Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 7 – Chapitre 10 – Partie 2

L’arbitre avait annoncé le début du match et Kaga avait été le premier à bouger. « OOOHHHHHHHH ! » Il avait rugi d’une voix qui résonnait à travers tout le dôme, et un pouvoir magique avait jailli de tout son corps. En même temps, son corps avait commencé à changer, perdant sa couleur de peau naturelle et devenant métallique. C’était l’Art Noble de Renji Kaga, la source du surnom de Panzer Grizzly — Peau d’Acier. « Kaga agit en premier ! Il a littéralement changé tout son corps en acier ! » cria Iida. « Comme nous nous y attendions, puisqu’il est nécessaire d’utiliser ses capacités, » déclara Yaotome. Un corps de la taille d’un ours, la force de ses bras augmentée par son poids, et maintenant une dureté physique qui résistait aux attaques — tout cela combiné aux charges puissantes du sumo et aux prises de luttes avait fait le style de combat du Panzer Grizzly. « Gahaha ! Vous vous trompez, commentatrice ! » Ou plutôt, c’était son style dans le passé. « Quoi… ? » s’exclama Iida. « Cette peau d’acier est différente. C’est mon atout secret pour combattre Ouma ! » déclara Kaga. Alors qu’il achevait sa transformation en acier, un pouvoir magique différent avait traversé le corps de Kaga. « GAAAHHH ! » Avec…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 4 – Chapitre 6 – Partie 4

Julis était surprise d’elle-même. Au milieu de ces circonstances difficiles, son moral était étrangement élevé. Elle ne se sentait pas vraiment invincible, mais elle s’était trouvée emplie d’énergie. Son corps lui faisait mal partout, mais elle était en meilleure forme qu’Ayato. Il avait reçu le gros des attaques de Shenyun sur les lignes de front, tandis que Shenhua n’avait attaqué Julis que pour la harceler et la ralentir. Ça doit être le vrai sourire d’Ayato. Se souvenant de son expression il y a quelques instants, Julis ne pouvait s’empêcher de sourire en réponse. Elle avait vu Ayato sourire d’innombrables fois, mais jamais d’une manière aussi insouciante. Il était facile à vivre et un peu difficile à lire — mais peut-être que ce qu’elle venait de voir était sa vraie personnalité. Sasamiya a connu ce sourire toute sa vie… « Ce n’est pas juste, » déclara Julis à voix haute avant qu’elle ne s’en rende compte. Se rattrapant, elle secoua la tête et ramena son attention à la réalité. Les jumeaux l’avaient regardée avec des sourires sadiques et sûrs d’eux. « Mon Dieu, qu’est-ce que c’est ? La Rose de Glühen est toute seule ? » Shenyun se moquait d’elle. « N’as-tu pas l’intention de nous affronter tous…

Lire la suite


Unbreakable Machine Doll – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 1

Au milieu des chutes de neige, les deux individus se distinguent par leurs couleurs vives. Une femme envoûtante et voluptueuse, et une belle jeune fille. Toutes deux étaient vêtues de kimonos séduisants. La jeune fille tenait un parapluie pour protéger la femme de la neige. À première vue, elles ressemblaient à des sœurs. La femme était comme une rose magnifique et la fille comme un élégant chrysanthème — elles avaient des airs très différents, mais les traits de leur visage présentaient quelques similitudes. « C’est ça, n’est-ce pas ? » Arrivées à l’arrêt devant un certain domaine, elles passèrent par la porte noircie. On aurait dit qu’il y avait eu un incendie. Le domaine avait été complètement dévasté par le feu, ne laissant qu’une ombre de ce que c’était avant. L’odeur de la cendre brûlée imprégnait le lieu, et le sol était recouvert d’une mince couche de suie. Au milieu de tout ça, il y avait un garçon solitaire. Le froid dans l’air suffisait à piquer sa chair nue, mais le garçon s’était dépouillé jusqu’à la taille, faisant des gestes avec ses doigts comme un ermite des montagnes. Un parchemin à l’aspect antique était déroulé devant lui. Le garçon concentrait son énergie magique…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 5

