite. Ce n’était pas quelque chose qui pouvait être comblé avec seulement un ou deux mois de formation. Je me demandais ce que Lizel-senpai et les autres en pensaient… ? Peut-être qu’elles m’avaient abandonné. Alors que j’étais accablé par une telle pensée, je pouvais entendre des voix parler dehors. Miyabi ? À qui parle-t-elle ? J’avais laissé couler l’eau chaude de la douche et j’avais appuyé doucement mon oreille sur la porte. « Et les progrès de Yuuto ? » … Cette voix, Lizel-senpai ? « Cela a surpassé mon imagination. C’est exactement ce qu’on attend d’un candidat Roi-Démon, » répondit Miyabi. « Dans tous les cas, un ennemi malveillant pourrait attaquer bientôt…, » déclara Lizel-senpai. « Desu desu desu ! Reina a aussi senti une présence étrange en montant la garde hier soir ! » Reina est aussi là… attends, qu’est-ce qu’elle veut dire par monter la garde hier…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 10 – Chapitre final – Partie 1

« Sa Majesté Souma Amidonia Elfrieden, roi du Royaume-Uni d’Elfrieden et d’Amidonia, va maintenant apparaître, » déclara Hakuya à haute voix. J’étais sorti seul sur le tapis rouge. Il s’agissait de la salle d’audience, l’endroit où j’avais été invoqué à l’origine et où j’avais aussi rencontré Aisha, Juna, Hakuya, Tomoe et Poncho. Cet endroit m’était familier, mais aujourd’hui, il était recouvert de décorations voyantes. De part et d’autre du tapis rouge qui traverse la salle d’audience, des généraux et des bureaucrates s’étaient agenouillés, dont le Premier ministre Hakuya, le chambellan Marx, le commandant en chef de la Force de défense nationale Excel, le commandant Kagetora des Chats Noirs et le capitaine Castor de l’Hiryuu. Devant le trône au bout de ce tapis se trouvaient l’ancien roi, Sire Albert, et l’ancienne reine, Lady Elisha. Cette scène était diffusée dans tout le pays à l’aide du Joyau de Diffusion de la Voix. (Il avait bien sûr été positionné de telle sorte que Kagetora soit hors de l’écran.) Je ne pouvais absolument pas me ridiculiser. J’avais ainsi marché lentement vers eux deux, comme si je savourais chaque pas. Puis, je m’étais agenouillé quand je les avais atteints, baissant la tête. Sire Albert prit alors la…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 1

La fille dormait dans la lumière. Alors qu’elle était à peine consciente, ses oreilles entendirent les réverbérations incessantes de chants de sortilèges qui sonnaient comme de la musique solennelle. Une belle lumière fusionna avec un déluge de sons. La lumière était émise par les symboles magiques complexes imprimés sur sa chair, le son du chant venait de sa propre gorge. Ses ailes hideuses et mal assorties étaient restées déployées alors que Kanon Kanase rêvait dans la lumière. Elle savait qu’elle se transformait en quelque chose d’autre, quelque chose qui n’était pas humain. Elle avait compris, sans que personne n’ait à lui dire, qu’au moment où le changement serait pleinement réalisé, l’être connu sous le nom de Kanon Kanase disparaîtrait du monde. Elle ne se sentait pas effrayée ou triste à ce sujet. C’était comme ça, tout simplement, elle ne pouvait rien faire, mais obéir aux mécanismes du monde déterminés par Dieu lui-même. Les restes de sa conscience contenaient un léger réconfort. Les petites vies qu’elle avait sauvées, les souvenirs de leur chaleur sur sa joue. Peut-être était-elle obstinée et tenace à ce point envers les chatons abandonnés par leurs propriétaires sans cœur parce qu’elle se voyait, ignorant ses propres parents,…

Lire la suite