3 — Tripartite des guildes et de la dignité du maître de guilde Zect et Mizuha s’étaient retrouvés dans les dortoirs de la guilde, et Zect avait commencé à effectuer des travaux, en particulier de l’exploration de donjon, le plaçant dans le « département d’exploration pratique », tandis que Mizuha était affectée au « département de l’information » en tant que stagiaire. Mizuha avait dit qu’elle voulait travailler dans le bar comme employée, alors elle voulait apprendre à être serveuse dans un bar sous la direction de Verlaine. Elle semblait avoir été à l’étroit jusqu’à maintenant, alors qu’elle n’avait pas le droit de quitter sa maison auparavant, alors bien sûr, elle se sentait très heureuse de pouvoir travailler dans le monde extérieur maintenant. « Tes réponses sont exceptionnellement énergiques, Mizuha. Tu es très bien accueillie par nos clients réguliers. Veille à continuer à travailler dans notre bar à partir de maintenant, » déclara Verlaine. « Oui ! Je vais faire de mon mieux ! » Juste après l’ouverture du magasin, les clients étaient entrés au moment où Verlaine encourageait Mizuha. L’une d’entre elles portait un ruban sur ses longs cheveux noirs, et était vêtue d’un manteau brun foncé, une fille. Elle portait un chemisier et une jupe sous ce pardessus,…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 6 – Chapitre 109 – Partie 4

« Une fois sortis, nous avons regardé en arrière et vu le désastre causé par Dankyun Alttoros. Là où se trouvait autrefois notre belle académie, il ne restait plus que des décombres et de la terre brûlée. L’enseignant Zertan a suggéré que l’un d’entre nous retourne voir s’il restait quelque chose ou du moins qu’il éteigne les feux qui dévoraient la forêt en un grand cercle. Les enseignants Paladinus et Rufus étaient contre l’idée et nous ont tous exhortés à nous précipiter dans la ville voisine et à informer les autorités locales de la catastrophe qui s’y est produite, » avais-je dit. « Bien sûr, nous étions inquiets pour Son Altesse, la Princesse Ayuseya Pleyades, mais la dernière fois que nous vous avons vu, c’était lorsque vous êtes partis avec Dankyun. Le fait que lui, un Suprême, ait détruit l’académie était indéniable. Comme nous n’avions aucune chance contre lui, nous avons décidé de retourner au royaume de Teslov et d’espérer informer les nobles de ce qui s’y était passé, » dit Soleya. « Notre voyage de retour a été plutôt traître et non sans périls. Nous avons utilisé une partie de nos économies pour payer nos frais et nous avons chassé pour nous nourrir quand…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 2 – Chapitre 8 – Partie 5

Le temps de l’examen, qui déterminerait le résultat non seulement pour Tesfia et Alice, mais aussi pour tous les élèves, était arrivé en un clin d’œil. C’était aujourd’hui le troisième jour de l’examen semestriel auquel tout le monde de la première à la troisième année avait participé. C’était aussi le dernier jour de l’examen, avec un examen académique le matin suivi d’un examen pratique l’après-midi. Il ne serait pas exagéré de dire que la plus grande partie du poids avait été accordée à l’examen pratique. En fait, les leçons pratiques avaient lieu six fois par semaine, et trois fois plus de crédit leur était accordé. C’est pourquoi l’examen pratique aurait un impact considérable sur le fait qu’un étudiant ait progressé ou non dans ses notes. Soit dit en passant, c’était aussi l’examen auquel Alus avait le plus de difficulté à se préparer, la raison étant que l’examinateur cette fois-ci n’était pas Cisty. Mais c’était probablement inévitable, vu l’irrégularité des résultats du dernier examen pratique d’Alus. Quant à la retenue, c’était l’une des choses avec lesquelles Alus avait du mal quand il n’utilisait pas son AAR ou s’en remettait à ses propres sorts sans attributs. L’affinité d’Alus était sans attributs, et…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Chapitre 24

La nuit. Après avoir terminé le repas avec Chrono et Sophia, et un goûter après cela, Liza était allée dans la salle de la classe super spéciale avant d’aller se coucher. Yukino était là, allongée sur le canapé, recroquevillée. « Oh, après avoir mangé, j’ai cru que j’étais seule, alors que tu étais là, Salmade, » déclara Liza. « Oui, depuis que je suis sortie du donjon, mon corps brûle un peu. Je voulais parler à Chrono, mais ça va être terrible si je suis comme ça, » répondit Yukino. Les yeux de Yukino regardant Liza étaient aussi aiguisés qu’une bête. C’était un phénomène appelé « soif » propre à la race du loup argenté. On disait que le désir instinctif de la bête était intensifié lorsqu’elle était extrêmement excitée, par exemple immédiatement après une bataille. Dans ce cas, il semblerait que sa grande capacité physique initiale serait encore plus élevée… « Ce sera difficile si tu attaques Chrono, » déclara Liza. « Il est dangereux d’avoir ce genre de relation dans cette situation. De plus, même si je suis dans mon état actuel, je pourrai probablement exercer des représailles, » déclara Yukino. « Aha, ha… Il est certain que la capacité physique de Chrono et ton agilité peuvent bien s’accorder, »…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 4

« Klem, tu dois tenir le coup ! » s’écria Rem. Prenant leurs distances par rapport à l’endroit où Diablo se battait contre le Seigneur-Démon Suprême, elles s’étaient retirées vers la porte de la ville. Pour être exact, c’était la porte ouest, qui était maintenant réduite à un tas de décombres. Rem se sentait pathétique d’être trop faible pour se battre aux côtés de Diablo, mais ce n’était pas le moment de se préoccuper avec de telles choses. Autour d’elles se trouvaient des alliés grièvement blessés, ainsi que certains qui avaient déjà cessé de bouger. Rem et Shera étaient probablement les seules saines et sauves. Nous devons en sauver le plus grand nombre possible ! Il y avait de multiples fissures sur le corps de Klem. Le simple fait de la prendre dans ses bras avait donné à Rem l’impression qu’elle pouvait s’effondrer d’une seconde à l’autre. Il y avait aussi le trou qui perçait son estomac. L’état dans lequel elle se trouvait était si grave que Rem avait dû se demander avec désespoir si elle était déjà morte. « … Rem…, » les petites paupières de Klem s’ouvrirent lentement. « Klem ! Tu es vivante ! » déclara Rem. « Non… Ce Seigneur-Démon a été… battu. Je ne peux pas……

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 1

C’était une situation avec deux personnes en chute libre. Cependant, Kazuki ne l’avait pas du tout regretté. … S’il ne le faisait pas, Koyuki, qui actuellement ne pouvait pas utiliser les pouvoirs magiques, allait mourir, c’est sûr. Mais tant que le pouvoir magique défensif fonctionnait, un impact purement physique ne serait même pas un problème. L’impact lors de l’atterrissage serait éradiqué dans son intégralité en raison de la distorsion de la réalité provoquée par le pouvoir magique. C’est pourquoi, mettant de côté sa propre sécurité, il avait tenu Koyuki fermement dans ses bras. Il avait aussi dû sans faute se retourner pour être celui qui était coincé en bas lors de cette chute libre. Puis, après plusieurs secondes de chute, Kazuki et Koyuki s’étaient écrasés au fond du trou. Un grand pouvoir magique d’un bleu étincelant brilla à ce moment-là. Mais l’absence de douleur qu’il ressentait était une chose normale. Le pouvoir magique défensif était imperturbable face à un simple impact physique qui ne contenait pas de pouvoir magique. C’est sans aucun doute la raison pour laquelle les armes scientifiques de cette époque étaient impuissantes. « Hiakari-san, vas-tu bien ? » demanda Kazuki. Kazuki avait enlacé Koyuki si fort qu’il ne sentait plus…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 3 – Chapitre 9

« En tant que référence, peux-tu me dire ce qu’ils t’ont fait ressenti jusqu’à présent ? » demanda Kato « C’est une bonne idée. D’abord, j’ai essayé une épée comme celle qu’utilise Monseigneur, mais j’ai eu beaucoup de mal à me battre en faisant attention à la trajectoire de la lame. Bien qu’il ne soit pas impossible pour moi de la manier, sa puissance s’affaiblit un peu, » répondis-je « Les épées sont à proscrire, » déclara Kato. « J’ai aussi essayé les haches, mais la sensation que j’ai ressentie pour elles était plutôt faible. En ce moment, j’essaie des lances. Elles semblent aussi être une cause perdue. En fait, j’ai l’impression qu’il vaudrait mieux que je casse les arbres quelque part et que je les utilise directement comme ça, » déclarai-je. « Je le dis au cas où, mais ce n’est pas comme si les arbres allaient pousser n’importe où une fois qu’on aura quitté cette forêt. Voyez-vous le problème ? » demanda Kato. « Je peux en porter un alors, » proposai-je. « … Ah, bon sang. Je ne sais même pas par où commencer, » déclara Kato. Après ce genre de conversation, la recherche de mon arme avait repris. Kato-dono était montée dans la voiture avec Kei. « Il y en a pas mal…

Lire la suite